Erling Tronvik

Vi har förståelse för att patienter som redan får denna behandling hamnar i en olycklig situation med ett sådant avbrott. Sjukhuset har därför tilldelat några resurser så att behandlingen kan fortsätta till vidare för just dessa patienter. (26 jan 2024, när han förklarar varför behandlingen pausades och nu startar igen.)  Vi har forståelse for at pasienter som allerede får denne behandlingen havner i en uheldig situasjon med et slikt avbrudd. Sykehuset har derfor tildelt noe ressurser slik at behandlingen kan kontinueres inntil videre for akkurat disse pasientene. (26 jan 2024, når han forklarer hvorfor behandlingen ble satt på pause og nå starter opp igjen.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har förståelse (=sympati, medkänsla) för (=ty, förut, stäv) att patienter som (=såsom) redan får denna behandling (=vård, kur) hamnar i en (=någon) olycklig (=bedrövad, ledsen, beklämd, förtvivlad) situation (=tillfälle, belägenhet) med (=tillsammans) ett sådant avbrott. (=lucka, paus, uppehåll, upplösa) Sjukhuset har därför (=följaktligen, således) tilldelat några resurser så (=odla, plantera) att behandlingen kan (=har kunskap i) fortsätta (=fortgå, gå vidare) till (=åt, mot) vidare (=framåt, fortsättningsvis) för (=ty, förut, stäv) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) dessa patienter.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor foförorsostotåelolsose foföror atottot popatotienontoteror sosomom roredodanon fofåror dodenonnona bobehohanondodlolinongog hohamomnonaror i enon ololycockokloligog sositotuatotionon momedod etottot sosådodanontot avovbobrorotottot. Sosjojukokhohusosetot hoharor dodärorfoföror totilolloldodelolatot nonågogrora roresosurorsoseror soså atottot bobehohanondodlolinongogenon kokanon foforortotsosätottota totilollol vovidodarore foföror jojusostot dodesossosa popatotienontoteror. (26 jan 2024, när han förklarar varför behandlingen pausades och nu startar igen.)

Baklänges:  Retneitap assed tsuj röf eradiv llit attästrof nak negnildnaheb tta ås resruser argån taledllit röfräd rah tesuhkujS .ttorbva tnadås tte dem noitautis gilkcylo ne i ranmah gnildnaheb anned råf nader mos retneitap tta röf esleåtsröf rah iV. (26 jan 2024, när han förklarar varför behandlingen pausades och nu startar igen.)

SMS-svenska:

vi har förståLC för att pati1tR som redan får d1na Bhandling hamnar i 1 olycklig situa10n med ett sådant avbrott.7khuCt har dRför tillDlat några rSurCr så att Bhandling1 kan fortsätta till vidare för just Dssa pati1tR. (26 jan 2024, när han förklarar varför behandlingen pausades och nu startar igen.)

---

Liknande ordspråk:

I en pandemisituation där sjukhuset snabbt kan få många fler patienter än vi har kapacitet att behandla, har vi kommit fram till att det blir fel att använda mycket resurser på ECMO-behandling av några få patienter, eftersom det snabbt kan påverka möjligheten att erbjuda andra till exempel respiratorvård. (9 apr 2020, i en e-post till NRK)

I en pandemisituasjon hvor sykehuset fort kan få mange flere pasienter enn vi har kapasitet til å behandle, har vi kommet til at det blir feil å bruke svært mye ressurser på ECMO-behandling av noen få pasienter, da det fort kan gå ut over muligheten til å gi andre et tilbud om for eksempel respiratorbehandling. (9 apr 2020, i en e-post til NRK)

Vid AMK-centralen i Tromsø förvaltar vi Statens Luftambulans resurser. Vi ska främst bedriva akut hjälp – alltså hämta de patienter som behöver nödvändig sjukvård. Tyvärr är det sådant att de patienter som är på sjukhuset och ska hem, prioriteras ned. (22 feb 2011, i ett NRK-intervju)

Ved AMK-sentralen i Tromsø forvalter vi Statens Luftambulanses ressurser. Vi skal først og fremst drive øyeblikkelig hjelp – altså hente de pasientene som skal til nødvendig helsehjelp. Dessverre er det slikt at de pasientene som er på sykehuset og skal hjem, blir prioritert ned. (22 feb 2011, i NRK-intervju)

Vi har många exempel på patienter som hamnar hos oss efter att de inte har fått tillräcklig behandling vid distriktspsykiatriska centra. Nu är det de som ska ta över behandlingen utan att de har tillräcklig kompetens för att behandla komplicerade traumatiska skador. Många patienter har också flera inläggningar på akutavdelningar utan att ha fått rätt behandling. (25 mar 2014, i ett flertal sidor långt brev till verkställande direktören och styrelseledamöterna i Hälsa Nord)

Vi har mange eksempler på pasienter som havner hos oss etter at de ikke har fått tilstrekkelig behandling ved distriktspsykiatriske sentre. Nå er det de som skal overta behandlinga uten at de har god nok kompetanse til å behandle kompliserte traumelidelser. Mange pasienter har også flere innleggelser ved akuttavdelinger uten å ha fått riktig behandling. (25 mar 2014, i et flere sider langt brev til administrerende direktør og styremedlemmene i Helse Nord)

"Man har ett starkt fokus på nyinbjudna patienter för att undvika så kallad bristfällighet. Det betyder då att patienter som står till kontroller och till vidare behandling blir skjuts bak i kön, och detta är olyckligt, vilket undertecknad och kollegor har påpekat under längre tid. Vi har tyvärr inte de resurser vi behöver." (16 aug 2017, 1300 hjärtpatienter står i kö vid Nordlandssjukhuset.)

«Man har et sterkt fokus på nyhenviste pasienter for å unngå såkalt fristbrudd. Det betyr da at pasienter som står til kontroller og til videre behandling blir skjøvet bak i køen, og dette er uheldig, hvilket undertegnede og kollegaer har poengtert i lengre tid. Vi har dessverre ikke de ressursene vi trenger.». (16 aug 2017, 1300 hjertepasienter står i kø ved Nordlandssykehuset.)

Ungefär 30 till 40 procent av patienter med avancerad strupcancer kommer inte att botas med kemoterapi och strålbehandling. Överlevnadsprognosen för dessa patienter har traditionellt varit dålig. Därför bör dessa patienter identifieras så tidigt som möjligt. När vi gjorde det, fann vi att överlevnadssiffran för dessa patienter förbättrades avsevärt, liksom överlevnadsprognosen för den grupp patienter som behandlades framgångsrikt med kemoterapi och strålbehandling.

Approximately 30 percent to 40 percent of patients with advanced laryngeal cancer will not be cured with chemotherapy and radiation. The survival rates for such patients have traditionally been poor. That's why these patients should be identified as early as possible. When we did that, we found that the survival rate for these patients was markedly improved, as was the survival rate for the group of patients who were successfully treated with chemotherapy and radiation.

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!