Geir Langås

Vi har inga fäste punkter för att säga att något brottsligt har skett. Men vi tycker att det är mycket mystiskt att en person som har gett ljud ifrån sig till sin syster plötsligt bara försvinner och inte ger ljud ifrån sig därefter. (17 aug 2017, torsdag eftermiddag)  Vi har ingen holdepunkter for å si at det har skjedd noe kriminelt. Men vi synes det er veldig mystisk at en person som har gitt lyd fra seg til sin søster plutselig bare forsvinner og ikke gir lyd fra seg etterpå. (17 aug 2017, torsdag ettermiddag) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inga fäste (=förankring, grepp) punkter för (=ty, förut, stäv) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att något brottsligt har skett. Men (=ändock, skada) vi tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mystiskt att en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) har gett ljud (=läte) ifrån sig till (=åt, mot) sin syster (=sköterska, syrra) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) bara (=enda, enbart, endast) försvinner och (=et, samt) inte (=ej, icke) ger ljud (=läte) ifrån sig därefter. (=sedan, närmast i följd)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor inongoga fofäsostote popunonkoktoteror foföror atottot sosägoga atottot nonågogotot bobrorotottotsosloligogtot hoharor soskoketottot. Momenon vovi totycockokeror atottot dodetot äror momycockoketot momysostotisoskoktot atottot enon poperorsosonon sosomom hoharor gogetottot loljojudod ifofrorånon sosigog totilollol sosinon sosysostoteror poplolötotsosloligogtot bobarora foförorsosvovinonnoneror ocochoh inontote gogeror loljojudod ifofrorånon sosigog dodärorefoftoteror. (17 aug 2017, torsdag eftermiddag)

Baklänges:  Retferäd gis nårfi dujl reg etni hco rennivsröf arab tgilstölp retsys nis llit gis nårfi dujl tteg rah mos nosrep ne tta tksitsym tekcym rä ted tta rekcyt iv neM .tteks rah tgilsttorb togån tta agäs tta röf retknup etsäf agni rah iV. (17 aug 2017, torsdag eftermiddag)

SMS-svenska:

vi har inga fäsT punktR för att säga att något brottsligt har skett.m1 vi tyckR att Dt R mycket mystiskt att 1 Prson som har Gtt ljud ifrån sig till sin systR plötsligt bara försvinnR & inT Gr ljud ifrån sig dRFtR. (17 aug 2017, torsdag eftermiddag)

---

Liknande ordspråk:

Det är komplexa ljud och vi vet inte vad det är för ljud. Vi söker i områdena där ljuden kommer ifrån och det fortsätter vi att göra. (21 jun 2023, under onsdagskvällen höll den amerikanska kustbevakningen en pressträff och berättade om sökinsatsen.)

Det är några av de 22 som inte har gett ljud ifrån sig. (23 jul 2011, kl. 08.35)

Det er noen av de 22 som ikke har gitt lyd fra seg. (23 jul 2011, kl. 08.35)

Jag är ju glad i ljud och tycker att ljud är spännande, men all den ljud som omger oss hela tiden bidrar till att ge oss en känsla av att vi lever i en stressande och kaotisk verklighet. (12 jun 2014, intervju med NRK)

Jeg er jo glad i lyd og synes lyd er spennende, men all den lyden som omgir oss hele tiden er med på å gi oss en følelse av at vi lever i en stressende og kaotisk virkelighet. (12 jun 2014, intervju med NRK)

Laxromming i sig självt är inte brottsligt, men det är väldigt brottsligt att inte säga ifrån. Anledningen till att lax rymmer kan vara naturlig, men att inte säga ifrån om det är allvarlig miljöbrottslighet och förödande för näringen. (24 feb 2014, 2023)

Lakserømming i seg selv er ikke kriminelt, men det er veldig kriminelt å ikke si ifra. Årsaken til at laks rømmer kan være naturlig, men å ikke si ifra om det er alvorlig miljøkriminalitet og ødeleggende for næringa. (24 feb 2014, 2023)

Men om det är ett ljud som sker plötsligt och är svårt att fly ifrån kan det vara dramatiskt. (21 okt 2023, under intervjun)

Men om det er ein lyd som skjer plutseleg og er vanskeleg å flykte frå kan det vere dramatisk. (21 okt 2023, under intervjuet)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!