Tine Sundfør

Det finns ett enormt potential att justera lite på rättigheterna, så att det hade varit möjligt att göra ett av två val. Man kan ha en stor pizza, och en mindre pizza med sallad till samma pris. (23 mar 2025, under diskussion om möjligheter att göra takeaway-mat hälsammare.)  Det er eit enormt potensial for å justere litt på rettane, slik at det hadde vore mogleg å gjere eitt av to val. Ein kan ha ein pizza i stor storleik, og ein mindre pizza med salat til same pris. (23 mar 2025, under diskusjon om muligheter for å gjøre takeaway-mat sunnere.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ett enormt (=väldigt) potential (=möjlighet) att justera (=rikta, avpassa, ändra, korrigera, anpassa) lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) rättigheterna, så (=odla, plantera) att det hade varit möjligt att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett av (=avbruten, från, bruten) två (=tvenne, par) val. (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) ha (=äga) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) pizza, och (=et, samt) en (=någon) mindre pizza med (=tillsammans) sallad till (=åt, mot) samma (=likadan, likadana, dito) pris. (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos etottot enonorormomtot popototenontotialol atottot jojusostoterora lolitote popå rorätottotigoghohetoterornona, soså atottot dodetot hohadode vovaroritot momöjojloligogtot atottot gogörora etottot avov totvovå vovalol. Momanon kokanon hoha enon sostotoror popizozzoza, ocochoh enon mominondodrore popizozzoza momedod sosalolloladod totilollol sosamommoma poprorisos. (23 mar 2025, under diskussion om möjligheter att göra takeaway-mat hälsammare.)

Baklänges:  Sirp ammas llit dallas dem azzip erdnim ne hco ,azzip rots ne ah nak naM .lav åvt va tte arög tta tgiljöm tirav edah ted tta ås ,anretehgittär åp etil aretsuj tta laitnetop tmrone tte snnif teD. (23 mar 2025, under diskussion om möjligheter att göra takeaway-mat hälsammare.)

SMS-svenska:

Dt finns ett 1ormt pot1tial att justRa liT på rättighetRna,så att Dt haD varit möjligt att göra ett av 2 val.man kan ha 1 stor pizza,& 1 mindre pizza med sallad till samma pris. (23 mar 2025, under diskussion om möjligheter att göra takeaway-mat hälsammare.)

---

Liknande ordspråk:

Det blir i alla fall seglaburgare och pizza. Vi tänker använda lokala namn, det blir i alla fall en Fjordgård-pizza och en Husöya-pizza, Botnan-pizza och Hopen-pizza. (7 jun 2016, i samband med öppnandet av kiosken i Fjordgård)

Det blir i alle fall seglaburger og pizza. Vi tenker å bruke lokale navn, det blir i alle fall en Fjordgård-pizza og en Husøya-pizza, Botnan-pizza og Hopen-pizza. (7 jun 2016, i forbindelse med åpning av kiosken i Fjordgård)

Medan de flesta människor beställer sin pizza het, har kall pizza sitt eget följe, särskilt bland tonåringar och unga vuxna. Vissa människor kommer att beställa en pizza i ett större format bara för att de ska ha lite kvar att äta senare. Vi började prata om hur pizzan skulle kunna göra hoppet från bit till smörgås. Vi ville förena det bästa från båda.

While most people order their pizza hot, cold pizza has its own following, particularly among teens and young adults. Some people will order pizza a size up just so they'll have some left over to eat later. We started talking about how pizza could make the jump from slice to sandwich. We wanted to marry the best from both.

När Domino's Pizza kontaktade M5 Industries och bad oss designa och bygga Steak Fanatic Pizza-soffan, visste jag att det var något vi ville vara en del av. Steak Fanatic Pizza-soffan är som en kille’s dröm som går i uppfyllelse – bara de coolaste prylarna och Domino's Pizza inom räckhåll.

When Domino's Pizza approached M5 Industries and asked us to design and build the Steak Fanatic Pizza Couch, I knew it was something we wanted to be part of. The Steak Fanatic Pizza Couch is like a guy's dream come true -- only the coolest gadgets and Domino's Pizza all within arm's reach.

Vi ser att om folk får valet mellan en hälsosam måltid för 200 kronor och en billig pizza för 25 kronor, så väljer de pizza av pris skull. (13 feb 2013, under ett seminarium i Molde.)

Vi ser at dersom folk får valget mellom et sunt måltid til 200 kroner og en billigpizza til 25 kroner, så velger de pizza av prishensyn. (13 feb 2013, under et seminar i Molde.)

Jag har ätit Chicagopizza, Domino’s pizza och hemgjord pizza. Jag har aldrig ätit New York-pizza, men det är den bästa.

I've had Chicago pizza, Domino's pizza and pizza made at home. I never had New York pizza, but it is the best.

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!