Hans Blystad

Om du får konstaterad gonorré är det viktigt att göra en grundlig smittspårning. Du måste ta reda på vem du har haft sex med, och du måste vara öppen om sjukdomen. Det är väldigt viktigt för att stoppa smittan. De som kan vara smittade måste få veta om det. (17 sep 2017, när han pratar med TV 2 om spridningen av gonorré 2017.)  Hvis du får påvist gonoré er det viktig å gjøre en grundig smitteoppsporing. Du må finne ut hvem du har hatt sex med, og du må være åpen om sykdommen. Det er veldig viktig for å stanse smitten. De som kan være smittet må få vite om det. (17 sep 2017, når han snakker til TV 2 om spredningen av gonoré i 2017.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) får konstaterad gonorré är (=befinner sig, vara) det viktigt att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) grundlig (=uttömmande, gedigen, ordentlig, utförlig, noggrann, noga, ingående, mycket noggrann) smittspårning. Du (=ni) måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) vem du (=ni) har haft sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) med, (=tillsammans) och (=et, samt) du (=ni) måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) om (=runt, ifall, försåvitt) sjukdomen. Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktigt för (=ty, förut, stäv) att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) smittan. De (=dom) som (=såsom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) smittade måste (=plikt, tvungen) få (=lite, ringa, erhålla) veta (=känna till, kunna) om (=runt, ifall, försåvitt) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodu fofåror kokononsostotatoteroradod gogononororroré äror dodetot vovikoktotigogtot atottot gogörora enon gogrorunondodloligog sosmomitottotsospopårornoninongog. Dodu momåsostote tota roredoda popå vovemom dodu hoharor hohafoftot sosexox momedod, ocochoh dodu momåsostote vovarora öpoppopenon omom sosjojukokdodomomenon. Dodetot äror voväloldodigogtot vovikoktotigogtot foföror atottot sostotopoppopa sosmomitottotanon. Dode sosomom kokanon vovarora sosmomitottotadode momåsostote fofå vovetota omom dodetot. (17 sep 2017, när han pratar med TV 2 om spridningen av gonorré 2017.)

Baklänges:  Ted mo atev åf etsåm edattims arav nak mos eD .nattims appots tta röf tgitkiv tgidläv rä teD .nemodkujs mo neppö arav etsåm ud hco ,dem xes tfah rah ud mev åp ader at etsåm uD .gninråpsttims gildnurg ne arög tta tgitkiv ted rä érronog daretatsnok råf ud mO. (17 sep 2017, när han pratar med TV 2 om spridningen av gonorré 2017.)

SMS-svenska:

om du får konstatRad gonorré R Dt viktigt att göra 1 grundlig smittspårning.du måsT ta reda på vM du har haft 6 med,& du måsT vara öpp1 om 7kdom1.Dt R väldigt viktigt för att stoppa smittan.D som kan vara smittaD måsT få Vta om Dt. (17 sep 2017, när han pratar med TV 2 om spridningen av gonorré 2017.)

---

Liknande ordspråk:

Inom hälso- och sjukvården och omsorgsverksamhet är det väldigt viktigt att göra en omfattande och väldigt noggrann smittspårning. Och det är också viktigt att ha en noggrann smittspårning i familjer och andra ställen där man vet att smittan sprids ofta. Däremot vid smitta i andra delar av samhället kan man hålla en lite lägre nivå på ambitionen. (23 jul 2020, när han pratade om prioriterade områden för smittspårning av covid-19)

Jag måste vara uppmärksam på hur jag mår. Nuförtiden är det viktigt att jag är i kontakt med det just nu, vara seriös med det och veta hur jag åker och hur jag känner mig. Att hoppa av är inget jag vill göra, men jag måste lyssna på vad mina känslor säger mig.

I have to pay attention to how I feel. These days it's important that I'm in touch with it right now and be serious about it and know how I'm skating and how I'm feeling. Dropping out is not something I want to do, but I have to listen to what my feelings are.

Det som är viktigt nu är att se hur svenskarna hanterar ärendet och i vilken utsträckning de lyckas ta reda på hur sjukdomen har spridit sig. Det har betydelse för vilka områden vi måste vara försiktiga med. (7 sep 2023, efter utbrottet av afrikansk svinpest i Sverige)

Det som er viktig nå er å se hvordan svenskene håndterer saken, og i hvilken grad de klarer å finne ut hvordan sykdommen har spredd seg. Det har noe å si på hvilke områder vi må være forsiktige med. (7 sep 2023, etter utbruddet av afrikansk svinepest i Sverige)

Det är naturligtvis olyckligt, testning och smittspårning är viktigt för att stoppa smittan. (5 nov 2020, när hemtesterna tog slut på en timme efter att de släpptes.)

Precis nu är det väldigt viktigt att uppnå mer än så. Så vi måste få tätare rapportering, vi måste veta mer om vad som gör att vi får överskridanden, och vi måste veta det i tid så att vi kan sätta in åtgärder. (8 maj 2014, nuvarande situation med ekonomiska svårigheter i Lærdal kommun.)

Akkurat no så er det veldig viktig å få til noko meir enn det. Så vi må få til tettare rapportering, vi må vite meir om kva som gjer at vi får overskridingar, og vi må vite det tidleg slik at vi kan setje inn tiltak. (8 maj 2014, nåværende situasjon med økonomiske vanskeligheter i Lærdal kommune)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!