Aud Kristiansen

De är döda, alla. Livet har ingen mening. Men jag vill inte dö heller. (6 dec 2018, på Dagsrevyen på onsdag.)  De er døde, alle sammen. Livet har ikke mening. Men jeg vil ikke dø heller. (6 dec 2018, på Dagsrevyen på onsdag.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) är (=befinner sig, vara) döda, (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) alla. (=varje, samtliga) Livet har ingen mening. (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd) Men (=ändock, skada) jag vill inte (=ej, icke) dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) heller.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode äror dodödoda, alollola. Lolivovetot hoharor inongogenon momenoninongog. Momenon jojagog vovilollol inontote dodö hohelolloleror. (6 dec 2018, på Dagsrevyen på onsdag.)

Baklänges:  Relleh öd etni lliv gaj neM .gninem negni rah teviL .alla ,adöd rä eD. (6 dec 2018, på Dagsrevyen på onsdag.)

SMS-svenska:

D R döda,alla.liVt har ing1 m1ing.m1 jag vill inT dö hLR. (6 dec 2018, på Dagsrevyen på onsdag.)

---

Liknande ordspråk:

Livet har ingen mening a priori. Innan du blir levande är livet ingenting; det är upp till dig att ge det en mening och värde är inget annat än den mening du väljer.  Life has no meaning a priori . Before you come alive, life is nothing; it’s up to you to give it a meaning and value is nothing else but the meaning that you choose Jean-Paul Sartre (1905-1980)

Praktiskt sett har det heller ingen mening. Schack må vända sig mot Ryssland. Jättestora ryska företag ägda av staten har satsat pengar i schack. Det vill vi inte längre, och då har det ingen mening att ha en man med hans bakgrund som president. (22 aug 2025, i samband med FIDE-presidentvalet och kriget i Ukraina)

Praktisk giver det heller ikke mening. Skak er nødt til at vende sig mod Rusland. Kæmpe russiske firmaer eget af staten har postet penge i skak. Det vil vi ikke længere, og så giver det ikke mening at have en mand med hans fortid som præsident. (22 aug 2025, i forbindelse med FIDE-præsidentvalget og krigen i Ukraine)

Vad vill du ha en mening för? Livet är en längtan, inte en mening.  What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning. Charlie Chaplin (1889-1977) Liv

För att göra vad du vill i livet måste du börja från botten. Jag räknade med att för den döda rollen behövde man ingen skådespelarerfarenhet. Gud gav mig påsar under ögonen och gjorde mig blek, så varför inte använda det du har för att komma dit du vill?

To do anything you want in life, you have to start at the bottom. I figured for the dead thing, you didn't need any acting experience. God gave me bags under my eyes and made me pale, so why not use what you got to go where you want?

Det finns ingen mening med livet utom den mening människan ger sitt liv genom att utveckla sina krafter.  There is no meaning to life except the meaning man gives to his life by the unfolding of his powers. Erich Fromm (1900-1980) Liv

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!