Birgitte Skar

Vi var inte medvetna om att fjället användes i så stor utsträckning. Vi hittar indikationer på hur jakt har haft betydelse för populationer och hur rörligheten har varit över fjället. (26 apr 2022, när glaciärer och isflak smälter kommer det fram saker och ting av verkligt arkeologiskt och naturhistoriskt intresse.)  Vi var ikke klar over at høyfjellet ble brukt i så stor grad. Vi finner indikasjoner på hvordan jakt har hatt betydning for populasjoner, og hvordan mobiliteten har vært over fjellet. (26 apr 2022, når isbreer og fonner smelter, kommer det fram saker og ting av virkelig arkeologisk og naturhistorisk interesse.) Trøndelag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) att fjället användes i så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) utsträckning. (=expansion, omfång, utbredning, vidd, omfattning, extension, grad, prolongation) Vi hittar indikationer på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) jakt har haft betydelse (=mening, roll, signifikans, innebörd) för (=ty, förut, stäv) populationer och (=et, samt) hur (=hurdan) rörligheten har varit över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) fjället.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi vovaror inontote momedodvovetotnona omom atottot fofjojälolloletot anonvovänondodesos i soså sostotoror utotsostotroräcockoknoninongog. Vovi hohitottotaror inondodikokatotiononeror popå hohuror jojakoktot hoharor hohafoftot bobetotydodelolsose foföror popopopulolatotiononeror ocochoh hohuror rorörorloligoghohetotenon hoharor vovaroritot övoveror fofjojälolloletot. (26 apr 2022, när glaciärer och isflak smälter kommer det fram saker och ting av verkligt arkeologiskt och naturhistoriskt intresse.)

Baklänges:  Telläjf revö tirav rah netehgilrör ruh hco renoitalupop röf esledyteb tfah rah tkaj ruh åp renoitakidni rattih iV .gninkcärtstu rots ås i sednävna telläjf tta mo antevdem etni rav iV. (26 apr 2022, när glaciärer och isflak smälter kommer det fram saker och ting av verkligt arkeologiskt och naturhistoriskt intresse.)

SMS-svenska:

vi var inT medVtna om att fjället anvNDs i så stor utsträckning.vi hittar indika10nR på hur jakt har haft BtyDlC för popula10nR & hur rörlighet1 har varit övR fjället. (26 apr 2022, när glaciärer och isflak smälter kommer det fram saker och ting av verkligt arkeologiskt och naturhistoriskt intresse.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns stor lavinrisk över hela fjället. Det bör man ta till sig. Det betyder egentligen att lavinerna kan lossna av sig själva. Det är absolut inte en dag för att gå upp i fjället. (13 jan 2025, måndag om väderleken)

Det er stor snøskredfare over hele fjøla. Det bør man bite merke i. Det betyr egentlig at snøskredene kan løsne av seg selv. Det er absolutt ikke en dag for å dra opp i fjellet. (13 jan 2025, mandag om uværet)

Det finns många som använder sig av fjället, men mest på sommaren. På vintern kan det vara hög lavinrisk i fjället, och det är framför allt kända personer som rör sig där. Om du väljer att angripa fjället från Lyngseidet-sidan, måste du korsa en skrämmande stigning som är mycket lavinkänslig. (17 feb 2015, efter att lavinen inträffade)

Det er mange som benytter seg av fjellet, men mest om sommeren. Om vinteren kan det være høy skredfare i fjellet, og det er for det meste kjentfolk som ferdes der. Dersom du velger å angripe fjellet fra Lyngseidet-siden, må du krysse en skummel li som er svært skredutsatt. (17 feb 2015, etter at snøskredet skjedde)

Vi har ju haft minnesstund tidigare i Kiruna och på fjället, men det blir extra speciellt att vi tar en stille stund på fjället på dagen då det hände. Tyvärr är många av de som var med blivit inkallade till Afghanistan och kan inte delta. (15 mar 2013, efter att soldaterna har sovit i snöhålor uppe i de kalla bergen)

Vi har jo hatt minnestund tidligere i Kiruna og på fjellet, men det blir ekstra spesielt at vi tar en stille stund på fjellet på dagen da det skjedde. Dessverre er mange av de som var med blitt utkalt til Afghanistan og kan ikke delta. (15 mar 2013, etter at soldatene har sovet i snøhuler oppe i de kalde fjellene)

Jag har kört snöskoter sedan jag var liten. Vi gör det för att vi tycker det är kul och för att uppleva fjället på ett eget sätt. Dessutom är vi så lyckliga att vi har fjället rätt i närheten. Då är det mycket enklare att ta sig ut. (18 mar 2014, i artikeln)

Jeg har kjørt snøskuter siden jeg var liten. Vi gjør det fordi vi synes det er artig og for å oppleve fjellet på en egen måte. I tillegg er vi så heldige at vi har fjellet rett i nærheten. Da er det mye enklere å komme seg ut. (18 mar 2014, i artikkelen)

Vana besökare ska kanske inte heller ge sig ut på fjället, framför allt inte med tält. Jag skulle hellre rekommendera att hålla sig borta från fjället det närmaste dygnet. (26 aug 2024, vid varning till fjällvandrare om de kraftiga vindarna och regnskurarna i Norrbottensfjällen och norra delarna av Västerbottensfjällen.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!