Truls Vasvik

Vi känner inte detaljerna i denna ärende, men så som den berättas av NRK framstår detta allvarligt och inte i enlighet med det behandlingstilbud vi önskar att människor ska få i vår gemensamma hälsotjänst. (23 sep 2023, när han kommenterar ärendet på regeringens vägnar.)  Vi kjenner ikke detaljene i denne saken, men slik den fortelles av NRK fremstår dette alvorlig og ikke i samsvar med det behandlingstilbudet vi ønsker at folk skal få i vår felles helsetjeneste. (23 sep 2023, når han kommenterer saken på vegne av regjeringen.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi känner inte (=ej, icke) detaljerna i denna ärende, (=uppdrag, fall, göromål) men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) som (=såsom) den berättas av (=avbruten, från, bruten) NRK framstår detta allvarligt och (=et, samt) inte (=ej, icke) i enlighet med (=tillsammans) det behandlingstilbud vi önskar att människor (=folk) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) i vår gemensamma hälsotjänst.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokänonnoneror inontote dodetotaloljojerornona i dodenonnona ärorenondode, momenon soså sosomom dodenon boberorätottotasos avov NonRorKok fofroramomsostotåror dodetottota alollolvovarorloligogtot ocochoh inontote i enonloligoghohetot momedod dodetot bobehohanondodlolinongogsostotilolbobudod vovi önonsoskokaror atottot momänonnonisoskokoror soskoka fofå i vovåror gogemomenonsosamommoma hohälolsosototjojänonsostot. (23 sep 2023, när han kommenterar ärendet på regeringens vägnar.)

Baklänges:  Tsnäjtosläh ammasnemeg råv i åf aks roksinnäm tta raksnö iv dublitsgnildnaheb ted dem tehgilne i etni hco tgilravlla atted råtsmarf KRN va sattäreb ned mos ås nem ,ednerä anned i anrejlated etni rennäk iV. (23 sep 2023, när han kommenterar ärendet på regeringens vägnar.)

SMS-svenska:

vi kNnR inT DtaljRna i d1na R1D,m1 så som d1 Brättas av nrk framstår Dtta allvarligt & inT i 1lighet med Dt Bhandlingstilbud vi önskar att mNniskor ska få i vår Gm1samma hälsotjNst. (23 sep 2023, när han kommenterar ärendet på regeringens vägnar.)

---

Liknande ordspråk:

Mitt ärende i denna sak är helt enkelt att jag vill genomföra detta beslut i enlighet med vad Stortinget önskar. (12 dec 2017, när hon reagerar på oppositionens påstående om att hon inte klarar av att genomföra ansvaret att följa upp Stortingets beslut.)

Så mitt anliggende i denne saken er rett og slett at jeg ønsker å gjennomføre dette vedtaket i tråd med det Stortinget ønsker. (12 dec 2017, når hun reagerer på opposisjonens påstand om at hun ikke evner å gjennomføre ansvaret det er å følge opp Stortingets vedtak.)

Jag känner inte till något mer allvarligt ärende som rör överträdelse av plan- och bygglagen än detta ärende. (22 nov 2024, under rättegången i Agder hovrätt)

Jeg kjenner ikke til noen mer alvorlig sak som gjelder overtredelse av plan- og bygningsloven enn denne saken. (22 nov 2024, under rettssaken i Agder lagmannsrett)

När en använder ett företag för att rekrytera, så litar man väl på att detta företag gör det arbetet grundligt och bra. Samtidigt måste jag understryka att jag inte känner till detaljerna i denna ärende. (25 jun 2010, när hon blev tillfrågad av NTB om konsultföretaget Management Synergy AS.)

Når en bruker et firma til å rekruttere, så stoler en vel på at dette firmaet gjør den jobben grundig og godt. Samtidig må jeg understreke at jeg ikke kjenner detaljene i denne saken. (25 jun 2010, da hun ble spurt av NTB om konsulentfirmaet Management Synergy AS.")

Jag känner inte detaljerna i denna ärende. När vi får det totala bilden, ska jag få information från Cyklistförbundet och kan svara mer direkt på vad man kan och inte kan. (2 okt 2017, under en intervju med NRK)

Jeg kjenner ikke detaljene i denne saken. Når vi får det totale bildet, skal jeg få informasjon fra Sykkelforbundet og kan svare mer direkte på hva man kan og ikke kan. (2 okt 2017, under et intervju med NRK)

Om folk kan få snabbare hälp vid behov, kommer det att stärka vår gemensamma hälsotjänst och ge invånarna ett erbjudande som de önskar och behöver. (29 jul 2025, efter besöket hos Valhalla Hälsocenter i Kristiansand)

Hvis folk kan få raskere helsehjelp ved behov, vil det slå ring rundt vår felles helsetjeneste, og gi innbyggerne et tilbud de ønsker seg og trenger. (29 jul 2025, etter besøket hos Valhalla Helsesenter i Kristiansand)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!