Britt Fritzman

Det gör att vi inte hittar platser att ha patienterna, vi har patienter på korridorer. Det är en ständig sökning efter att hitta en plats att behandla patienterna. (18 dec 2023, beslut om budgeten för 2024)  Det gjør at vi ikke finner steder å ha pasientene, vi har pasienter på korridorer. Det er en stadig leting etter å finne et sted å behandle pasientene. (18 dec 2023, vedtak av budsjettet for 2024) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gör (=utför) att vi inte (=ej, icke) hittar platser att ha (=äga) patienterna, vi har patienter på (=ettrig, kungen, villig) korridorer. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ständig (=fortlöpande, kontinuerlig, stadigvarande, varaktig, kronisk, evinnerlig, evig, bestående, oföränderlig, oupphörlig, ihållande, oavbruten, outsinlig, permanent, idelig, konstant) sökning efter att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) att behandla (=handlägga, sköta, pröva, vårda, processa, bearbeta) patienterna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot gogöror atottot vovi inontote hohitottotaror poplolatotsoseror atottot hoha popatotienontoterornona, vovi hoharor popatotienontoteror popå kokororroridodororeror. Dodetot äror enon sostotänondodigog sosökoknoninongog efoftoteror atottot hohitottota enon poplolatotsos atottot bobehohanondodlola popatotienontoterornona. (18 dec 2023, beslut om budgeten för 2024)

Baklänges:  Anretneitap aldnaheb tta stalp ne attih tta retfe gninkös gidnäts ne rä teD .rerodirrok åp retneitap rah iv ,anretneitap ah tta restalp rattih etni iv tta rög teD. (18 dec 2023, beslut om budgeten för 2024)

SMS-svenska:

Dt gör att vi inT hittar platCr att ha pati1tRna,vi har pati1tR på korridorR.Dt R 1 stNdig sökning FtR att hitta 1 plats att Bhandla pati1tRna. (18 dec 2023, beslut om budgeten för 2024)

---

Liknande ordspråk:

Vi har ju bara de platser som finns. Och när vi utskriver patienter tidigare, så ger det patienterna en ökad risk för återinläggning, ökad självmordsrisk och ökad risk för självskada. Patienterna känner sig ofta inte redo för det, men vi tvingas göra det, för att det inte finns tillräckligt med plats. (7 jun 2025, undersökningen genomfördes i mars 2024 av Läkarförbundet bland 1 929 läkare inom psykiatrin, varav 43 procent deltog.)

Vi har jo kun de pladser, der er. Og når vi udskriver patienter tidligere, så giver det patienterne en øget risiko for genindlæggelse, øget selvmordsrisiko og øget risiko for selvskade. Patienterne føler sig ofte ikke klar til det, men vi bliver nødt til det, fordi der ikke er plads nok. (7 jun 2025, undersøgelsen er foretaget i marts 2024 af Lægeforeningen blandt 1.929 læger i psykiatrien, hvoraf 43 procent medvirkede.)

När patienterna må läggas i korridorerna, eller i badrum eller på toaletten och sådant, så är det ju inte platser där det är avsett att ha patienter. Och om antalet patienter blir betydligt högre än vad som är planerat, så kan det bli så mycket att göra för personalen på vakt, att de patienterna inte får adekvat vård och heller inte adekvat medicinsk tillsyn. (4 nov 2015, under en granskning av Sykehuset Telemark)

Når pasientene må legges i gangene, eller i bøttekott eller på badet og slikt, så er jo ikke dette plasser der det er beregnet å ha pasienter. Og hvis pasientantallet blir vesentlig høyere enn det som er planlagt, så kan det bli så mye å gjøre for personalet på vakt, at de pasientene ikke får adekvat pleie og heller ikke adekvat medisinsk tilsyn. (4 nov 2015, under en gransking av Sykehuset Telemark)

När patienterna må läggas i korridorerna eller i trånga utrymmen eller på badrummet och sådant, så är det inte platser där det är avsett att ha patienter. Det finns inte tillräckligt med utrustning och övervakningsmöjligheter där, och patienterna får inte heller tillräckligt med ro och frid där. (5 nov 2015, i april i år skickade läkarna en oroelseanmälan till Hälso- och sjukvårdsinspektionen.)

Når pasientene må legges i gangene eller i bøttekott eller på badet og slikt, så er ikke dette plasser der det er beregnet å ha pasienter. Det er ikke tilstrekkelig med utstyr og overvåkningsmuligheter der, og pasientene får ikke nok ro og fred der heller. (5 nov 2015, i april i år sendte legene en bekymringsmelding til Helsetilsynet.)

Det var ett konstant problem framöver. Under den perioden var vi tvungna att skicka patienter utomlands, men efter det har vi klarat att behandla patienterna här vid Haukeland. (20 nov 2011, om start av brännskadeavdelningen)

Det var et konstant problem i frem . I den perioden var vi nødt til også å sende pasienter til utlandet, men etter det har vi klart å behandle pasientene her ved Haukeland. (20 nov 2011, om oppstarten av brannskadeavsnittet)

Med jämna mellanrum – över år – har Tromsø kommun fått kritik för att inte ta emot utskrivningsklara patienter. Patienterna har fyllt både rum och korridorer på Universitetssjukhuset Nord-Norge. (13 jan 2016, nu)

Med jevne mellomrom – over år – har Tromsø kommune fått kritikk for å ikke ta imot utskrivningsklare pasienter. Pasientene har fylt opp både rom og korridorer på Universitetssykehuset Nord-Norge. (13 jan 2016, nå)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!