Julia Brännström Nordtug

De barn och unga som idag utmanar oss, ska bli någon vän, någon granne, kärlekspartner och någon förälder en dag. Då måste dessa elever få med sig bra verktyg på vägen. (25 nov 2024, kommentar om betydelsen av att hjälpa utagerande elever.)  De barn og unge som i dag utfordrer oss, skal bli noens venn, noens nabo, kjæreste og noens foreldre en dag. Da må disse elevene få med seg gode verktøy på veien. (25 nov 2024, kommentar om betydningen av å hjelpe utagerende elever.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) unga som (=såsom) idag utmanar oss, ska (=skall) bli (=bliva) någon (=en) vän, (=kamrat, kompis, polare) någon (=en) granne, (=närmastboende) kärlekspartner och (=et, samt) någon (=en) förälder (=mamma) en (=någon) dag. Då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) dessa elever få (=lite, ringa, erhålla) med (=tillsammans) sig bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) verktyg (=instrument, medel, arbetsredskap, don, redskap) på (=ettrig, kungen, villig) vägen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode bobarornon ocochoh unongoga sosomom idodagog utotmomanonaror osossos, soskoka bobloli nonågogonon vovänon, nonågogonon gogroranonnone, kokärorlolekoksospoparortotnoneror ocochoh nonågogonon foföroräloldoderor enon dodagog. Dodå momåsostote dodesossosa elolevoveror fofå momedod sosigog bobrora voverorkoktotygog popå vovägogenon. (25 nov 2024, kommentar om betydelsen av att hjälpa utagerande elever.)

Baklänges:  Negäv åp gytkrev arb gis dem åf revele assed etsåm åD .gad ne redläröf nogån hco rentrapskelräk ,ennarg nogån ,näv nogån ilb aks ,sso ranamtu gadi mos agnu hco nrab eD. (25 nov 2024, kommentar om betydelsen av att hjälpa utagerande elever.)

SMS-svenska:

D barn & unga som idag utmanar oss,ska bli ngn vN,ngn granne,kRlXpartnR & ngn förälDr 1 dag.då måsT Dssa LevR få med sig bra vRktyg på väg1. (25 nov 2024, kommentar om betydelsen av att hjälpa utagerande elever.)

---

Liknande ordspråk:

Man går runt och läser av alla barn och liksom försöker para ihop barn med en förälder. Ofta hittar man ett ganska litet barn som inte har någon förälder med sig i vattnet och som säger att de sitter längre bort. Då får man gå dit och påpeka att det kan gå snabbt och att de måste ha uppsikt över sitt barn. (20 jul 2025, när SVT besöker Eriksdalsbadet på fredagen)

Det här är någon sin kollega, någon sin släkting, någon sin vän eller granne. Så många är ju präglade av det som har hänt. (20 dec 2024, efter morden)

Dette er noen sin kollega, noen sin slektning, noen sin venn eller nabo. Så mange er jo prega av det som har skjedd. (20 dec 2024, etter drapene)

Du har någon som är en lämplig naturlig förälder och någon som påstår sig ha rätt till ett barn, även om de inte har något juridiskt släktskap med barnet vare sig genom blod eller äktenskap.

You have somebody who is a fit natural parent and somebody who claims that they should have rights to a child, even though they do not have any legal relation to the child either by blood or marriage.

Vi måste öka stödet för barn- och ungdomsdomare. Precis som man deltar i ett lag i en förening så är domarna också ett lag. Det är självklart att vi ska ha en ledare, en förälder eller en vuxen person som är där och stöttar. Sen kanske domaren inte behöver stöd från någon som kan hela domarskapet, men från någon som kan hjälpa när det uppstår svåra situationer. (6 aug 2016, när de pratade om coachprojektet för unga domare.)

Hon oroar sig för barn som kommer hem utan någon att vara där med dem. Många har bara en förälder. De behöver en förälder som vägleder dem – ha mer måltider sittande vid bordet.

She worries about children coming home without a person to be there with them. A lot don't have but one parent. They need a parent to guide them - have more meals sit down at the table.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!