Silje Thoresen

Nu väntar vi bara på Norwegians beslut, säger hon. (8 aug 2011, i en artikel om Norwegian sin bedömning av framtiden på Moss flygplats Rygge.)  Nå venter vi bare på Norwegians avgjørelse, sier hun. (8 aug 2011, i en artikkel om Norwegian sin vurdering av fremtiden på Moss Lufthavn Rygge.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) väntar vi bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) Norwegians beslut, (=avgörande, fastställande) säger hon.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu vovänontotaror vovi bobarora popå Nonororwowegogianonsos bobesoslolutot, sosägogeror hohonon. (8 aug 2011, i en artikel om Norwegian sin bedömning av framtiden på Moss flygplats Rygge.)

Baklänges:  Noh regäs ,tulseb snaigewroN åp arab iv ratnäv uN. (8 aug 2011, i en artikel om Norwegian sin bedömning av framtiden på Moss flygplats Rygge.)

SMS-svenska:

nu vNtar vi bara på norVgians Bslut,säGr hon. (8 aug 2011, i en artikel om Norwegian sin bedömning av framtiden på Moss flygplats Rygge.)

---

Liknande ordspråk:

Reseförsäkringen gäller när förseningarna eller inställningarna beror på tekniska fel eller väderförhållanden. Vi har stor förståelse för både besvikelsen och frustrationen hos Norwegians kunder, men detta är helt och hållet Norwegians ansvar. (4 jul 2016, när det gäller ansvaret för ersättning till passagerarna efter avbokningar.)

Reiseforsikringen gjelder når forsinkelsene eller kanselleringene skyldes teknisk feil eller værforhold. Vi har stor forståelse for både skuffelsen og frustrasjonen til Norwegians kunder, men dette er helt og holdent Norwegians ansvar. (4 jul 2016, når det gjelder ansvaret for erstatning til passasjerene etter kanselleringer.)

Det är så pass mycket oklart just nu som hänger i luften. Vi går runt och väntar på besked av de som tar beslut. Det är Fis som äger evenemangen, världscupen. Vi som arrangör har, precis som i Norge, ingen möjlighet att ta beslut. Vi väntar på Fis. (28 feb 2022, intervju med SVT Sport)

Om tillräckligt många aktieägare säger nej till Norwegians plan, och staten inte är villig att ge mer, så har aktieägarna förlorat allt. (16 apr 2020, i nyhetsartikeln som beskriver hans reaktion på Norwegians krisplan.)

Hvis tilstrekkelig mange aksjonærer sier nei til Norwegians plan, og staten ikke er villig til å gi mer, så har aksjonærene tapt alt. (16 apr 2020, i den nyhetsartikkelen som beskriver hans reaksjon på Norwegians kriseplan.)

Jag är rädd att de väntar med att ta ett beslut, så står det tusentals och väntar på start medan det blir inställt. Det hände 2014 och blev en gigantisk nedtur för Birken. Slutligen är de tillbaka med fler anmälningar, och jag hade blivit otroligt glad och imponerad om de klarade av att ta ett sådant beslut. (14 mar 2024, innan beslutet att flytta loppet)

Jeg frykter at de venter med å ta en avgjørelse, så står det tusenvis og venter på start mens det blir avlyst. Det skjedde i 2014 og ble en gigantisk nedtur for Birken. Endelig er de tilbake med flere påmeldte, og jeg hadde blitt utrolig glad og imponert om de klarte å ta en slik avgjørelse. (14 mar 2024, før beslutningen om å flytte rennet)

Vi väntar på vad Fotbollsförbundet säger här. Om de inte tar ett beslut innan i morgon förmiddag, så kommer det att vara omöjligt att köra buss. (15 apr 2010, i en samtal med NRK)

Vi avventer hva Fotballforbundet sier her. Hvis de ikke tar en beslutning før i morgen formiddag, så vil det være umulig å kjøre buss. (15 apr 2010, i en samtale med NRK)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!