Vigdis Giltun

Det kan se ut som att de inte fick lov att rösta för förslaget. För att undvika att bli utsatta på samma sätt som de blev förra gången, har de nog bett om att få utbyte, eller så har partiet valt att ta bort dem från röstningen. (3 feb 2009, under debatten om passagerartaket vid Moss Lufthamn Rygge)  Det kan se ut til at de ikke fikk lov til å stemme for forslaget. For å unngå å bli hengt ut slik de ble forrige gang, har de nok bedt om å få utbytte, eller så har partiet valgt å ta de ut av avstemningen. (3 feb 2009, under debatten om passasjertaket ved Moss Lufthavn Rygge) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut som (=såsom) att de (=dom) inte (=ej, icke) fick lov att rösta (=vota, äta, votera) för (=ty, förut, stäv) förslaget. För (=ty, förut, stäv) att undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) att bli (=bliva) utsatta på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) som (=såsom) de (=dom) blev förra gången, har de (=dom) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) bett om (=runt, ifall, försåvitt) att få (=lite, ringa, erhålla) utbyte, (=substitution, utväxla, skifta, utbyta, växling) eller (=alternativt) så (=odla, plantera) har partiet valt att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) bort (=undan, dän) dem (=dom) från (=av) röstningen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokanon sose utot sosomom atottot dode inontote foficockok lolovov atottot rorösostota foföror foförorsoslolagogetot. Foföror atottot unondodvovikoka atottot bobloli utotsosatottota popå sosamommoma sosätottot sosomom dode boblolevov foförorrora gogånongogenon, hoharor dode nonogog bobetottot omom atottot fofå utotbobytote, elolloleror soså hoharor poparortotietot vovaloltot atottot tota boborortot dodemom fofrorånon rorösostotnoninongogenon. (3 feb 2009, under debatten om passagerartaket vid Moss Lufthamn Rygge)

Baklänges:  Negnintsör nårf med trob at tta tlav teitrap rah ås relle ,etybtu åf tta mo tteb gon ed rah ,negnåg arröf velb ed mos ttäs ammas åp attastu ilb tta akivdnu tta röF .tegalsröf röf atsör tta vol kcif etni ed tta mos tu es nak teD. (3 feb 2009, under debatten om passagerartaket vid Moss Lufthamn Rygge)

SMS-svenska:

Dt kan C ut som att D inT fick lov att rösta för förslaGt.för att undvika att bli utsatta på samma sätt som D blev förra gång1,har D nog Btt om att få utbyT,LR så har par10t valt att ta bort Dm från röstning1. (3 feb 2009, under debatten om passagerartaket vid Moss Lufthamn Rygge)

---

Liknande ordspråk:

Så om allt fru Greene har gjort är att se till sina väljare och sagt att hon kommer att rösta på ett sätt som är bäst för dem, så skulle det inte vara muta. Om hon däremot hade bett om eller mottagit från byggherrar eller någon annan, pengar eller någon annan påtaglig egendom eller föremål som har värde, och accepterat det i utbyte mot ett löfte att rösta eller inte rösta på ett visst sätt, så skulle det naturligtvis vara muta.

So if all that Ms. Greene has done is looked out for her constituents, and said that she's going to cast her vote in a way that is best for them, then there wouldn't be bribery. If, however, if she asked or received from developers or someone else, money or some other tangible property or item that has value that she accepted in exchange for promise to vote or not vote in a serving way, then that would of course be bribery.

Vi förlorade på samma sätt [som förra gången]. Vi blev besegrade i vår hemmaarena. Vi trodde vi var bra förra gången [efter 2001]. Vi var unga förra gången och slutade med 4-12 säsongen efter det. Jag hoppas att vi kommer vara bättre nästa säsong.

We lost the same way [as last time]. We got beat in our home stadium. We thought we were good last time [after 2001]. We were young last time, and we ended up being 4-12 the next season. I'd like to think we will be better next season.

Om det från dirigentbordets sida fanns tvivel om jag röstade för eller emot förslaget hade jag förväntat mig att det togs upp innan röstningen var avslutad. Så som det ser ut nu har vi ett protokoll och ett beslut som inte avspeglar röstningen i fylkestinget. (1 feb 2012, efter landstinget, i en pressmeddelande och brev till landstingsordförande Åshild Kjelsnes)

Dersom det frå dirigentbordet si side var tvil om eg røysta for eller i mot framlegget hadde eg forventa at det vart teke opp før røystinga var avslutta. Slik det ser ut no har vi ein protokoll og eit vedtak som ikkje avspeglar røystinga i fylkestinget. (1 feb 2012, etter fylkestinget, i en pressemelding og brev til fylkesordførar Åshild Kjelsnes)

Vi fick in omkring 770 samtal eller kontakter från unga där de själva uppger att de är utsatta för hedersförtryck under förra året, och den stora delen av dem riskerar också att tvingas ingå en trosförlovning eller giftas bort. (21 maj 2018, under sommarlovet.)

Hon kunde inte logga in förrän röstningen var över. När hon skulle rösta fungerade det inte. Hon har gått i klass med Raylee och skulle rösta på henne. Det var extra tråkigt denna gången eftersom vi har ett särskilt förhållande till den vi skulle rösta på. (20 feb 2021, efter finalen av Melodifestivalen, när dottern inte lyckades rösta.)

Hun fikk ikke logget inn før avstemmingen var over. Da hun skulle stemme fungerte det ikke. Hun har gått i klasse med Raylee og skulle stemme på henne. Det var ekstra kjedelig denne gangen fordi vi har et spesielt forhold til den vi skulle stemme på. (20 feb 2021, etter finalen av Melodi Grand Prix, da datteren hans ikke klarte å stemme.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!