Isak Fjell

Ligamiljön i Norge är relativt litet, i alla fall i förhållande till utlandet. Det finns inga norska lag som lever av detta, men det finns en annan norsk spelare som är professionell i Europa, samtidigt som vi har ett par spelare här och där som jag tror skulle kunna ha gjort det bra utanför Norge. (21 jan 2015, när han jämför det norska och turkiska League of Legends-miljöerna.)  League-miljøet i Norge er relativt lite, i hvert fall i forhold til utenlands. Det er ingen norske lag som lever av dette, men det er én annen norsk spiller som er profesjonell i Europa, samtidig som vi har ett par spillere her og der som jeg tror kunne gjort det bra utenom Norge. (21 jan 2015, når han sammenligner det norske og tyrkiske League of Legends-miljøet.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ligamiljön i Norge är (=befinner sig, vara) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) litet, (=futtig, smula, smått) i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) utlandet. Det finns inga norska lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) lever av (=avbruten, från, bruten) detta, men (=ändock, skada) det finns en (=någon) annan norsk spelare (=lirare) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) professionell (=proffs, yrkesutövande, yrkesmässig) i Europa, samtidigt (=takt) som (=såsom) vi har ett par (=älskare, två) spelare (=lirare) här och (=et, samt) där som (=såsom) jag tror (=antagande, förmoda) skulle kunna (=veta) ha (=äga) gjort det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) utanför Norge.

---

Översatt till rövarspråket:  Loligogamomiloljojönon i Nonororgoge äror rorelolatotivovtot lolitotetot, i alollola fofalollol i foförorhohålollolanondode totilollol utotlolanondodetot. Dodetot fofinonnonsos inongoga nonororsoskoka lolagog sosomom lolevoveror avov dodetottota, momenon dodetot fofinonnonsos enon anonnonanon nonororsoskok sospopelolarore sosomom äror poprorofofesossosiononelollol i Euroropopa, sosamomtotidodigogtot sosomom vovi hoharor etottot poparor sospopelolarore hohäror ocochoh dodäror sosomom jojagog totrororor soskokulollole kokunonnona hoha gogjojorortot dodetot bobrora utotanonfoföror Nonororgoge. (21 jan 2015, när han jämför det norska och turkiska League of Legends-miljöerna.)

Baklänges:  EgroN röfnatu arb ted trojg ah annuk elluks rort gaj mos räd hco räh eraleps rap tte rah iv mos tgiditmas ,aporuE i llenoisseforp rä mos eraleps ksron nanna ne snnif ted nem ,atted va revel mos gal aksron agni snnif teD .tednaltu llit ednallåhröf i llaf alla i ,tetil tvitaler rä egroN i nöjlimagiL. (21 jan 2015, när han jämför det norska och turkiska League of Legends-miljöerna.)

SMS-svenska:

ligamiljön i norG R rLativt liTt,i alla fall i förHllanD till utlanDt.Dt finns inga norska lag som levR av Dtta,m1 Dt finns 1 annan norsk spLare som R profSionL i europa,samtidigt som vi har ett par spLare hR & dR som jag tror sQlle Qnna ha gjort Dt bra utanför norG. (21 jan 2015, när han jämför det norska och turkiska League of Legends-miljöerna.)

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle gärna vilja spela i Norge och göra mitt för att lyfta norsk fotboll. Jag skulle gärna vilja använda mina erfarenheter från utlandet för att hjälpa spelare, yngre spelare och klubbar. Man kan alltid lära sig något av någon som har spelat och upplevt mycket runt om i Europa. Jag och självklart Betsson är öppna för att sätta oss ned och diskutera en lösning som är bra för alla parter. Är Norsk Tipping det? Jag hoppas att de är det. Allt jag vill är att spela hemma och få min dröm uppfylld, avsluta med min bror. (12 jul 2015, på sin blogg)

Jeg vil gjerne spille i Norge og gjøre mitt for å løfte Norsk fotball. Vil gjerne bruke mine erfaringer fra utlandet til å hjelpe spillere, yngre spillere og klubber. Man kan alltids lære noe fra noen som har spilt og opplevd mye rundt om i Europa. Jeg og selvsagt Betsson er åpen for å sette oss ned og diskutere en løsning som er bra for alle parter. Er Norsk Tipping det? Jeg håper de vil det. Alt jeg vil er å spille hjemme og få oppfylt min drøm, avslutte med bror. (12 jul 2015, på bloggen sin)

Som fotbollsentusiast och glad i norsk fotboll, är detta här otroligt goda nyheter. För min del kan man inte göra annat än att heja på alla norska lag som är ute i Europa. Det gäller också alla norska spelare som representerar sina klubbar, men inte minst Norge. (27 aug 2024, om norska klubbars deltagande i Europa.)

Som fotballelsker og glad i norsk fotball, så er dette her utrolig gode nyheter. For min del kan man ikke gjøre annet enn å heie på alle norske lag som er ute i Europa. Det gjelder også alle norske spillere som representerer klubbene sine, men ikke minst Norge. (27 aug 2024, om norske klubbers deltakelse i Europa.)

Jag tror att det finns mycket skepsis i Norge, och inte minst mot IOC. Det finns också en del skepsis kring vad det skulle kunna kosta och en rädsla för att detta skulle bli för dyrt för Norge. Jag är ändå positivt överraskad över att 44 procent säger att Norge bör ansöka om OS, och därför tycker jag att vi som är för det bör komma med skäl till att det borde passa i Norge. (2 mar 2018, under en undersökning om OS 2026)

Jeg tror det er mye skepsis i Norge, og ikke minst til IOC. Også er det en del skepsis til hva det måtte koste og at man er redd for at dette blir for dyrt for Norge. Jeg er allikevel positivt overrasket over at 44 prosent sier at Norge bør søke om OL, og derfor synes jeg at vi som er for bør komme med grunner til at det burde passe i Norge. (2 mar 2018, under en undersøkelse om OL i 2026)

Det finns många bra utländska spelare i Norge och det är billigare att hämta dem än att hämta eller köpa en spelare från en annan norsk klubb. (5 apr 2011, efter en uttalande efter matchen mot Brann)

Det er mange gode utenlandske spillere i Norge og det er billigere å hente dem enn å hente en å kjøpe en spiller fra en annen norsk klubb. (5 apr 2011, under en uttalelse etter kampen mot Brann)

Det finns inga tvivel om att de som arbetar för Ryanair med bas på Rygge skulle ha omfattats av norska lagar och regler. De flyger ut och in i Norge, de har sin fritid i Norge och de har fast bostad här. Då skulle de också ha betalat skatt till Norge och de skulle ha omfattats av norska tryggandeordningar och sjukförsäkringar. (10 apr 2013, kommentar om att Ryanair-anställda borde ha varit omfattade av norska lagar och regler.)

Det er ikke tvil om at de som jobber for Ryanair med base på Rygge skulle vært omfattet av norske lover og regler. De flyr ut og inn av Norge, de har sin fritid i Norge og de har fast bosted her. Da skulle de også betalt skatt til Norge og de skulle vært omfattet av norske trygdeordninger og sykerettigheter. (10 apr 2013, kommentar om at Ryanair-ansatte burde vært omfattet av norske lover og regler.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!