Sindre Martinsen-Evje

Vi har fortfarande ett jobb att göra. Vi fortsätter genom sommaren och ut september så att alla får dos två och är fullständigt vaccinerade. (2 jul 2021, sarpsborg har slutfört första dosen till alla över 18 år.)  Vi har fortsatt en jobb å gjøre. Vi fortsetter gjennom sommeren og ut september sånn at alle får dose to og er fullt vaksinert. (2 jul 2021, sarpsborg har fullført første dose til alle over 18 år.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har fortfarande (=ännu) ett jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Vi fortsätter genom (=igenom) sommaren och (=et, samt) ut september så (=odla, plantera) att alla (=varje, samtliga) får dos (=laddning, mått) två (=tvenne, par) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) vaccinerade.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor foforortotfofaroranondode etottot jojobobbob atottot gogörora. Vovi foforortotsosätottoteror gogenonomom sosomommomarorenon ocochoh utot sosepoptotemomboberor soså atottot alollola fofåror dodosos totvovå ocochoh äror fofulollolsostotänondodigogtot vovacoccocinoneroradode. (2 jul 2021, sarpsborg har slutfört första dosen till alla över 18 år.)

Baklänges:  Edareniccav tgidnätslluf rä hco åvt sod råf alla tta ås rebmetpes tu hco nerammos moneg rettästrof iV .arög tta bboj tte ednaraftrof rah iV. (2 jul 2021, sarpsborg har slutfört första dosen till alla över 18 år.)

SMS-svenska:

vi har fortfaranD ett jobb att göra.vi fortsättR g1om sommar1 & ut CptMBr så att alla får dos 2 & R fullstNdigt vaccinRaD. (2 jul 2021, sarpsborg har slutfört första dosen till alla över 18 år.)

---

Liknande ordspråk:

Det måste finnas en långsiktig plan som handlar om att när vi alla är vaccinerade, ska vi återöppna det danska samhället fullständigt. Men också på kort sikt. Det finns ju både unga och äldre som mår dåligt hemma. Och det finns små butiker som ser konkurser och annat. Dem måste vi ge hopp genom att också göra en återöppningsstrategi på kort sikt för dem. (7 jun 2025, i en nyhetsartikel om tvivel om regeringens corona-strategi)

Der skal være en plan på det lange sigt, som handler om, at når vi allesammen er vaccineret, så skal vi genåbne det danske samfund fuldstændig. Men også på den korte bane. Der sidder jo både unge og ældre, der mistrives derhjemme. Og der er små butikker, der ser ind i konkurser og andet. Dem bliver vi nødt til at give noget håb ved også at lave en genåbningstrategi på den korte bane for dem. (7 jun 2025, i en nyhedsartikel om tvivl om regeringens corona-strategi)

Jag gillar allt med Dennis. Jag har fullständigt förtroende för honom att han kommer att göra ett bra jobb. Han är en student av spelet. Han är en väldigt samvetsgrann kille som vill lära sig. Han gjorde ett bra jobb på egen hand under sommaren för att försöka lära sig på egen hand.

I like everything about Dennis. I have the utmost confidence in him that he'll go out and do a good job. He's a student of the game. He's a guy that's very conscientious and wants to learn. He did a good job on his own throughout the summer trying to learn on his own.

Det ska vara nog till att vi får vaccinerade alla. Några är redan vaccinerade genom den ordinarie vaccinationsköen i kommunerna, medan andra har fått vaccin eftersom de bor i en kommun som har fått extra doser på grund av högt smittotryck. (22 jun 2021, när hon pratade med NRK)

Det skal vere nok til at vi får vaksinert alle. Nokre er allereie vaksinert gjennom den ordinære vaksinekøen i kommunane, medan andre har fått vaksine fordi dei bur i ei kommune som har fått ekstra dosar på grunn av høgt smittetrykk. (22 jun 2021, da hun snakket til NRK)

Alla i Region Norrbotten kommer att erbjudas vaccin, och till sommaren räknar vi med att alla har blivit vaccinerade. (26 jan 2021, under vaccineringssituationen i mitten av februari)

Jag tror nog att vi må ha en del smittskyddsåtgärder på plats fram till sommaren. I alla fall tills en stor majoritet av den vuxna befolkningen i Norge har fått vaccin. Det är mer smittotalen, än antalet vaccinerade personer som betyder något för detta framöver. Mot sommaren så hoppas jag att vi kan vara i en annan situation än vi är i nu. (28 dec 2020, under en uttalelse om smittskyddsåtgärder och vaccination)

Jeg tror nok vi må ha en del smitteverntiltak på plass frem til sommeren. I alle fall til et stort flertall av den voksne befolkningen i Norge har fått vaksine. Det er mer smittetallene, enn antallet vaksinerte personer som betyr noe for dette fremover. Frem mot sommeren så håper jeg vi kan være i en annen situasjon enn vi er i nå. (28 dec 2020, under en uttalelse om smitteverntiltak og vaksinering)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!