Olav Moe

Nu föreslår vi ett upphöjt gångfält och bättre belysning. Då sänks hastigheten, och barnen blir sedda. (17 dec 2016, när åtgärderna för att förbättra skolvägen presenteras.)  Nå foreslår vi et opphøyet gangfelt og bedre belysning. Da senkes farten, og barna blir sett. (17 dec 2016, når tiltakene for å forbedre skoleveien blir presentert.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) föreslår vi ett upphöjt gångfält och (=et, samt) bättre belysning. (=ljus) Då (=emedan, förr) sänks hastigheten, och (=et, samt) barnen blir sedda.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu foföroresoslolåror vovi etottot upoppophohöjojtot gogånongogfofäloltot ocochoh bobätottotrore bobelolysosnoninongog. Dodå sosänonkoksos hohasostotigoghohetotenon, ocochoh bobarornonenon bobloliror sosedoddoda. (17 dec 2016, när åtgärderna för att förbättra skolvägen presenteras.)

Baklänges:  Addes rilb nenrab hco ,netehgitsah sknäs åD .gninsyleb erttäb hco tläfgnåg tjöhppu tte iv rålseröf uN. (17 dec 2016, när åtgärderna för att förbättra skolvägen presenteras.)

SMS-svenska:

nu förSlår vi ett upphöjt gångfält & bät3 Blysning.då sNx hastighet1,& barn1 blir Cdda. (17 dec 2016, när åtgärderna för att förbättra skolvägen presenteras.)

---

Liknande ordspråk:

Det går ju inte att skapa bussfiler överallt, och ett gångfält är ju inte ett trafiksäkerhetsåtgärd. Att sätta upp ett gångfält där kommer inte att leda till att det blir bättre. (19 jan 2021, när hon pratar om lösningar på trafikksäkerhetsproblem)

Det går jo ikke an å lage busslommer over alt, og et gangfelt er jo ikke et trafikksikkerhetstiltak. Å sette opp et gangfelt der vil ikke føre til at det blir bedre. (19 jan 2021, når hun snakker om løsninger på trafikksikkerhetsproblemer)

Alla styrkassernas positioner är inuti GPS-anläggningen, så du får en varning 15 sekunder innan du passerar punkten. Då sänker man hastigheten och sedan ökar man den igen efter de 15 sekunderna. På så sätt får vi det som vi kallar kängurakörning, där hastigheten bara sänks där styrkassan står. (8 jun 2025, nuvarande artikel)

Alle stærekassernes placeringer er inde i GPS-anlægget, så du får en advarsel 15 sekunder, før du passerer punktet. Så sætter man hastigheden ned, og så sætter man den op igen efter de 15 sekunder. Dermed får vi det, vi kalder kængurukørsel, hvor hastigheden kun går ned, der hvor stærekassen står. (8 jun 2025, nuværende artikel)

Vi vill ge barnen en möjlighet att spela mot de bästa i delstaten. Det ger barnen en chans att bli bättre och en chans att bli sedda av några av college-tränarna.

We want to provide the kids with an opportunity to play against the state's best. It gives the kids a chance to get better and it gives them a chance to get seen by some of the college coaches.

Det kommer vara en bättre belysning för barnen, det ser vi på kvällarna redan nu. (25 feb 2023, när han talar om de positiva effekterna av den nya belysningen på träningsfälten.)

Barnen mår bättre, deras traumasymtom sänks, föräldrarna mår också bättre och märker att deras relation till barnet förbättras. (2 apr 2025, under en intervju om sin avhandling och forskning kring traumabehandling för små barn.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!