Anders Leknes

Alla är berörda på ett eller annat sätt och människor behöver varandra i sådana stunder. Kyrkan ska vara en plats där människor kan samlas, prata och stötta varandra. (23 jul 2011, i Moss lördag.)  Alle er berørt på en eller annen måte og folk trenger hverandre i slike stunder. Kirken skal være et sted hvor folk kan komme sammen, snakke og støtte hverandre. (23 jul 2011, i Moss lørdag.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) är (=befinner sig, vara) berörda på (=ettrig, kungen, villig) ett eller (=alternativt) annat sätt (=fason) och (=et, samt) människor (=folk) behöver varandra i sådana stunder. Kyrkan ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) där människor (=folk) kan (=har kunskap i) samlas, (=hopa, anhopa, mötas, skockas, hopas) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) och (=et, samt) stötta (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) varandra.

---

Översatt till rövarspråket:  Alollola äror boberorörordoda popå etottot elolloleror anonnonatot sosätottot ocochoh momänonnonisoskokoror bobehohövoveror vovaroranondodrora i sosådodanona sostotunondoderor. Kokyrorkokanon soskoka vovarora enon poplolatotsos dodäror momänonnonisoskokoror kokanon sosamomlolasos, poproratota ocochoh sostotötottota vovaroranondodrora. (23 jul 2011, i Moss lördag.)

Baklänges:  Ardnarav attöts hco atarp ,salmas nak roksinnäm räd stalp ne arav aks nakryK .rednuts anadås i ardnarav revöheb roksinnäm hco ttäs tanna relle tte åp adröreb rä allA. (23 jul 2011, i Moss lördag.)

SMS-svenska:

alla R Brörda på ett LR annat sätt & mNniskor BhövR varandra i sådana stunDr.kyrkan ska vara 1 plats dR mNniskor kan samlas,prata & stötta varandra. (23 jul 2011, i Moss lördag.)

---

Liknande ordspråk:

Vi behöver inte prata i alla situationer för vi känner varandra så pass bra. Vi ser på varandra hur vi rör oss och om man behöver hjälpa eller inte hjälpa, om man ska gå fram eller inte. Det känns som att vi har hittat varandra på ett annat sätt än vad man kanske gör med andra. Jag och Anna har en tyst kommunikation. (12 nov 2022, i en kommentar om hennes samarbete med Anna Lagerquist.)

Människor kramade varandra, människor kysste varandra, människor bjöd varandra hem. Sådana stora strider gör något med människor, som jag gillar väldigt mycket. Därför förtjänar denna kamp en opera. (20 sep 2010, under intervju om operan)

Folk klemte kvarandre, folk kyssa kvarandre, folk inviterte kvarandre heim. Slike store kampar gjer noko med folk, som eg likar veldig godt. Derfor fortener denne kampen ein opera. (20 sep 2010, under intervju om operaen)

Dödsfallen på Utøya är Norges dödsfall, inte bara den enskilda närmiljöns tragedi. Jag tänker att människor måste få tid att prata med varandra och prata ut med varandra. Om de behöver mig eller oss, är vi där. (29 jul 2011, under samordning av kommunens krisgrupp efter tragedin på Utøya)

Dødsfallene på Utøya er Norges dødsfall, ikke bare det enkelte nærmiljøs tragedie. Jeg tenker at folk må få tid til å snakke med hverandre og snakke ut med hverandre. Om de trenger meg eller oss, er vi der. (29 jul 2011, under koordinering av kommunens kriseteam etter tragedien på Utøya)

Vi är ju ett väldigt nära ”community”, vi samlas och pratar för att stötta varandra. Vi har förlorat en kamrat. Man samlas och pratar och kollar av hur alla mår. Det är viktigt att stötta varandra i sorgen. (7 aug 2022, efter den tragiska fallskärmsolyckan på lördagen på Johannisbergs flygplats i Västerås.)

Det finns ingen tvekan om att i de kommande veckorna och månaderna kommer det att bli en återuppväckning av den nationella känslan. Människor som normalt inte bryr sig om att prata med varandra i familjerna eller på jobbet, faller plötsligt varandra om halsen, har något att prata om och känner att de är en del av ett samfund, där vi på ett sätt alla är bra, när det finns några toppidrottare som vinner något. (8 jun 2025, efter avslutningen av OS i Rio)

Der er ingen tvivl om, at i de næste uger og måneder vil der være en revitalisering af nationalfølelsen. Folk, som normalt ikke gider snakke med hinanden i familierne eller på arbejdet, falder lige pludselig hinanden om halsen, har noget at snakke om og føler, at de er del af et fællesskab, hvor vi på en måde alle sammen er gode, når der er nogle topatleter, der vinder noget. (8 jun 2025, efter afslutningen af OL i Rio)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!