Ellen Pedersen

Jag förstår att det finns stora utmaningar för fosterföräldrar när de får ett barn som har upplevt trauman och har sätt att hantera saker på som är svåra för omgivningen att förstå. Men att ett barn ständigt måste flytta eftersom vuxna inte klarar av det, är sorgligt. Det är viktigt att sätta in hjälpinsatser i fosterhem så tidigt som möjligt för att förhindra flyttar. (17 apr 2018, i en artikel om flyttningar av barn i vård 2017)  Jeg skjønner det er store utfordringer for fosterforeldre når de får et barn som har opplevd traumer og har måter å håndtere ting på som er vanskelig for omverdenen å forstå. Men at et barn til stadighet må flytte fordi de voksne ikke klarer å håndtere det, er trist. Det er viktig å sette inn hjelpetiltak i fosterhjem så tidlig som mulig for å forhindre flyttinger. (17 apr 2018, i en artikkel om flyttinger av barnevernsbarn i 2017) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår att det finns stora utmaningar för (=ty, förut, stäv) fosterföräldrar när de (=dom) får ett barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) som (=såsom) har upplevt trauman och (=et, samt) har sätt (=fason) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) saker (=grej, föremål) på (=ettrig, kungen, villig) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) svåra för (=ty, förut, stäv) omgivningen att förstå. (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) Men (=ändock, skada) att ett barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) ständigt (=alltid, jämt) måste (=plikt, tvungen) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) eftersom (=därför att) vuxna inte (=ej, icke) klarar av (=avbruten, från, bruten) det, är (=befinner sig, vara) sorgligt. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att sätta (=satsa, placera, plantera) in hjälpinsatser i fosterhem så (=odla, plantera) tidigt (=bittida, arla) som (=såsom) möjligt för (=ty, förut, stäv) att förhindra (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa) flyttar.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog foförorsostotåror atottot dodetot fofinonnonsos sostotorora utotmomanoninongogaror foföror fofosostoterorfoföroräloldodroraror nonäror dode fofåror etottot bobarornon sosomom hoharor upoppoplolevovtot totroraumomanon ocochoh hoharor sosätottot atottot hohanontoterora sosakokeror popå sosomom äror sosvovårora foföror omomgogivovnoninongogenon atottot foförorsostotå. Momenon atottot etottot bobarornon sostotänondodigogtot momåsostote foflolytottota efoftoterorsosomom vovuxoxnona inontote koklolaroraror avov dodetot, äror sosororgogloligogtot. Dodetot äror vovikoktotigogtot atottot sosätottota inon hohjojälolpopinonsosatotsoseror i fofosostoterorhohemom soså totidodigogtot sosomom momöjojloligogtot foföror atottot foförorhohinondodrora foflolytottotaror. (17 apr 2018, i en artikel om flyttningar av barn i vård 2017)

Baklänges:  Rattylf ardnihröf tta röf tgiljöm mos tgidit ås mehretsof i restasnipläjh ni attäs tta tgitkiv rä teD .tgilgros rä ,ted va raralk etni anxuv mosretfe attylf etsåm tgidnäts nrab tte tta neM .åtsröf tta negninvigmo röf aråvs rä mos åp rekas aretnah tta ttäs rah hco namuart tvelppu rah mos nrab tte råf ed rän rardläröfretsof röf ragninamtu arots snnif ted tta råtsröf gaJ. (17 apr 2018, i en artikel om flyttningar av barn i vård 2017)

SMS-svenska:

jag förstår att Dt finns stora utmaningar för fostRföräldrar nR D får ett barn som har upplevt trauman & har sätt att hantRa sakR på som R svåra för omgivning1 att förstå.m1 att ett barn stNdigt måsT flytta FtRsom vuxna inT klarar av Dt,R sorgligt.Dt R viktigt att sätta in hjälpinsatCr i fostRhM så tidigt som möjligt för att förhindra flyttar. (17 apr 2018, i en artikel om flyttningar av barn i vård 2017)

---

Liknande ordspråk:

Att ställa frågor om saker man inte förstår eller tycker är svåra att förstå är en nyckel till inlärning. Det är viktigt att både barn och vuxna gör det. (12 dec 2012, i en intervju med en journalist)

Det å stille spørsmål om ting man ikke forstår eller synes er vanskelig å forstå er en nøkkel til læring. Det er viktig at både barn og voksne gjør det. (12 dec 2012, i et intervju med en journalist)

Tidigare lärde barn hur de skulle hantera och behandla stora mentala utmaningar. Det är viktigt för dig senare i livet. Nu är det många barn som inte får den erfarenheten eftersom saker bara dyker upp framför dem. (1 dec 2017, under en intervju hos Skavlan)

Tidligere lærte barn hvordan de skulle håndtere og behandle store mentale utfordringer. Det er viktig for deg senere i livet. Nå er det mange barn som ikke får den erfaringen fordi ting bare dukker opp foran dem. (1 dec 2017, under et intervju hos Skavlan)

Jag hade på intet sätt grund att förstå och använda information om kalorier på rätt sätt. Jag säger inte att alla påverkas på det sättet, men att man måste vara medveten. Speciellt på en plattform som TikTok, där det finns väldigt många barn. De klarar inte att hantera information på samma sätt som vuxna. (28 sep 2024, i en artikel om TikTok-trend med kalorifokus.)

Eg hadde på ingen måte grunnlag for å forstå og bruke informasjon om kaloriar riktig. Eg seier ikkje at alle blir påverka på den måten, men at ein må vere medviten. Spesielt på ei plattform som TikTok, der det er veldig mange barn. Dei klarer ikkje å handtere informasjon på same måte som vaksne. (28 sep 2024, i en artikkel om TikTok-trend med kalorifokus.)

Det betyder att det finns barn som har haft stora problem, och det kan hända att de inte har fått de åtgärder som var nödvändiga. Vissa barn är svåra att hantera, och då är det viktigt att ha ett nyanserat utbud där även dessa barn får hjälp. (28 jul 2017, när hon pratar om barn som inte har fått nödvändig hjälp från barnavården)

Det betyr at det er barn som har hatt store problemer, og det kan hende at de ikke har fått de tiltakene som var nødvendig. Noen barn er vanskelig å håndtere, og da er det viktig å ha et nyansert tilbud der også de disse barna får hjelp. (28 jul 2017, når hun snakker om barn som ikke har fått nødvendig hjelp fra barnevernet)

Barn berättar för vuxna de litar på. Så att ha kunskap om dessa saker gör att vuxna kan hjälpa barn. Om vi kan komma tidigt in för att förebygga detta så är det otroligt viktigt för den enskilde, men också för hela samhället. (19 nov 2020, intervju om arbetet med att förebygga våld och övergrepp mot barn.)

Barna forteller til voksne de er trygge på. Så det å ha kunnskap om disse tingene gjør at voksne kan hjelpe barn. Hvis vi kan komme tidlig inn for å forebygge dette så er det utrolig viktig for den enkelte, men også for hele samfunnet. (19 nov 2020, intervju om arbeidet med å forebygge vold og overgrep mot barn.)

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!