Morgan Andersen

Skatteverket undersöker saker eftersom media tar upp saker. Detta har blivit en väldigt populistisk sak, där man uttalar sig i hytta och pine varje enskild dag – även polisen och skatteverket. Det är tydligt att det är okej att vara på tv. (15 dec 2011, under intervju med NRK.se)  Skattevesenet undersøker ting fordi media tar opp ting. Dette har blitt en veldig populistisk sak, der man uttaler seg i hytt og pine hver eneste dag – også politiet og skattevesenet. Det er tydelig at det er ålreit å være på tv. (15 dec 2011, under intervju med NRK.no) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skatteverket undersöker saker (=grej, föremål) eftersom (=därför att) media (=press) tar upp (=opp) saker. (=grej, föremål) Detta har blivit en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) populistisk sak, (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) där man (=idiot, kille, karl) uttalar sig i hytta och (=et, samt) pine varje (=alla, var) enskild (=privat, individuell) dag – även (=också) polisen och (=et, samt) skatteverket. Det är (=befinner sig, vara) tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) att det är (=befinner sig, vara) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) tv. (=dumburk, TV-apparat, television, teve, televisionsapparatur)

---

Översatt till rövarspråket:  Soskokatottotevoverorkoketot unondoderorsosökokeror sosakokeror efoftoterorsosomom momedodia totaror upoppop sosakokeror. Dodetottota hoharor boblolivovitot enon voväloldodigogtot popopopulolisostotisoskok sosakok, dodäror momanon utottotalolaror sosigog i hohytottota ocochoh popinone vovarorjoje enonsoskokiloldod dodagog – ävovenon popololisosenon ocochoh soskokatottotevoverorkoketot. Dodetot äror totydodloligogtot atottot dodetot äror okokejoj atottot vovarora popå totvov. (15 dec 2011, under intervju med NRK.se)

Baklänges:  Vt åp arav tta jeko rä ted tta tgildyt rä teD .tekrevettaks hco nesilop nevä – gad dliksne ejrav enip hco attyh i gis ralattu nam räd ,kas ksitsilupop tgidläv ne tivilb rah atteD .rekas ppu rat aidem mosretfe rekas rekösrednu tekrevettakS. (15 dec 2011, under intervju med NRK.se)

SMS-svenska:

skatTvRket unDrsökR sakR FtRsom media tar upp sakR.Dtta har blivit 1 väldigt populistisk sak,dR man uttalar sig i hytta & pine varje 1skild dag – äv1 polis1 & skatTvRket.Dt R tydligt att Dt R okej att vara på tv. (15 dec 2011, under intervju med NRK.se)

---

Liknande ordspråk:

Det är avgörande att vi får med oss Skatteverket. Även om vi skulle få okej från övriga fordringsägare måste vi avvakta Skatteverket eftersom de är så stora fordringsägare. (25 jul 2016, när han förklarade Skatteverkets roll i rekonstruktionsprocessen.)

Sommarledigheten ska inte bli en ursäkt. En förvaltning ska fungera, oavsett vilken tid på året det är. Men även om det kom konkreta tips, lät Skatteverket saker passera. Det är helt vilt när man tänker på att Skatteverket också då hade möjligheten att vänta med att betala ut pengarna i upp till ett halvt år. (7 jun 2025, 2015)

Sommerferie skal ikke blive en undskyldning. En forvaltning skal fungere, uanset hvilket tidspunkt på året det er. Men selvom der kom konkrete tips, lod Skat tingene passere. Det er helt vildt, når man tænker på, at Skat også dengang havde muligheden for at vente med at udbetale pengene i op til et halvt år. (7 jun 2025, 2015)

Det är en helt grotesk sak, där Skatteverket och polisen lämnar en oskyldig ung man i en orättvis situation. Det är han som är offret för en brottslig handling. Skatteverket och polisen får till och med ett klart tips och kunskap om hur saken förhåller sig. Men ändå har den inte blivit löst. (8 jun 2025, som en reaktion på berättelsen om identitetsstöld mot gymnasieelev Michael.)

Det er en helt grotesk sag, hvor Skat og politi efterlader en uskyldig ung mand i en urimelig situation. Det er ham, der er offer for en kriminel handling. Politi og Skat får endda et klart tip og viden om, hvordan sagen forholder sig. Men alligevel er den ikke blevet løst. (8 jun 2025, i reaktion på sag om identitetstyveri mod gymnasieelev Michael.)

I denna ärende får både Skatteverket och polisen ett tydligt tips om ett företag som stinker av moms- och kedjebedrägeri. Alla varningslampor lyser, och myndigheterna undersöker inte ens ärendet. Det är under all kritik. (8 jun 2025, efter att DR:s granskande datoredaktion fått insyn i ärendet.)

I denne sag får både Skat og politiet et klokkeklart tip om et firma, der lugter langt væk af moms- og kædesvig. Alle advarselslamper lyser, og myndighederne undersøger ikke engang sagen. Det er under al kritik. (8 jun 2025, efter at DR's Undersøgende Databaseredaktion havde fået aktindsigt i sagen.)

Jag tycker att man ska kunna göra bedömningar utifrån varje enskild ansökan. Men som det ser ut idag har polisen inte den möjligheten. Eftersom det har varit ute i media att jag tänkte arrangera eventen, trots att polisen sagt nej, så hade polisen blivit tvungna att komma och upplösa eventet. (14 sep 2020, nyligen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!