Kjell Erik Kristiansen

Det finns så många mediciner och saker, men jag försöker så gott som möjligt att inte använda dem. Det viktigaste är egentligen att slappna av, och jag har ju lite röst kvar. Jag ska göra ceremonier ikväll, så jag får försöka spara på det jag har. (27 feb 2015, att spara rösten under VM i nordiska grenar)  Det finnes så masse medisiner og greier, men jeg prøver så godt som mulig å ikke bruke dem. Det viktigste er egentlig å slappe av, og jeg har jo litt stemme igjen. Jeg skal gjøre seremonier i kveld, så jeg får prøve å spare på det jeg har. (27 feb 2015, om å spare stemmen under VM i nordiske grener) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) mediciner och (=et, samt) saker, (=grej, föremål) men (=ändock, skada) jag försöker så (=odla, plantera) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) som (=såsom) möjligt att inte (=ej, icke) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) dem. (=dom) Det viktigaste är (=befinner sig, vara) egentligen att slappna av, (=avbruten, från, bruten) och (=et, samt) jag har ju lite (=få) röst (=stämma) kvar. (=över) Jag ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ceremonier ikväll, så (=odla, plantera) jag får försöka (=tarva, pröva, testa, prova) spara (=lagra, bevara, behålla, hushålla) på (=ettrig, kungen, villig) det jag har.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos soså momånongoga momedodicocinoneror ocochoh sosakokeror, momenon jojagog foförorsosökokeror soså gogotottot sosomom momöjojloligogtot atottot inontote anonvovänondoda dodemom. Dodetot vovikoktotigogasostote äror egogenontotloligogenon atottot soslolapoppopnona avov, ocochoh jojagog hoharor joju lolitote rorösostot kokvovaror. Jojagog soskoka gogörora coceroremomononieror ikokvovälollol, soså jojagog fofåror foförorsosökoka sospoparora popå dodetot jojagog hoharor. (27 feb 2015, att spara rösten under VM i nordiska grenar)

Baklänges:  Rah gaj ted åp araps akösröf råf gaj ås ,llävki reinomerec arög aks gaJ .ravk tsör etil uj rah gaj hco ,va anppals tta negiltnege rä etsagitkiv teD .med adnävna etni tta tgiljöm mos ttog ås rekösröf gaj nem ,rekas hco renicidem agnåm ås snnif teD. (27 feb 2015, att spara rösten under VM i nordiska grenar)

SMS-svenska:

Dt finns så många medicinR & sakR,m1 jag försökR så gott som möjligt att inT anvNda Dm.Dt viktigasT R eg1tlig1 att slappna av,& jag har ju liT röst kvar.jag ska göra CrMo9r ikväll,så jag får försöka spara på Dt jag har. (27 feb 2015, att spara rösten under VM i nordiska grenar)

---

Liknande ordspråk:

En må nästan vara lite dum för att försöka göra saker som egentligen inte är möjligt. Så ser man att många följer efter och ser att man kan bli duktig på att springa med. (10 sep 2022, när han pratade om att visa att det är möjligt att bli bra på medeldistanslöpning.)

Ein må nesten vere litt dum for å prøve ting som eigentleg ikkje er mogleg. Så ser ein at mange følgjer etter og ser at ein kan bli gode til å springe vi og. (10 sep 2022, når han snakket om å vise at det er mulig å bli bra på mellomdistanseløping.)

Det finns flera saker jag kan göra. Jag kan försöka slappna av och koncentrera mig på andra saker. Sätta på musik och försöka att inte tänka på det. (3 nov 2014, under en intervju med NRK Puls)

Det er flere ting jeg kan gjøre. Jeg kan prøve å slappe av og konsentrere meg om andre ting. Sette på musikk og prøver ikke å tenke på det. (3 nov 2014, under en intervju med NRK Puls)

Även om många aktörer inom branschen är väldigt seriösa och försöker göra sitt bästa, finns det andra aktörer som försöker göra det lite enkelt och spara pengar på att inte ta tillräcklig hand om säkerheten. (11 nov 2021, när han pratar om skillnaden mellan seriösa och mindre seriösa aktörer inom branschen.)

Selv om mange aktører i bransjen er veldig seriøse og prøver å gjøre det bra, er det andre aktører som prøver å gjøre det litt enkelt og spare penger på å ikke ivareta sikkerheten godt nok. (11 nov 2021, når han snakker om forskjellen mellom seriøse og mindre seriøse aktører i bransjen.)

Så handlar det om att hantera den situationen i ett mästerskap, där det finns många saker man inte kan kontrollera som skapar brus. Jag tror Jakob egentligen skulle ha suttit ensam i ett rum med Pokémon Go i handen och bara fokuserat på sig själv och det han ska prestera. Nu är inte världen sådan att han får lov att göra det. Det finns många olika parter som försöker få uppmärksamheten bort från det han faktiskt ska göra. (25 aug 2023, torsdag kväll, efter loppet på 5000 meter)

Så er det det å håndtere den situasjonen i et mesterskap, der det er mange ting man ikke kan kontrollere som skaper støy. Jeg tror Jakob egentlig ville ha sittet alene på et rom med Pokémon Go i hånden og bare fokusert på seg selv og det han skal prestere. Nå er ikke verden slik at han får lov til det. Det er mange forskjellige parter som prøver å få oppmerksomheten vekk fra det han faktisk skal gjøre. (25 aug 2023, torsdag kveld, etter løpet på 5000 meter)

Vi ska stödja så gott vi kan. Kanske ta med henne ut och äta ikväll. Göra lite andra saker, så tror jag det blir bra imorgon. (16 mar 2024, efter ett lopp i Canmore)

Vi skal støtte så godt vi kan. Kanskje ta henne med ut og spise i kveld. Gjøre litt andre ting, så tror jeg det blir bra i morgen. (16 mar 2024, etter et renn i Canmore)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!