Politiet

Först vid Moss flygplats Rygge stoppades bilen. Bilen var full med öl, och en polsk medborgare i 20-årsåldern greps. Den misstänkte sattes i arrest och bilen överlämnades till Tullverket. (10 aug 2012, efter att bilen förlorade kontrollen och körde vidare norrut på E6)  Først ved Moss lufthavn Rygge ble bilen stanset. Bilen var fylt med øl, og en polsk borger i 20-årene ble pågrepet. Den mistenkte ble satt i arrest og bilen ble overlevert Tollvesenet. (10 aug 2012, etter at bilen unndro seg kontroll og kjørte videre nordover på E6) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) vid (=intill, utbredd, bred, samman) Moss flygplats (=flygfält) Rygge stoppades bilen. Bilen var (=varje, varenda, vart) full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) med (=tillsammans) öl, (=bärsa, pilsner, bira, bärs) och (=et, samt) en (=någon) polsk medborgare i 20-årsåldern greps. Den misstänkte sattes i arrest och (=et, samt) bilen överlämnades till (=åt, mot) Tullverket.

---

Översatt till rövarspråket:  Foförorsostot vovidod Momosossos foflolygogpoplolatotsos Rorygoggoge sostotopoppopadodesos bobilolenon. Bobilolenon vovaror fofulollol momedod ölol, ocochoh enon popololsoskok momedodbobororgogarore i 20-årorsosåloldoderornon gogrorepopsos. Dodenon momisossostotänonkoktote sosatottotesos i arorroresostot ocochoh bobilolenon övoverorlolämomnonadodesos totilollol Totulollolvoverorkoketot. (10 aug 2012, efter att bilen förlorade kontrollen och körde vidare norrut på E6)

Baklänges:  TekrevlluT llit sedanmälrevö nelib hco tserra i settas etknätssim neD .sperg nredlåsrå-02 i eragrobdem kslop ne hco ,lö dem lluf rav neliB .nelib sedappots eggyR stalpgylf ssoM div tsröF. (10 aug 2012, efter att bilen förlorade kontrollen och körde vidare norrut på E6)

SMS-svenska:

först vid moss flygplats rygG stoppaDs bil1.bil1 var full med öl,& 1 polsk medborgare i 20-årsålDrn greps.d1 misstNkT sattS i arrSt & bil1 övRlämnaDs till tullvRket. (10 aug 2012, efter att bilen förlorade kontrollen och körde vidare norrut på E6)

---

Liknande ordspråk:

Vi fortsatte att springa in i mörkret bak bilen, men efter några meter stannade vi upp, och jag noterade att bilen fortfarande gick. Jag bestämde mig därför för att vända och be föraren att köra så fort som möjligt därifrån. När jag kom tillbaka till bilen upptäckte jag en man liggande vid bilen. Jag satte mig in i bilen samtidigt som jag såg att Moland hoppade upp på lastplanet. (27 maj 2010, under rättegången, när han förklarade vad som hände under morddagen.)

Vi fortsatte å løpe inn i mørket bak bilen, men etter noe meter stoppet vi opp, og jeg registrerte at bilen fortsatt gikk. Jeg bestemte meg derfor for å snu og be sjåføren om å kjøre så fort som mulig avgårde. Da jeg kom tilbake til bilen oppdaget jeg en mann liggende ved bilen. Jeg satt med inn i bilen samtidig som jeg så at Moland hoppet opp på lasteplanet. (27 maj 2010, under rettssaken, da han forklarte hva som skjedde under drapsdagen.)

Båda har fått lite stryk men i den ena bilen har man kunnat ta sig ur själv. I den andra bilen gick det inte att öppna bildörren och personen i bilen behövde hjälp att ta sig ur bilen. (17 sep 2025, efter en frontalkrock mellan två personbilar på Västkustvägen norr om Morup)

Bilen stoppades lite senare av polisen på riksväg 53 vid andra tunneln på väg mot Tyin, men de som var i bilen sprang iväg till fots in i skogen i det karga terrängen. (26 sep 2006, i samband med polisens stopp av den stulna bilen och flykten av de som var i bilen.)

Bilen vart litt seinare stansa av politiet på riksveg 53 ved andre tunnelen på veg mot Tyin, men dei som var i bilen stakk av til fots inn i skogen i det ulendte terrenget. (26 sep 2006, i forbindelse med politiets stopp av den stjalne bilen og flukten av de som var i bilen.)

Vi fick meddelande från en UP-patrull som var på Saltfjellet och som hade stoppat en fyrhjulsdriven bil som kom körande med en stor hästhäst. När bilen stoppades visade det sig att det i fånget till föraren av bilen satt ett barn på cirka ett år. (27 mar 2011, i samband med händelsen på Saltfjellet igår eftermiddag)

Vi fikk melding fra en UP-patrulje som var på Saltfjellet og som hadde stanset en firehjulstrekker som kom kjørende med en stor hestehenger. Da bilen ble stanset viste det seg at det i fanget til føreren av bilen satt det et barn på ca ett år. (27 mar 2011, i forbindelse med hendelsen på Saltfjellet ettermiddag {yesterday})

Vi ryckte ut och greps den misstänkte. Då satt han i bilen till sin kompis, inte långt ifrån lägenheten. Den misstänkte satt också tillsammans med vännen när vi blev varnade. (2 maj 2013, när han beskriver polisens åtgärder efter varningen.)

Vi rykket ut og pågrep den siktede. Da satt han i bilen til kameraten sin, ikke langt unna leiligheten. Den siktede satt også sammen med vennen da vi ble varslet. (2 maj 2013, når han beskriver politiets handlinger etter varslingen.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!