Irene Johansen

Svårt att leva med. Nu har regeringen prioriterat underhåll och drift för både vägar och järnvägar. Det kan mycket väl vara viktigt, utifrån vad vi har hört om den dåliga tillståndet på vägarna och järnvägsnätet. - Men samtidigt blir investeringsprojekt nedprioriterade, och det är svårt att acceptera för mig, säger Irene Johansen till NRK. (18 jan 2008, i en artikel om ändringar i transportplanen.)  Vanskelig å leve med. Nå har regjeringen prioritert vedlikehold og drift til både vei og jernbane. Det kan godt være at det er viktig, ut fra det vi har hørt om den dårlige tilstanden på veier og jernbanenett. - Men samtidig blir investeringsprosjekter nedprioritert, og det er vanskelig å godta for meg, sier Irene Johansen til NRK. (18 jan 2008, i en artikkel om endringer i transportplanen.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svårt (=krånglig, komplicerat) att leva med. (=tillsammans) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har regeringen prioriterat underhåll (=omhändertagande, sköta, skötsel, bidrag) och (=et, samt) drift (=bruk, skötsel, begär) för (=ty, förut, stäv) både vägar och (=et, samt) järnvägar. Det kan (=har kunskap i) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) viktigt, utifrån vad (=hur sa) vi har hört om (=runt, ifall, försåvitt) den dåliga tillståndet på (=ettrig, kungen, villig) vägarna och (=et, samt) järnvägsnätet. - Men (=ändock, skada) samtidigt (=takt) blir investeringsprojekt nedprioriterade, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) för (=ty, förut, stäv) mig, säger Irene Johansen till (=åt, mot) NRK.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosvovårortot atottot lolevova momedod. Nonu hoharor roregogerorinongogenon poproriororitoteroratot unondoderorhohålollol ocochoh dodrorifoftot foföror bobådode vovägogaror ocochoh jojärornonvovägogaror. Dodetot kokanon momycockoketot vovälol vovarora vovikoktotigogtot, utotifofrorånon vovadod vovi hoharor hohörortot omom dodenon dodåloligoga totilollolsostotånondodetot popå vovägogarornona ocochoh jojärornonvovägogsosnonätotetot. - Momenon sosamomtotidodigogtot bobloliror inonvovesostoterorinongogsospoprorojojekoktot nonedodpoproriororitoteroradode, ocochoh dodetot äror sosvovårortot atottot acoccocepoptoterora foföror momigog, sosägogeror Irorenone Jojohohanonsosenon totilollol NonRorKok. (18 jan 2008, i en artikel om ändringar i transportplanen.)

Baklänges:  KRN llit nesnahoJ enerI regäs ,gim röf aretpecca tta tråvs rä ted hco ,edaretiroirpden tkejorpsgniretsevni rilb tgiditmas neM - .tetänsgävnräj hco anragäv åp tednåtsllit agilåd ned mo tröh rah iv dav nårfitu ,tgitkiv arav läv tekcym nak teD .ragävnräj hco ragäv edåb röf tfird hco llåhrednu taretiroirp negnireger rah uN .dem avel tta tråvS. (18 jan 2008, i en artikel om ändringar i transportplanen.)

SMS-svenska:

svårt att leva med.nu har reGring1 prioritRat unDrHll & drift för båD vägar & jRnvägar.Dt kan mycket väl vara viktigt,utifrån vad vi har hört om d1 dåliga tillstånDt på vägarna & jRnvägsnäTt.- m1 samtidigt blir invStRingsprojekt nedprioritRaD,& Dt R svårt att acCptRa för mig,säGr ir1e johans1 till nrk. (18 jan 2008, i en artikel om ändringar i transportplanen.)

---

Liknande ordspråk:

Vi satsar på öret lika mycket på infrastruktur som regeringen. Skillnaden är att vi prioriterar olika, vi lägger 33 miljarder mer på underhåll av vägar och järnvägar och säger nej till regeringens höghastighetståg. (23 aug 2022, i svaret på Tomas Eneroths (S) uttalande om Moderaternas prioriteringar.)

Det är klart att dåliga vägar är dyra för oss. Vi måste ha mer underhåll av vägarna på grund av dålig vägbana. Dessutom kostar det oss mer eftersom det tar längre tid att komma fram när vägarna har så dålig standard. (16 nov 2010, i en artikel om de dåliga vägförhållandena på E39 i Sogn og Fjordane)

Det er klart dårlege vegar er dyrt for oss. Vi må ha meir vedlikehald på vegane på grunn av dårleg vegbane. I tillegg kostar det oss meir fordi det tek oss lengre tid å kome fram når vegane har så dårleg standard. (16 nov 2010, i en artikkel om de dårlige veiforholdene på E39 i Sogn og Fjordane)

Till nästa år ökar vi medlen för drift, underhåll och förnyelse av riksvägar och järnvägar med mer än 4 miljarder kronor. Det visar att vi menar allvar när vi säger att vi måste ta bättre hand om det vi har. (2 apr 2025, efter stenraset på E6 i Sel)

Til neste år øker vi midlene til drift, vedlikehold og fornying av riksveier og jernbanen med mer enn 4 milliarder kroner. Det viser at vi mener alvor når vi sier at vi må ta bedre vare på det vi har. (2 apr 2025, etter steinraset på E6 i Sel)

Dels så kan det vara en trafikfara för att man lägger uppmärksamheten på skyltarna istället för på trafiken. Sen så kan det vara ett hinder både för drift och underhåll av vägarna. (15 jul 2025, när han talar om varför Trafikverket plockar ned skyltarna.)

Förslaget till nationell transportplan kommer inte att stå utan pengar till nya investeringar i tåg och väg, säger Stortingets ledamot Irene Johansen från Arbetarepartiet. Det har inte föreslagits något för investeringar i nästa planperiod - bara för underhåll. (18 jan 2008, i en artikel om ändringar i transportplanen.)

Forslaget til nasjonal transportplan kommer ikke til å bli stående uten penger til nye investeringer til tog og vei, sier stortingsrepresentant Irene Johansen fra Arbeiderpartiet. Det er ikke foreslått noe til investeringer i neste planperiode - bare til vedlikehold. (18 jan 2008, i en artikkel om endringer i transportplanen.)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!