Liv Grøtvedt

När det gäller psykisk hälsa, särskilt symptom på psykiska besvär, så är de fler och mer omfattande än tidigare. Det är fler flickor som har psykiska problem, som utövar självskadebeteende, som slankar sig och som har sömnproblem. (28 jul 2009, under en kommentar om resultaten från den omfattande undersökningen om hälsa, välbefinnande, livsstil och vanor.)  Når det gjelder psykisk helse spesielt, og symptomer på psykiske plager, så er de flere og mer omfattende enn før. Det er flere jenter som har sliter psykisk, som driver med selvskading, som slanker seg og som har søvnproblemer. (28 jul 2009, under en kommentar om resultatene fra den omfattende undersøkelsen om helse, trivsel, livsstil og vaner.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det gäller psykisk (=mental) hälsa, (=välbefinnande, hälsotillstånd) särskilt (=unikt, speciellt) symptom (=symtom) på (=ettrig, kungen, villig) psykiska besvär, (=vedermöda, förtret, strul, obehag, olägenhet, omak, bekymmer, svårighet, plågoris, förtrytelse, trassel, trubbel, krångel, möda) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) de (=dom) fler (=ytterligare) och (=et, samt) mer omfattande (=extensiv) än tidigare. (=förut, förr) Det är (=befinner sig, vara) fler (=ytterligare) flickor som (=såsom) har psykiska problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) som (=såsom) utövar självskadebeteende, som (=såsom) slankar sig och (=et, samt) som (=såsom) har sömnproblem.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror dodetot gogälolloleror popsosykokisoskok hohälolsosa, sosärorsoskokiloltot sosymompoptotomom popå popsosykokisoskoka bobesosvoväror, soså äror dode fofloleror ocochoh momeror omomfofatottotanondode änon totidodigogarore. Dodetot äror fofloleror foflolicockokoror sosomom hoharor popsosykokisoskoka poproroboblolemom, sosomom utotövovaror sosjojälolvovsoskokadodebobetoteenondode, sosomom soslolanonkokaror sosigog ocochoh sosomom hoharor sosömomnonpoproroboblolemom. (28 jul 2009, under en kommentar om resultaten från den omfattande undersökningen om hälsa, välbefinnande, livsstil och vanor.)

Baklänges:  Melborpnmös rah mos hco gis raknals mos ,edneetebedaksvläjs ravötu mos ,melborp aksikysp rah mos rokcilf relf rä teD .eragidit nä ednattafmo rem hco relf ed rä ås ,rävseb aksikysp åp motpmys tliksräs ,asläh ksikysp relläg ted räN. (28 jul 2009, under en kommentar om resultaten från den omfattande undersökningen om hälsa, välbefinnande, livsstil och vanor.)

SMS-svenska:

nR Dt gällR psykisk hälsa,sRskilt symptom på psykiska BsvR,så R D flR & mR omfattanD N tidigare.Dt R flR flickor som har psykiska problM,som utövar självskaDBT1D,som slankar sig & som har sömnproblM. (28 jul 2009, under en kommentar om resultaten från den omfattande undersökningen om hälsa, välbefinnande, livsstil och vanor.)

---

Liknande ordspråk:

Många kan ha psykiska besvär utan att ha psykiska lidanden. Det är viktigt att skilja mellan besvär och lidanden, och det mesta av forskningen inom toppidrott har riktat sig mot psykiska besvär. (25 jun 2024, om forskning på fotbollsspelare och psykiska besvär.)

Mange kan ha psykiske plager, utan å ha psykiske lidingar. Det er viktig å skilje mellom plager og lidingar, og det meste av forskinga innan toppidrett har retta seg mot psykiske plager. (25 jun 2024, om forskning på fotballspelarar og psykiske plager.)

Bjerkeset tror att större öppenhet och hur vi pratar om psykiska problem kan vara en av flera förklaringar till varför så många studenter självrapporterar större psykiska besvär nu än tidigare. (9 nov 2023, enligt SHoT-undersökningen uppfyller ungefär en av tre studenter de formella kriterierna för en aktuell psykisk sjukdom.)

Bjerkeset mener at større åpenhet og måten vi snakker om psykiske problemer på, kan være en av flere forklaringer på hvorfor så mange studenter selvrapporterer større psykiske plager nå enn før.". (9 nov 2023, etter at SHoT-undersøkelsen viste at omtrent en av tre studenter oppfyller de formelle kriteriene for en nåværende psykisk lidelse.)

Bidraget till studenters psykiska hälsa har återställts till nivån den låg på före 2022. Regeringen har också satsat på att stärka psykisk hälsa för fler än bara studenter. (13 nov 2022, 2023)

Tilskuddet til studenters psykiske helse er tilbakeført til nivået det lå på før 2022. Regjeringen har også satset på å styrke psykisk helse flere enn bare studenter. (13 nov 2022, 2023)

Det är en bra dag. Hela frågan om psykisk hälsa, särskilt kvinnors psykiska hälsa, har framhållits i detta beslut.

It's a good day. The whole issue of mental health, specifically women's mental health, has been championed in this decision.

Det har bara kommit fler och fler patienter, särskilt barn och unga, där vi kan se att det finns missnöje och allvarliga psykiska problem hos en hel generation, som vi har varit för dåliga att hantera. (7 jun 2025, den 11 oktober i TV Avisen)

Der er bare kommet flere og flere patienter til, særligt børn og unge, hvor vi kan se, at der er mistrivsel og alvorlig psykiske problemer hos en hel generation, som vi har været alt for dårlige til at håndtere. (7 jun 2025, 11. oktober i TV Avisen)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!