Knut Ditlev-Simonsen

Det var inte så länge sedan Ingebrigtsen-fallet avgjordes och där man förlorade på alla punkter. Man måste vara säker på en fällande dom. I detta fall har vi varit klara från första stund att detta inte räcker för en fällande dom enligt den bestämmelsen. Det har vi nu fått bekräftat. (5 jul 2025, efter domen i rättegången mot 29-åringen.)  Det er ikke så lenge siden Ingebrigtsen-saken ble avsagt og hvor man tapte på alle punkter. Man skal være sikker på en domfellelse. I denne saken har vi vært klar fra første øyeblikk på at dette ikke holder til en domfellelse på den bestemmelsen. Det har vi nå fått bekreftet. (5 jul 2025, etter dommen i rettssaken mot 29-åringen.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) länge sedan (=därefter, därpå, efteråt) Ingebrigtsen-fallet avgjordes och (=et, samt) där man (=idiot, kille, karl) förlorade på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) punkter. Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) fällande dom. (=utslag, de, dem) I detta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) har vi varit klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) från (=av) första stund (=ögonblick) att detta inte (=ej, icke) räcker för (=ty, förut, stäv) en (=någon) fällande dom (=utslag, de, dem) enligt den bestämmelsen. Det har vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) fått bekräftat.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovaror inontote soså lolänongoge sosedodanon Inongogebobrorigogtotsosenon-fofalolloletot avovgogjojorordodesos ocochoh dodäror momanon foförorlolororadode popå alollola popunonkoktoteror. Momanon momåsostote vovarora sosäkokeror popå enon fofälollolanondode dodomom. I dodetottota fofalollol hoharor vovi vovaroritot koklolarora fofrorånon foförorsostota sostotunondod atottot dodetottota inontote roräcockokeror foföror enon fofälollolanondode dodomom enonloligogtot dodenon bobesostotämommomelolsosenon. Dodetot hoharor vovi nonu fofåtottot bobekokroräfoftotatot. (5 jul 2025, efter domen i rättegången mot 29-åringen.)

Baklänges:  Tatfärkeb ttåf un iv rah teD .neslemmätseb ned tgilne mod ednalläf ne röf rekcär etni atted tta dnuts atsröf nårf aralk tirav iv rah llaf atted I .mod ednalläf ne åp rekäs arav etsåm naM .retknup alla åp edarolröf nam räd hco sedrojgva tellaf-nestgirbegnI nades egnäl ås etni rav teD. (5 jul 2025, efter domen i rättegången mot 29-åringen.)

SMS-svenska:

Dt var inT så lNG Cdan inGbrigts1-fallet avgjorDs & dR man förloraD på alla punktR.man måsT vara säkR på 1 fällanD dom.i Dtta fall har vi varit klara från första stund att Dtta inT räckR för 1 fällanD dom 1ligt d1 BstämmLs1.Dt har vi nu fått Bkräftat. (5 jul 2025, efter domen i rättegången mot 29-åringen.)

---

Liknande ordspråk:

Om det blir en fällande dom på alla punkter som åklagarmyndigheten har väckt åtal om, så tror jag att detta är den mest omfattande sedlighetssaken vi sett i Norge. (18 sep 2024, under en uttalande till NRK om Frosta-fallet)

Dersom det blir domfellelse på alle punktene som påtalemyndigheten har tatt opp tiltale på, så vil jeg tro at dette er den mest omfangsrike sedelighetssaken vi har sett i Norge. (18 sep 2024, under en uttalelse til NRK om Frosta-saken)

Jag tänker att det är nog en besvikelse för många målsäganden. För några har det varit viktigt med fällande, men för några har det varit viktigare att det blir utrett så långt som möjligt. Då har en fällande dom kanske inte varit det viktigaste. (17 apr 2019, efter att busschauffören frikänts från alla åtalspunkter)

Det är det som domstolen måste avgöra, ... Om de kommer fram till att allt detta är administrativt, kommer det inte bli några fällande domar i det här fallet.

This is what the court has to rule on, ... If they find all these things are administrative, therell be no convictions in this case.

Inte ens rättsläkaren är säker eftersom han använder terminologin ”talar för”. Det räcker inte för en fällande dom. (28 maj 2025, när han förklarar varför han lade ner utredningen.)

Det är självklart bättre om målsägande vill vara med och berätta sin version av vad som har hänt men i det här fallet har vi så mycket bevisning att det räcker för åtal och jag räknar fällande domar även där. (23 mar 2021, i artikeln när hon talar om den kidnappade rapparens vägran att medverka i utredningen.)

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!