Tarik Elyounoussi

Den senaste säsongen har varit lite tråkig, vi har kämpat i botten och bytt två tränare. Det har varit turbulent, men nu tror jag att det blir väldigt bra. (29 jun 2016, när han pratar om föregående säsong för Hoffenheim och förväntningarna på kommande säsong.)  Den siste sesongen har vært litt kjedelig, vi har kjempet i bunnen og byttet to trenere. Det har vært turbulent, men nå tror jeg det blir veldig bra. (29 jun 2016, når han snakker om den forrige sesongen for Hoffenheim og forventningene til den kommende sesongen.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den senaste säsongen har varit lite (=få) tråkig, (=utråkande, snöplig, grå, poänglös, dyster, långtråkig, tråkmåns, ointressant, trist, trälig) vi har kämpat i botten (=grund, durk) och (=et, samt) bytt två (=tvenne, par) tränare. (=handledare, instruktör, coach) Det har varit turbulent, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tror (=antagande, förmoda) jag att det blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon sosenonasostote sosäsosonongogenon hoharor vovaroritot lolitote totroråkokigog, vovi hoharor kokämompopatot i bobotottotenon ocochoh bobytottot totvovå totroränonarore. Dodetot hoharor vovaroritot toturorbobulolenontot, momenon nonu totrororor jojagog atottot dodetot bobloliror voväloldodigogtot bobrora. (29 jun 2016, när han pratar om föregående säsong för Hoffenheim och förväntningarna på kommande säsong.)

Baklänges:  Arb tgidläv rilb ted tta gaj rort un nem ,tnelubrut tirav rah teD .eranärt åvt ttyb hco nettob i tapmäk rah iv ,gikårt etil tirav rah negnosäs etsanes neD. (29 jun 2016, när han pratar om föregående säsong för Hoffenheim och förväntningarna på kommande säsong.)

SMS-svenska:

d1 s1asT säsong1 har varit liT tråkig,vi har kämpat i bott1 & bytt 2 trNare.Dt har varit turbul1t,m1 nu tror jag att Dt blir väldigt bra. (29 jun 2016, när han pratar om föregående säsong för Hoffenheim och förväntningarna på kommande säsong.)

---

Liknande ordspråk:

Hon har haft en häst som varit lite skadad, och den andra har inte riktigt varit i toppform. Hon har bytt tränare och lite så där. Vi jobbar för att hon ska tillbaka upp i truppen. Det är väldigt odramatiskt, men vi behöver de här trupperna och det är ganska tydliga kriterier. (9 okt 2019, när han pratade med SVT Sport om Irma Karlssons nedflyttning)

Säsongen har varit mycket turbulent. Jag sitter med väldigt många blandade känslor. Jag hade som mål i år att bli mer stabil i toppen. Jag känner att det har blivit precis tvärtom. Topprestationerna har varit väldigt bra, och det ska jag ta med mig. Men dalarna har varit desto djupare egentligen. (10 feb 2023, efter loppena i Hinterzarten)

Sesongen har vært veldig turbulent. Jeg sitter med veldig mange blandede følelser. Jeg hadde som mål i år og bli mer stabil i toppen. Jeg føler det har blitt stikk motsatt av akkurat det. Topprestasjonene har vært veldig bra, og det skal jeg ta med meg. Men dalene har vært desto dypere egentlig. (10 feb 2023, etter rennene i Hinterzarten)

Jag tror på det, min tränare tror på det, de jag jobbar med tror på det, mina föräldrar tror på det. Jag har kämpat för det... jag är väldigt stolt över mig själv... det har varit fantastiskt.

I believe it, my coach believe it, the guys I work with believe, my parents believe it. I have worked for that ... I'm very proud of myself ... it's been amazing.

Det har varit en turbulent sommar. Det har varit väldigt, väldigt mycket fram och tillbaka. Och väldigt lite svar, egentligen. Det har varit sånt en sak den ena dagen, den andra dagen. Att vi är här överhuvudtaget, det hade vi inte förväntat oss, egentligen. (14 sep 2025, efter Jakobs Ingebrigtsens insats i försöket på 1500 meter i VM)

Det har vært en turbulent sommer. Det har vært veldig, veldig mye fram og tilbake. Og veldig lite svar, egentlig. Det har vært sånn én ting den ene dagen, den andre dagen. At vi er her i det hele tatt, det hadde vi ikke forventa, egentlig. (14 sep 2025, etter Jakob Ingebrigtsens utfall i forsøket på 1500 meter i VM)

Även om det har varit lite turbulent, så har vi kämpat rumpan ur byxorna, och vi är fortfarande etta i ligan och i vår grupp i Europa League, så nu ska vi tillbaka på spåret. (10 nov 2016, efter tre matcher utan seger och med flera skador i laget.)

Selv om det har været lidt turbulent, så har vi kæmpet røven ud ad bukserne, og vi er stadigvæk nummer et i ligaen og i vores gruppe i Europa League, så nu skal vi tilbage på sporet. (10 nov 2016, efter tre kampe uden sejr og med flere skader på holdet.)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!