Jan Erik Erichsen

Jag, och säkert hela Halden Höger - är mycket upptagna av att se till att de företag som har behov av hamntjänster ska hitta dessa i Halden. Vi stöder helhjärtade Saugbrugs, Nexans, Havass med flera i deras goda insats i vår kommun. (2 jul 2014, när han reagerar på påståenden om att beslutet är ett hot mot mer verksamhet i hamnen.)  Jeg, og sikkert hele Halden Høyre - er meget opptatt av å sørge for at de virksomhetene som har behov for havnetjenester skal finne disse i Halden. Vi støtter helhjertet opp om Saugbrugs, Nexans, Havass med flere i deres gode innsats i kommunen vår. (2 jul 2014, når han reagerer på påstander om at vedtaket er en trussel mot mer virksomhet på havna.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag, och (=et, samt) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) hela (=alltsammans, läka) Halden Höger - är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) upptagna av (=avbruten, från, bruten) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att de (=dom) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) som (=såsom) har behov av (=avbruten, från, bruten) hamntjänster ska (=skall) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) dessa i Halden. Vi stöder (=hjälper) helhjärtade Saugbrugs, Nexans, Havass med (=tillsammans) flera (=många, ytterligare) i deras goda insats (=bedrift, prestation) i vår kommun.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog, ocochoh sosäkokerortot hohelola Hohaloldodenon Hohögogeror - äror momycockoketot upoppoptotagognona avov atottot sose totilollol atottot dode foföroretotagog sosomom hoharor bobehohovov avov hohamomnontotjojänonsostoteror soskoka hohitottota dodesossosa i Hohaloldodenon. Vovi sostotödoderor hohelolhohjojärortotadode Sosaugogbobrorugogsos, Nonexoxanonsos, Hohavovasossos momedod foflolerora i doderorasos gogododa inonsosatotsos i vovåror kokomommomunon. (2 jul 2014, när han reagerar på påståenden om att beslutet är ett hot mot mer verksamhet i hamnen.)

Baklänges:  Nummok råv i stasni adog sared i arelf dem ssavaH ,snaxeN ,sgurbguaS edaträjhleh redöts iV .nedlaH i assed attih aks retsnäjtnmah va voheb rah mos gateröf ed tta llit es tta va angatppu tekcym rä - regöH nedlaH aleh trekäs hco ,gaJ. (2 jul 2014, när han reagerar på påståenden om att beslutet är ett hot mot mer verksamhet i hamnen.)

SMS-svenska:

jag,& säkRt hLa hald1 höGr - R mycket upptagna av att C till att D företag som har Bhov av hamntjNstR ska hitta Dssa i hald1.vi stöDr hLhjRtaD saugbrugs,nXans,havass med flRa i Dras goda insats i vår kommun. (2 jul 2014, när han reagerar på påståenden om att beslutet är ett hot mot mer verksamhet i hamnen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag och säkert hela Halden Høyre - är mycket upptagna av att se till att de företag som har behov av hamntjänster ska hitta dessa i Halden. Vi stöder helhjärtade Saugbrugs, Nexans, Havass med flera i deras goda insats i vår kommun. (1 jul 2014, kommunfullmäktiges beslut om att skjuta upp förbättringarna av Halden hamn.)

Jeg og sikkert hele Halden Høyre - er meget opptatt av å sørge for at de virksomhetene som har behov for havnetjenester skal finne disse i Halden. Vi støtter helhjertet opp om Saugbrugs, Nexans, Havass med flere i deres gode innsats i kommunen vår. (1 jul 2014, etter kommunestyrets vedtak om å utsette utbedring av Halden havn.)

Nej, Halden Höger och säkert alla de andra politiska partierna i Halden, är starkt engagerade i arbetet med att bevara goda driftsförhållanden för alla företag och goda arbetsplatser i kommunen. (1 jul 2014, efter kommunfullmäktiges beslut om att skjuta upp förbättringarna av Halden hamn.)

Nei, Halden Høyre og sikkert alle de andre politiske partiene i Halden, er sterkt engasjert i arbeidet med å bevare gode driftsforhold for alle bedrifter og gode arbeidsplasser i kommunen. (1 jul 2014, etter kommunestyrets vedtak om å utsette utbedring av Halden havn.)

Det är inte så att en stor del av Halden näringsliv använder Mølen som hamn. Norske Skog har egen hamn. Virke som ankommer är det inga Halden-företag involverade i. Nexans använder idag både områden på Sauøya och på Mølen. Det är i stort sett det. Att Nexans säkras tillräckligt med kajplats är dock viktigt för oss. (1 jul 2014, kommunfullmäktiges beslut om att skjuta upp förbättringarna av Halden hamn.)

Det er ikke slik at det er en stor del av Haldens næringsliv som benytter Mølen som havn. Norske Skog har egen havn. Tømmeret som ankommer er det ingen Halden-bedrifter involverte i. Nexans benytter idag både arealer på Sauøya og på Mølen. Det er stort sett det. At Nexans sikres nok kaiplass er imidlertid viktig for oss. (1 jul 2014, etter kommunestyrets vedtak om å utsette utbedring av Halden havn.)

Det som är viktigt för oss är att Nexans och Norske Skog, som de två stora användarna av hamnanläggningarna i Halden, får sina behov tillgodosedda. Därefter ska vi se på hur vi annars ska utveckla hamnen, så att fler näringsidkare kommer att använda Halden hamn. (30 nov 2011, i samband med budgetet för 2012, som läggs fram torsdag denna vecka.)

Det som er viktig for oss er at Nexans og Norske Skog, som de to store brukerne av havnefasilitetene i Halden, får sine behov dekket. Dernest skal vi se på hvordan vi ellers skal utvikle havna, slik at flere næringsdrivende vil bruke Halden havn. (30 nov 2011, i forbindelse med budsjettet for 2012, som legges fram torsdag denne uka.)

Huvudleverantör till tåglinjen kommer fortsatt att vara Saugbrugs i Halden, med vilka vi har ett mycket bra samarbete. Förutom Saugbrugs samarbetar vi också med andra välrenommerade norska företag inom transport av torra varor och temperaturkänsliga varor. (29 apr 2015, när företaget flyttar från Halden till Göteborg.)

Hovedleverandør til toglinjen vil stadig være Saugbrugs i Halden, som vi har et svært godt samarbeide med. I tillegg til Saugbrugs samarbeider vi også med andre velrenommerte norske virksomheter innenfor transport av tørrgods og temperaturfølsomt gods. (29 apr 2015, når virksomheten flyttes fra Halden til Gøteborg.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!