Pål Tandberg

Det som är roligt är att det finns några som tror på detta. Det finns många som tänker med hjärtat, men det finns en del saker som måste ordnas. Det är möjligt att de har kommit på något som vi inte har tänkt på, det återstår att se. (24 aug 2016, till NRK onsdag kväll)  Det som er morsomt, er at det er noen som har tro på dette. Det er mange som tenker med hjertet, men det er en del ting som må på plass. Det er mulig de har funnet på noe som ikke vi har tenkt på, det gjenstår å se. (24 aug 2016, til NRK onsdag kveld) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) är (=befinner sig, vara) att det finns några som (=såsom) tror (=antagande, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) detta. Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) tänker med (=tillsammans) hjärtat, men (=ändock, skada) det finns en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) saker (=grej, föremål) som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) ordnas. Det är (=befinner sig, vara) möjligt att de (=dom) har kommit på (=ettrig, kungen, villig) något som (=såsom) vi inte (=ej, icke) har tänkt på, (=ettrig, kungen, villig) det återstår att se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosomom äror rorololigogtot äror atottot dodetot fofinonnonsos nonågogrora sosomom totrororor popå dodetottota. Dodetot fofinonnonsos momånongoga sosomom totänonkokeror momedod hohjojärortotatot, momenon dodetot fofinonnonsos enon dodelol sosakokeror sosomom momåsostote orordodnonasos. Dodetot äror momöjojloligogtot atottot dode hoharor kokomommomitot popå nonågogotot sosomom vovi inontote hoharor totänonkoktot popå, dodetot åtoterorsostotåror atottot sose. (24 aug 2016, till NRK onsdag kväll)

Baklänges:  Es tta råtsretå ted ,åp tknät rah etni iv mos togån åp timmok rah ed tta tgiljöm rä teD .sandro etsåm mos rekas led ne snnif ted nem ,taträjh dem reknät mos agnåm snnif teD .atted åp rort mos argån snnif ted tta rä tgilor rä mos teD. (24 aug 2016, till NRK onsdag kväll)

SMS-svenska:

Dt som R roligt R att Dt finns några som tror på Dtta.Dt finns många som tNkR med hjRtat,m1 Dt finns 1 Dl sakR som måsT ordnas.Dt R möjligt att D har kommit på något som vi inT har tNkt på,Dt åtRstår att C. (24 aug 2016, till NRK onsdag kväll)

---

Liknande ordspråk:

Ja. Det finns något självgodhet i Sverige, där man tror att man är bäst i världen på väldigt många saker. Det finns också en bild av att det inte finns klasser längre, att vi har kommit förbi detta. Alla har det lika bra, solidaritet är något gammaldags och nu är det individen som gäller. (16 jan 2013, under en intervju om filmen "Äta sova dö" och dess ambitioner.)

Ja. Det finnes noe selvgodt i Sverige, der man tror at man er best i verden på veldig mange ting. Det finnes også et bilde av at det ikke finnes klasser lenger, at vi er kommet forbi dette. Alle har det like bra, solidaritet er noe gammeldags og nå er det individet som gjelder. (16 jan 2013, under en intervju om filmen "Spise sove dø" og dens ambisjoner.)

Jag tror det är många som går omkring och tänker att det inte finns någon som är som jag. Men det finns det absolut. Det finns några som tänker och känner som du. (26 jun 2024, under en undersökning om självmordstankar och självskadebeteende bland unga)

Jeg trur det er mange som går rundt og tenker at det er ingen som er sånn som meg. Men det er det jo absolutt. Det er noen som tenker og føler som deg. (26 jun 2024, under en undersøkelse om selvmordstanker og selvskading blant unge)

Jag har kommit överens med en klubb, men det finns några små formaliteter som må ordnas, och jag hoppas kunna hitta tid att komma hem och få ordning på dem, och kort därefter kommer det vara möjligt att meddela något. (8 jun 2025, när han förklarar att han har kommit överens med en klubb, men det finns några formaliteter som måste ordnas.)

Jeg er nået til enighed med en klub, men der er nogle små formaliteter, der skal på plads, og dem håber jeg på at finde tid til at komme hjem og få styr på, og kort derefter vil det være muligt at melde noget ud. (8 jun 2025, når han forklarer, at han er nået til enighed med en klub, men der er nogle formaliteter, der skal på plads)

Vi kan inte heller garantera att det blir något av det, för det finns några saker som måste ordnas. Men vi kommer att kunna leverera en till två airdrops inom det öppna fönstret. (12 aug 2025, efter ett möte i Utrikesutskottet)

Vi kan heller ikke garantere, at det bliver til noget, for der er nogle ting, der skal på plads. Men vi vil kunne levere ét til to airdrop i det vindue, der er åbent. (12 aug 2025, efter et møde i Det Udenrigspolitiske Nævn)

Det finns några saker du må ta hänsyn till när man kommer upp i trettioårsåldern. Det finns några fysiska saker som man må kunna hantera. Du återhämtar dig inte så snabbt, och det finns kanske några positioner på banan som är lite svårare. Det finns några taktiska och tekniska saker i det som jag kanske måste ändra. Den processen har Peter ju också varit i genom. (7 jun 2025, när han blev intervjuad av DR i Kina, måndag den 29 januari 2024)

Der er nogle ting, som du skal tage højde for, når man kommer op i trediverne. Der er nogle fysiske ting, som man skal kunne håndtere. Du restituerer ikke så hurtigt, og der er måske nogle positioner på banen, der er lidt sværere. Der er nogle taktiske og tekniske ting i det, som jeg måske skal ændre. Den proces har Peter jo også været i gennem. (7 jun 2025, mens han blev interviewet af DR i Kina, mandag den 29. januar 2024)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!