Bent Høie

En relativt liten andel av norska ungdomar har provat narkotika. Och den samlade missbruket är lägre i Norge än i många jämförbara länder. Vår utmaning är att vi inte har lyckats ge tillräckligt bra hjälp till missbrukare. (28 jan 2018, under en intervju med NTB)  En relativt liten andel av norske ungdommer har prøvd narkotika. Og den samlede rusbruken er lavere i Norge enn i mange sammenlignbare land. Utfordringen vår er at vi ikke har lykkes i å gi god nok hjelp til rusavhengige. (28 jan 2018, under et intervju med NTB) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) andel (=portion, aktie, kvot, part) av (=avbruten, från, bruten) norska ungdomar har provat narkotika. (=knark) Och (=et, samt) den samlade missbruket är (=befinner sig, vara) lägre i Norge än i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) jämförbara länder. Vår utmaning är (=befinner sig, vara) att vi inte (=ej, icke) har lyckats ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) tillräckligt (=nog) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) till (=åt, mot) missbrukare.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon rorelolatotivovtot lolitotenon anondodelol avov nonororsoskoka unongogdodomomaror hoharor poprorovovatot nonarorkokototikoka. Ocochoh dodenon sosamomloladode momisossosbobrorukoketot äror lolägogrore i Nonororgoge änon i momånongoga jojämomfoförorbobarora lolänondoderor. Vovåror utotmomanoninongog äror atottot vovi inontote hoharor lolycockokatotsos goge totilollolroräcockokloligogtot bobrora hohjojälolpop totilollol momisossosbobrorukokarore. (28 jan 2018, under en intervju med NTB)

Baklänges:  Erakurbssim llit pläjh arb tgilkcärllit eg stakcyl rah etni iv tta rä gninamtu råV .rednäl arabröfmäj agnåm i nä egroN i ergäl rä tekurbssim edalmas ned hcO .akitokran tavorp rah ramodgnu aksron va ledna netil tvitaler nE. (28 jan 2018, under en intervju med NTB)

SMS-svenska:

1 rLativt lit1 anDl av norska ungdomar har provat narkotika.& d1 samlaD missbruket R lägre i norG N i många jämförbara lNDr.vår utmaning R att vi inT har lyckats G tillräckligt bra hjälp till missbrukare. (28 jan 2018, under en intervju med NTB)

---

Liknande ordspråk:

När jag säger att den fungerar, är det just i detta perspektiv: mätt mot andra länder har betydligt färre av våra ungdomar provat narkotika – och betydligt färre använder narkotika regelbundet i Norge (5 procent har provat, mot Europasnitt på 16 procent). (16 mar 2014, nyhetsartikeln från {igår})

Når jeg sier at den virker, er det nettopp i dette perspektivet: målt mot andre land har langt færre av våre ungdommer prøvd narkotika – og langt færre bruker narkotika fast i Norge (5 prosent har prøvd, mot europasnitt på 16 prosent). (16 mar 2014, nyhetsartikkelen fra {yesterday})

Poängen är att Höger vill avkriminalisera narkotika. Det betyder att ungdomar som blir påkomna med narkotika, inte får det i sina register. Du kan alltså få ungdomar i skola och försvaret som har gjort det. På min T-shirt står det ja till kött och nej till narkotika. Vi vill att ungdomar inte ska möta detta. Vi är överens om att de som är missbrukare och allvarliga sådana, de ska få hjälp. Men vi måste ge polisen de verktyg de behöver, till exempel spottprover, möjligheten att genomsöka mobiltelefoner, och det har inte Höger och Arbetarpartiet varit med på att ordna nu. (15 aug 2025, torsdag den 14 augusti, under debatt om narkotikapolitik.)

Poenget er at Høyre vil avkriminalisere narkotika. Det betyr at ungdom som blir tatt med narkotika, ikke får det på rullebladet sitt. Du kan altså få ungdom i skole og forsvar som har gjort det. På T-skjorta mi står det ja til kjøtt og nei til narkotika. Vi ønsker at ungdom ikke skal møte dette. Vi er enige om at de som er rusavhengige og tunge sådan, de skal få hjelp. Men vi må altså gi politiet de virkemidlene de trenger, for eksempel spyttprøver, muligheten til å ransake mobiltelefoner, og det har ikke Høyre og Arbeiderpartiet vært med på å legge til rette for nå. (15 aug 2025, torsdag 14. august, under debatt om narkotikapolitikk.)

Även om det här är en relativt liten andel, berör det många fler. Om det ska handlas in till en förskola, skola eller ett företag där en eller flera har matallergi, blir det en extra utmaning om produktens innehåll inte är tydligt, säger Grøttum. (7 aug 2014, under en artikel om oläslig text på produkter)

Selv om dette er en relativt liten andel, berører det mange flere. Om det skal handles inn til en barnehage, skole, eller et selskap der en eller flere har matallergi, blir det en ekstra utfordring om produktenes innhold ikke er tydelig, sier Grøttum. (7 aug 2014, under en artikkel om uleselig skrift på produkter)

Norge har lyckats hålla smittan lägre än många andra länder. (3 apr 2021, när expertrådet tillsattes.)

Norge har greid å holde smitten lavere enn mange andre land. (3 apr 2021, da ekspertgruppen ble nedsatt.)

I Norge har vi lägre skatt på kapital än många andra länder, och vi har relativt konkurrenskraftiga förhållanden. (20 apr 2023, när de pratade med NRK i Debatten.)

I Norge har vi lavere skatt på kapital en mange andre land, og vi har relativt konkurransedyktige forhold. (20 apr 2023, mens de snakket med NRK i Debatten.)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!