Rolf Søtorp

Erfarenhetsmässigt har produkten lett till en rad bränder. Orsaken är enkel. Den används i områden som inte är anpassade, och det är ju ingen som vill ta med sig engångsgrillen hem. (2 jun 2023, när Brandskyddsföreningen argumenterar för ett förbud mot engångsgrillar)  Erfaringsmessig har produktet ført til en rekke branner. Årsaken er enkel. Den brukes i områder som ikke er tilrettelagt, og det er jo ingen som vil ta med seg engangsgrillen hjem. (2 jun 2023, når Brannvernforeningen argumenterer for et forbud mot engangsgriller) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Erfarenhetsmässigt har produkten lett till (=åt, mot) en (=någon) rad (=led, serie, länga) bränder. Orsaken är (=befinner sig, vara) enkel. (=elementär, ensidig, futtig, lättsam, oproblematisk, primitiv, vardaglig, spartansk, banal, torftig, simpel, okomplicerad, alldaglig, lätt) Den används i områden som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) anpassade, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ju ingen som (=såsom) vill ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) sig engångsgrillen hem. (=bo, bostad, hushåll, boning)

---

Översatt till rövarspråket:  Erorfofarorenonhohetotsosmomäsossosigogtot hoharor poprorododukoktotenon loletottot totilollol enon roradod bobroränondoderor. Ororsosakokenon äror enonkokelol. Dodenon anonvovänondodsos i omomrorådodenon sosomom inontote äror anonpopasossosadode, ocochoh dodetot äror joju inongogenon sosomom vovilollol tota momedod sosigog enongogånongogsosgogrorilollolenon hohemom. (2 jun 2023, när Brandskyddsföreningen argumenterar för ett förbud mot engångsgrillar)

Baklänges:  Meh nellirgsgnågne gis dem at lliv mos negni uj rä ted hco ,edassapna rä etni mos nedårmo i sdnävna neD .lekne rä nekasrO .rednärb dar ne llit ttel netkudorp rah tgissämstehnerafrE. (2 jun 2023, när Brandskyddsföreningen argumenterar för ett förbud mot engångsgrillar)

SMS-svenska:

Rfar1hetsmässigt har produkt1 lett till 1 rad brNDr.orsak1 R 1kL.d1 anvNds i områd1 som inT R anpassaD,& Dt R ju ing1 som vill ta med sig 1gångsgrill1 hM. (2 jun 2023, när Brandskyddsföreningen argumenterar för ett förbud mot engångsgrillar)

---

Liknande ordspråk:

Vi hade en lista över välgörenhetsorganisationer och sade: 'Dessa är de som är effektiva. Vilka vill ni engagera er i?' Detta låter killarna rösta på var de vill sätta pengar, och vi kan placera pengar i olika områden, ... Killarna vill se var pengarna ska användas, inte bara att man ger dem till någon och hälften går till driftskostnader och andra hälften går åt ett annat håll. De vill veta att de används och används rätt.

We'd have a list of charities, and say, 'These are the ones that effective. Which ones do you want to do?' This lets guys vote on where they want to put money, and we can put money in different areas, ... Guys want to see where the money's going to be used, not just that you're giving it to somebody and one half's going to overhead and one's half going someplace else. They want to know that it's being used and used right.

Erfarenhetsmässigt är det så att vi får in tips när medierna tar upp ärendet, men hittills har det inte lett till genombrott. (24 apr 2025, när han pratar om reaktioner på mediepubliceringar.)

Erfaringsmessige er det slik at vi får inn tips når media tar opp saka, men så langt har det ikkje ført til gjennomslag. (24 apr 2025, når han snakker om reaksjoner på medieoppslag.)

Vi får nästan varje nyårsnatt in larm om bränder kopplade till fyrverkerier. Men om det kan vara orsaken i det här fallet, det har vi ingen aning om . Det är polisens sak att utreda. (1 jan 2024, efter branden i villan i Östersund under nyårsnatten, då räddningstjänsten diskuterade möjliga orsaker till branden.)

Vi utredar inte bara anlagda bränder. Vi vill bidra i det förebyggande arbetet. Det är många som omkommer i bränder och det är viktigt att ta reda på varför bränder uppstår. (17 jan 2021, när han blev intervjuad av NRK)

Vi etterforsker ikke bare påsatte branner. Vi ønsker å bidra i det forebyggende arbeidet. Det er mange som omkommer i branner og det er viktig å finne ut hvorfor branner starter. (17 jan 2021, da han ble intervjuet av NRK)

Därför, om vi inte sätter högkvalificerade tjänstemän att arbeta inom dessa områden, vet jag vad som kommer att hända. Politikerna kommer alla att ge upp eftersom de inte vill ha bränder i sina områden.

That's why if we don't put officials of high quality to work in these areas, I know what's going to happen. The politicians will all surrender because they don't want fires in their neighborhoods.

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!