Elin Tvete

Jag tror det är möjligt, men då må hela Østfold dra ihop. Det må vara en riktig dugnadsinsats, så att vi får till det löftet. Varje enskild kommun må gå igenom sina verksamheter och se: Hur många lärlingar har vi? Hur många kan vi ta? Det har fylkeskommunen gjort. Vi ska nu ta in 34 fler lärlingar nästa år, än vad vi har haft i år. Det är ett betydande steg, och det har skett efter att vi har gått igenom verksamheterna på det sättet. Om alla gör det, både privata och offentliga företag, tror jag att vi klarar av att ta in de lärlingar som inte får lärlingsplats idag. (11 dec 2015, när hon diskuterar samarbetet mellan offentliga och privata företag för att öka antalet lärlingsplatser.)  Jeg tror det er mulig, men da må hele Østfold dra sammen. Det må være en real dugnadsinnsats, så vi får til det løftet. Hver enkelt kommune må gå gjennom virksomhetene sine og se: Hvor mange lærlinger har vi? Hvor mange kan vi ta? Det har fylkeskommunen gjort. Vi skal nå ta inn 34 flere lærlinger neste år, enn det vi har hatt i år. Det er et betydelig hopp, og det har skjedd etter at vi har gått gjennom virksomhetene på den måten. Dersom alle gjør det, både private og offentlige bedrifter, tror jeg vi klarer å ta inn de lærlingene som ikke får læreplass i dag. (11 dec 2015, når hun diskuterer samarbeidet mellom offentlige og private bedrifter for å øke antall læreplasser.) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) det är (=befinner sig, vara) möjligt, men (=ändock, skada) då (=emedan, förr) må hela (=alltsammans, läka) Østfold dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) ihop. (=tillsammans) Det må vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) dugnadsinsats, så (=odla, plantera) att vi får till (=åt, mot) det löftet. Varje (=alla, var) enskild (=privat, individuell) kommun må gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) sina (=avta, tryta) verksamheter och (=et, samt) se: (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) lärlingar har vi? Hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) kan (=har kunskap i) vi ta? Det har fylkeskommunen gjort. Vi ska (=skall) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) in 34 fler (=ytterligare) lärlingar nästa år, än vad (=hur sa) vi har haft i år. Det är (=befinner sig, vara) ett betydande (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) steg, (=kliv) och (=et, samt) det har skett efter att vi har gått igenom (=genom, via) verksamheterna på (=ettrig, kungen, villig) det sättet. Om (=runt, ifall, försåvitt) alla (=varje, samtliga) gör (=utför) det, både privata och (=et, samt) offentliga företag, (=affärsverksamhet, bolag, firma) tror (=antagande, förmoda) jag att vi klarar av (=avbruten, från, bruten) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) in de (=dom) lärlingar som (=såsom) inte (=ej, icke) får lärlingsplats idag.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor dodetot äror momöjojloligogtot, momenon dodå momå hohelola Øsostotfofololdod dodrora ihohopop. Dodetot momå vovarora enon rorikoktotigog dodugognonadodsosinonsosatotsos, soså atottot vovi fofåror totilollol dodetot lolöfoftotetot. Vovarorjoje enonsoskokiloldod kokomommomunon momå gogå igogenonomom sosinona voverorkoksosamomhohetoteror ocochoh sose: Hohuror momånongoga lolärorlolinongogaror hoharor vovi? Hohuror momånongoga kokanon vovi tota? Dodetot hoharor fofylolkokesoskokomommomunonenon gogjojorortot. Vovi soskoka nonu tota inon 34 fofloleror lolärorlolinongogaror nonäsostota åror, änon vovadod vovi hoharor hohafoftot i åror. Dodetot äror etottot bobetotydodanondode sostotegog, ocochoh dodetot hoharor soskoketottot efoftoteror atottot vovi hoharor gogåtottot igogenonomom voverorkoksosamomhohetoterornona popå dodetot sosätottotetot. Omom alollola gogöror dodetot, bobådode poprorivovatota ocochoh ofoffofenontotloligoga foföroretotagog, totrororor jojagog atottot vovi koklolaroraror avov atottot tota inon dode lolärorlolinongogaror sosomom inontote fofåror lolärorlolinongogsospoplolatotsos idodagog. (11 dec 2015, när hon diskuterar samarbetet mellan offentliga och privata företag för att öka antalet lärlingsplatser.)

Baklänges:  Gadi stalpsgnilräl råf etni mos ragnilräl ed ni at tta va raralk iv tta gaj rort ,gateröf agiltneffo hco atavirp edåb ,ted rög alla mO .tettäs ted åp anretehmaskrev monegi ttåg rah iv tta retfe tteks rah ted hco ,gets ednadyteb tte rä teD .rå i tfah rah iv dav nä ,rå atsän ragnilräl relf 43 ni at un aks iV .trojg nenummokseklyf rah teD ?at iv nak agnåm ruH ?iv rah ragnilräl agnåm ruH :es hco retehmaskrev anis monegi åg åm nummok dliksne ejraV .tetföl ted llit råf iv tta ås ,stasnisdangud gitkir ne arav åm teD .pohi ard dloftsØ aleh åm åd nem ,tgiljöm rä ted rort gaJ. (11 dec 2015, när hon diskuterar samarbetet mellan offentliga och privata företag för att öka antalet lärlingsplatser.)

SMS-svenska:

jag tror Dt R möjligt,m1 då må hLa Østfold dra ihop.Dt må vara 1 riktig dugnadsinsats,så att vi får till Dt löfTt.varje 1skild kommun må gå ig1om sina vRxamhetR & C:hur många lRlingar har vi?hur många kan vi ta?Dt har fylxkommun1 gjort.vi ska nu ta in 34 flR lRlingar nästa år,N vad vi har haft i år.Dt R ett BtydanD sTg,& Dt har skett FtR att vi har gått ig1om vRxamhetRna på Dt sätTt.om alla gör Dt,båD privata & off1tliga företag,tror jag att vi klarar av att ta in D lRlingar som inT får lRlingsplats idag. (11 dec 2015, när hon diskuterar samarbetet mellan offentliga och privata företag för att öka antalet lärlingsplatser.)

---

Liknande ordspråk:

Det är mycket bra, eftersom Östfold har legat alldeles för lågt till antalet lärlingar. Det har helt enkelt varit för många som inte har fått lärlingsplats, så det är mycket bra att arbetslivet åtar sig att ta emot lärlingar. Det är ju att kasta blåa ögon på folk när 8 000 elever varje år inte får lärlingsplats. (7 mar 2015, under ett besök hos Nortura)

Det er veldig bra, fordi Østfold har ligget alt for lavt på antall lærlinger. Det har rett og slett vært for mange som ikke har fått lærlingplass, så det er veldig bra at arbeidslivet forplikter seg til å ta imot lærlinger. Det er jo å kaste blår i øynene på folk når 8 000 elever hvert eneste år ikke får lærlingplass. (7 mar 2015, under et besøk hos Nortura)

Först och främst må lärlingstillägg höjas och arbetsgivaravgiften på lärlingar tas bort så att det inte kostar företag något att ta in lärlingar. Dessutom må det bli slut på att skjuta över ansvaret för lärlingsplatser på företag och näringsliv. Den offentliga sektorn måste också ta sitt ansvar. Det finns många offentliga arbetsplatser som kan ta in lärlingar. (22 apr 2014, när kunskapsministern varnar för en fullständig genomgång av dagens yrkesämnen.)

Først og fremst må lærlingtilskuddet heves og arbeidsgiveravgiften på lærlinger fjernes slik at det ikke koster bedrifter noe å ta inn lærlinger. I tillegg må det bli slutt på å dytte ansvaret for lærlingplasser på bedrifter og næringsliv. Det offentlige må også ta sitt ansvar. Det er mange offentlige arbeidsplasser som kan ta inn lærlinger. (22 apr 2014, når kunnskapsministeren varsler full gjennomgang av dagens yrkesfag.)

Om rätten till lärlingsplats blir lagstadgad, må vi pålägga företagen att ta emot lärlingar eller så må vi styra utbildningsvalet till eleverna. Lösningen är hellre att öka bidraget till att ta in lärlingar, och samtidigt ställa krav genom offentliga anbud att företagen tar in lärlingar. (30 mar 2021, i artikeln om brist på kvalificerade arbetare i Norge)

Om retten til læreplass vert lovfesta, må vi pålegge bedriftene å ta imot lærlingar eller så må vi styre utdanningsvala til elevane. Løysinga er heller å auke tilskotet til å ta inn lærlingar, og samstundes stille krav gjennom offentlege anbod at bedriftene tek inn lærlingar. (30 mar 2021, i artikkelen om mangel på fagarbeidere i Norge)

Och det faktum att vi använder vår inköpsmakt för att ställa krav på lärlingar gör ju att vi får många fler lärlingsplatser. Vi ser nu på mycket kort tid hur väldigt många fler företag anställer lärlingar. (7 sep 2017, under guidning på tomten där ett nytt lägenhetskomplex ska byggas i Alta.)

Og det at vi bruker den innkjøpsmakten til å stille krav om lærlinger, gjør jo at vi får mange flere lærlingplasser. Vi ser nå på veldig kort tid hvordan veldig mange flere selskaper ansetter lærlinger. (7 sep 2017, under omvisning på tomta hvor et nytt leilighetskompleks skal bygges i Alta.)

Vi har ökat lärlingstillägg med 15 000 kronor per lärlingskontrakt. Under våren skärper vi också kraven om användning av lärlingar för att vinna offentliga upphandlingar. Vi har också utformat en strategi för att ta in fler lärlingar i statliga verksamheter. (11 jan 2016, när han uttalade sig om situationen med lärarplatser i Norge.)

Vi har økt lærlingetilskuddet med 15.000 kroner per lærekontrakt. I løpet av våren skjerper vi også krav om bruk av lærlinger for å vinne offentlige anbud. Vi har også laget en strategi for å ta inn flere lærlinger i statlige virksomheter. (11 jan 2016, mens han uttalte seg om situasjonen med læreplasser i Norge.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!