Ragnhild Kaski

Vi hade hoppats att vi i år skulle se mindre fulla, färre allvarliga händelser just därför att det har varit så mycket fokus i förväg inför 17 maj om att man inte vill ha en så alkoholmättad nationaldag. (18 maj 2025, efter 17 maj-firandet)  Vi hadde håpet at vi i år skulle se mindre fyll, mindre alvorlige hendelser nettopp fordi det har vært så mye fokus i forkant av 17. mai rundt at man ikke ønsker en så alkoholmarinert nasjonaldag. (18 maj 2025, etter 17. mai-feiringen) Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade hoppats att vi i år skulle se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) mindre fulla, färre allvarliga händelser just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) därför (=följaktligen, således) att det har varit så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fokus i förväg inför (=före) 17 maj om (=runt, ifall, försåvitt) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vill ha (=äga) en (=någon) så (=odla, plantera) alkoholmättad nationaldag.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohadode hohopoppopatotsos atottot vovi i åror soskokulollole sose mominondodrore fofulollola, fofärorrore alollolvovarorloligoga hohänondodelolsoseror jojusostot dodärorfoföror atottot dodetot hoharor vovaroritot soså momycockoketot fofokokusos i foförorvovägog inonfoföror 17 momajoj omom atottot momanon inontote vovilollol hoha enon soså alolkokohohololmomätottotadod nonatotiononaloldodagog. (18 maj 2025, efter 17 maj-firandet)

Baklänges:  Gadlanoitan dattämlohokla ås ne ah lliv etni nam tta mo jam 71 röfni gävröf i sukof tekcym ås tirav rah ted tta röfräd tsuj reslednäh agilravlla erräf ,alluf erdnim es elluks rå i iv tta stappoh edah iV. (18 maj 2025, efter 17 maj-firandet)

SMS-svenska:

vi haD hoppats att vi i år sQlle C mindre fulla,fRre allvarliga hNDlCr just dRför att Dt har varit så mycket foQs i förväg inför 17 maj om att man inT vill ha 1 så alkoholmättad na10naldag. (18 maj 2025, efter 17 maj-firandet)

---

Liknande ordspråk:

Vi må nu arbeta mot att det blir färre allvarliga händelser och generellt färre händelser. Och på sikt kan det leda till färre utbetalningar. (23 maj 2014, när det talades om de höga ersättningsutbetalingarna till Sørlandet sjukhus.)

Vi må nå jobbe mot at det blir færre alvorlige hendelser og generelt færre hendelser. Og på sikt vil det kunne føre til færre utbetalinger. (23 maj 2014, når det ble snakket om de høye erstatningsutbetalingene til Sørlandet sykehus.)

Vi är 54 aktiva, det är i och för sig lite färre än senast. Men vi har ett lag mindre denna gång. Det ser positivt ut, även om vi hade hoppats på några till. Vi hade hoppats få med triathlon och några fler till friidrotten. (13 jul 2016, när han pratar om antalet aktiva i den svenska truppen till Paralympics i Rio de Janeiro.)

Så har vi fått mycket mindre AstraZeneca under första kvartalet än vad vi hade byggt på ursprungligen. På så sätt är det en mycket mindre andel av vårt vaccinationsprogram just nu än vad vi hade hoppats att det skulle vara. (11 mar 2021, i ett uttalande till VG)

Så har vi fått mye mindre AstraZeneca i første kvartal enn det vi hadde bygget på opprinnelig. I så måte er det en mye mindre andel av vårt vaksineprogram akkurat nå enn det vi hadde håpet det skulle være. (11 mar 2021, i en uttalelse til VG)

- Vi har arbetat mycket med ny musik det senaste året, och därför har vi spelat färre konserter och varit mindre ute än förra året. Men vi kan ju märka att vi har stigit i popularitet, och det är vi mycket tacksamma för och ödmjuka inför. Vi är så glada för att folk har tagit till sig vår musik. (8 jun 2025, när de introducerade deras nya nummer 'Good Together')

- Vi har arbejdet meget med ny musik det seneste år, og derfor har vi spillet færre koncerter og været mindre ude end sidste år. Men vi kan da godt mærke, at vi er steget i popularitet, og det er vi meget taknemmelige for og ydmyge omkring. Vi er så glade for, at folk har taget vores musik til sig. (8 jun 2025, da de introducerede deres nye nummer 'Good Together')

Så långt tyder det på att det är få, eller inga allvarliga biverkningar. Det fulla bilden kommer man bara se när vaccinet har varit i bruk en tid. Därför är läkemedelsövervakningen mycket, mycket viktig. (1 dec 2020, när det diskuteras biverkningar och övervakning av koronavaccinerna.)

Så langt tyder det på at det er få, eller ingen alvorlige bivirkninger. Det fulle bildet vil man bare se når vaksinen har vært i bruk en tid. Derfor er legemiddelovervåkningen veldig, veldig viktig. (1 dec 2020, når det diskuteres bivirkninger og overvåkning av koronavaksinene.")

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!