Kari Vik

Marte Meo-metoden mildrar svårighetsgraden av depressionen, minskar varaktigheten - och i vissa fall kan den vara en utlösande faktor för att depressionen ska gå över. (12 jan 2011, under en intervju med NRK.no om Marte Meo-metoden.)  Marte Meo-metoden demper alvorlighetsgraden til depresjonen, forminsker varigheten – og i enkelte tilfeller kan den være en utløsende faktor for at depresjonen skal gå over. (12 jan 2011, under en intervju med NRK.no om Marte Meo-metoden.) Användbara råd och tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Marte Meo-metoden mildrar svårighetsgraden av (=avbruten, från, bruten) depressionen, minskar varaktigheten - och (=et, samt) i vissa fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) kan (=har kunskap i) den vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) utlösande faktor (=beståndsdel, element, omständighet) för (=ty, förut, stäv) att depressionen ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut)

---

Översatt till rövarspråket:  Momarortote Momeo-mometotododenon momiloldodroraror sosvovårorigoghohetotsosgogroradodenon avov dodepoproresossosiononenon, mominonsoskokaror vovarorakoktotigoghohetotenon - ocochoh i vovisossosa fofalollol kokanon dodenon vovarora enon utotlolösosanondode fofakoktotoror foföror atottot dodepoproresossosiononenon soskoka gogå övoveror. (12 jan 2011, under en intervju med NRK.no om Marte Meo-metoden.)

Baklänges:  Revö åg aks nenoisserped tta röf rotkaf ednasöltu ne arav ned nak llaf assiv i hco - netehgitkarav raksnim ,nenoisserped va nedargstehgiråvs rardlim nedotem-oeM etraM. (12 jan 2011, under en intervju med NRK.no om Marte Meo-metoden.)

SMS-svenska:

marT meo-metod1 mildrar svårighetsgrad1 av DprSion1,minskar varaktighet1 - & i vissa fall kan d1 vara 1 utlösanD faktor för att DprSion1 ska gå övR. (12 jan 2011, under en intervju med NRK.no om Marte Meo-metoden.)

---

Liknande ordspråk:

80 procent hjälps ur depressionen genom samtal, och de med mer allvarliga depressioner hänvisas till specialistvården där Marte Meo-metoden tillhör. (12 jan 2011, under en intervju med NRK.no om behandling av förlossningsdepression.)

80 prosent blir hjulpet ut av depresjonen ved samtaler, og de med mer alvorlige depresjonen blir henvist til spesialisthelsetjenesten hvor Marte Meo-metoden hører hjemme. (12 jan 2011, under en intervju med NRK.no om behandling av fødselsdepresjon.)

Det verkar som att fall där depressionen kommer inifrån har en bättre effekt av antidepressiva än fallen där depressionen orsakas av livets påfrestningar, till exempel en traumatisk upplevelse. (18 feb 2017, i en artikel på NRK om forskningsrapporten publicerad i BMC Psychiatry.)

Det virker som tilfeller der depresjonen kommer innenfra har en bedre effekt av antidepressiver enn tilfellene der depresjonen skyldes livets påkjenninger, for eksempel en traumatisk opplevelse. (18 feb 2017, i en artikkel på NRK om forskningsrapporten publisert i BMC Psychiatry.)

En må gripa tag i depressionen i tidigast möjlig fas. Något motion, friskt levnadssätt och social kontakt är väsentligt. Om depressionen är tung, kan det vara aktuellt med psykologisk behandling. (13 feb 2014, under diskussion om förebyggande av depression efter uppsägning.)

En må gripe fatt i depresjonen i tidligst mulig fase. Nok mosjon, sunt levesett og sosial kontakt er vesentlig. Hvis depresjonen er tung, kan det være aktuelt med psykologisk behandling. (13 feb 2014, under diskusjon om forebygging av depresjon etter oppsigelse.)

Man får hjälp utifrån den grundproblematik man har. Säg att det handlar om en depression, så är det depressionen man behandlar. Då tänker man att kommer man ur depressionen så har man sannolikt mindre önskan om att ta livet av sig. (27 sep 2016, under en intervju om ökningen av barn och unga som söker till psykiatrin i Västernorrland)

Ingen kan ha upplevt den stora depressionen utan att bli ärrad av den. Ingen mängd erfarenhet sedan depressionen kan övertyga någon som upplevt den om att världen är ekonomiskt trygg.  No one can possibly have lived through the Great Depression without being scarred by it. No amount of experience since the depression can convince someone who has lived through it that the world is safe economically. Isaac Asimov (1920-1992)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!