Kirsten Schwanitz

Tidigare behövde rosen varmt vatten, men nu visar det sig att rosenmedlet fungerar bättre i kallt vatten. Annars kan det bli bakterier i vattnet. (14 feb 2012, när rosorna ska sättas i vatten)  Tidligere var det varmt vann rosen skulle ha, men nå viser det seg at rosemiddelet passer bedre i kaldt vann. Hvis ikke kan det bli bakterier i vannet. (14 feb 2012, når rosene skal settes i vann) Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tidigare (=förut, förr) behövde rosen varmt (=hett) vatten, (=diväteoxid) men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) visar det sig att rosenmedlet fungerar (=funkar) bättre i kallt (=kyligt) vatten. (=diväteoxid) Annars (=eljest) kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) bakterier i vattnet.

---

Översatt till rövarspråket:  Totidodigogarore bobehohövovdode rorososenon vovarormomtot vovatottotenon, momenon nonu vovisosaror dodetot sosigog atottot rorososenonmomedodloletot fofunongogeroraror bobätottotrore i kokalolloltot vovatottotenon. Anonnonarorsos kokanon dodetot bobloli bobakoktoterorieror i vovatottotnonetot. (14 feb 2012, när rosorna ska sättas i vatten)

Baklänges:  Tenttav i reiretkab ilb ted nak srannA .nettav tllak i erttäb raregnuf teldemnesor tta gis ted rasiv un nem ,nettav tmrav nesor edvöheb eragidiT. (14 feb 2012, när rosorna ska sättas i vatten)

SMS-svenska:

tidigare BhövD ros1 varmt vatt1,m1 nu visar Dt sig att ros1medlet funGrar bät3 i kallt vatt1.annars kan Dt bli baktRiR i vattnet. (14 feb 2012, när rosorna ska sättas i vatten)

---

Liknande ordspråk:

Det finns flera saker som bidrar till att det blir rent. Vattnet är det viktigaste, sedan har man kemikalierna, alltså tvättmedel, det tredje är mekanisk bearbetning och temperatur. Det är ofta temperaturen som får mycket uppmärksamhet, men man kan faktiskt tvätta kläderna i kallt vatten och få det renare än i varmt vatten. Varken 40 eller 60 grader dödar bakterier – då måste man upp i kokande tvätt. (14 mar 2015, i artikeln om handdukar och handhygien)

Det er flere ting som bidrar til at det blir rent. Vannet er det viktigste, så har man kjemikaliene, altså vaskemidler, det tredje er mekaniske bearbeidingen og temperatur. Det er ofte temperaturen som får mye oppmerksomhet, men man kan faktisk vaske klærne i kaldt vann og få det renere enn i varmt vann. Verken 40 eller 60 grader dreper bakterier – da må man opp i kokende vask. (14 mar 2015, i artikkelen om håndklær og håndhygiene)

Sedan det är sommar, och varmt vatten är lättare än kallt vatten, kommer detta varma vattnet att lägga sig som ett lock på toppen. (1 sep 2024, under en nyhetsartikel om förändringar i Barents hav.)

Sidan det er sommar, og varmt vatn er lettare enn kaldt vatn, vil dette varme vatnet legge seg som eit lokk på toppen. (1 sep 2024, under en nyhetsartikkel om endringer i Barentshavet.)

Så fyller vi varmt vatten och kallt vatten i, och sedan använder vi en hink för att hälla vattnet över oss. Det känns lite som att vara tillbaka i tiden. Men det finns många i Europa som har det värre än oss, så det är inte så förfärligt. (8 jun 2025, i en artikel om den ekonomiska påverkan av kriget i Ukraina på en familj.)

Så fylder vi varmt vand og koldt vand i, og så bruger vi en spand til at hælde vandet over os. Det føles lidt som at være tilbage i tiden. Men der er mange i Europa, der har det værre end os, så det er ikke så forfærdeligt. (8 jun 2025, i en artikel om den økonomiske påvirkning af krigen i Ukraine på en familie.)

Man kan fint tvätta fönster i kallt väder. Då må man använda varmt vatten. Är det väldigt kallt kan man använda fönstertvättvätska i vattnet. (18 apr 2008, under experternas tvätttips för fönster.)

Man kan fint vaske vinduer i kaldt vær. Da må man bruke varmt vann. Er det svært kaldt kan man bruke vindusspylervæske i vannet. (18 apr 2008, under ekspertenes vasketips for vinduer.)

Ju varmare vatten, desto fler parasiter. Vi hittar parasiterna över hela landet i vatten där man hittar vatten snäckor, vattenlevande fåglar och där vattnet blir varmt nog. (2 okt 2016, i en artikel om simmarsticka på NRK.se)

Jo varmere vann, jo flere parasitter. Vi finner parasittene over hele landet i vann der man finner vannsnegler, vannlevende fugl og der vannet blir varmt nok. (2 okt 2016, i en artikkel om svømmekløe på NRK.no)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!