Kristin Styrmo

Konsumenterna bör generellt vara extra noga med hygienen vid tillagning av frysta hamburgare. Tvätta händerna efter att du har hanterat rått kött. Bytta redskap mellan rått kött och färdiglagad mat - eller tvätta redskapen noggrant mellan varje arbetsuppgift. (22 feb 2011, i samband med en artikel om E.coli-fynd i frysta hamburgare.)  Forbrukerne bør generelt være ekstra nøye med hygienen ved tilberedning av frosne hamburgere. Vask hendene etter at du har håndtert rått kjøtt. Bytt redskap mellom rått kjøtt og ferdiglaget mat - eller vask redskapene godt mellom hver arbeidsoppgave. (22 feb 2011, i forbindelse med en artikkel om E.coli-funn i frosne hamburgere.) Användbara råd och tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Konsumenterna bör generellt (=vanligtvis) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) extra (=tillägg) noga (=aktsam, pedantisk, ingående, minutiöst, rigorös, omsorgsfull, ordentlig, noggrann, grundligt, detaljerad, strikt, noggrant, grundlig) med (=tillsammans) hygienen vid (=intill, utbredd, bred, samman) tillagning av (=avbruten, från, bruten) frysta hamburgare. (=burgare) Tvätta (=rengöra, skura, byka, tvaga) händerna efter att du (=ni) har hanterat rått kött. Bytta (=tunna) redskap (=instrument, vektyg, hjälpmedel, medel, utrustning, verktyg, don) mellan rått kött och (=et, samt) färdiglagad mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) - eller (=alternativt) tvätta (=rengöra, skura, byka, tvaga) redskapen noggrant (=utförligt, noga) mellan varje (=alla, var) arbetsuppgift. (=jobb, syssla)

---

Översatt till rövarspråket:  Kokononsosumomenontoterornona boböror gogenonerorelolloltot vovarora exoxtotrora nonogoga momedod hohygogienonenon vovidod totilollolagognoninongog avov fofrorysostota hohamomboburorgogarore. Totvovätottota hohänondoderornona efoftoteror atottot dodu hoharor hohanontoteroratot roråtottot kokötottot. Bobytottota roredodsoskokapop momelollolanon roråtottot kokötottot ocochoh fofärordodigoglolagogadod momatot - elolloleror totvovätottota roredodsoskokapopenon nonogoggogroranontot momelollolanon vovarorjoje arorbobetotsosupoppopgogifoftot. (22 feb 2011, i samband med en artikel om E.coli-fynd i frysta hamburgare.)

Baklänges:  Tfigppustebra ejrav nallem tnarggon nepaksder attävt relle - tam dagalgidräf hco ttök ttår nallem paksder attyB .ttök ttår taretnah rah ud tta retfe anrednäh attävT .eragrubmah atsyrf va gningallit div neneigyh dem agon artxe arav tllereneg röb anretnemusnoK. (22 feb 2011, i samband med en artikel om E.coli-fynd i frysta hamburgare.)

SMS-svenska:

konsum1tRna bör g1RLt vara Xtra noga med hygi11 vid tillagning av frysta hamburgare.tvätta hNDrna FtR att du har hantRat rått kött.bytta redskap mLan rått kött & fRdiglagad mat - LR tvätta redskap1 noggrant mLan varje arBtsuppgift. (22 feb 2011, i samband med en artikel om E.coli-fynd i frysta hamburgare.)

---

Liknande ordspråk:

Ska du skära både kött och grönsaker ska du använda olika knivar och skärbrädor. Tvätta alltid händerna innan du lagar eller äter mat, och efter att du har hanterat livsmedel, framförallt kött och kyckling. (24 jul 2022, när hon ger råd om hur man kan minska risken att bli magsjuk.)

Sjukdom är den enda utmaningen jag kan se. Vi fruktar infektioner, men Marit är perfektionist även här. Det viktigaste är hygien och «tvätta händerna, tvätta händerna, tvätta händerna». (1 feb 2011, under förberedelserna till VM, före höjdläget i Seiser Alm.)

Sykdom er den eneste utfordringen jeg kan se. Vi frykter infeksjoner, men Marit er perfeksjonist også her. Det viktigste er hygiene og «vaske hender, vaske hender, vaske hender». (1 feb 2011, under forberedelsene til VM, før høydeoppholdet i Seiser Alm.)

Det är väldigt viktigt att tvätta händerna ofta. Jag tror att mina barn är vana vid att jag påminner dem om det. Mitt bästa råd är att skapa regler för när man ska tvätta händerna. Alltid gör det när du ska ut och när du kommer in igen, och när du ska träffa nya människor. Tvätta händerna med tvål eller använd antibac. Handhygien är det allra viktigaste medlet mot smitta. (16 mar 2020, under frågor och svar med barnen)

Det er veldig viktig å vaske hendene ofte. Eg trur ungane mine er leie av at eg masar på dei om det. Mitt beste råd er å lage seg reglar for når ein skal vaske henda. Alltid gjer det når du skal ut og når du kjem inn igjen, og når du skal møte nye folk. Vask henda med såpe eller bruk antibac. Handhygiene er det aller viktigaste middelet mot smitte. (16 mar 2020, under spørsmål og svar med barna)

Det här med att tvätta händerna kan låta tjatigt, men det är faktiskt effektivt. Det handlar om att tvätta händerna efter att man varit i stora folksamlingar, efter toalettbesök och innan man ska äta. Handsprit kan vara ett bra komplement. (21 jan 2019, när en journalist frågar vad man kan göra för att minska risken att smittas.)

Och innan de brände fettet kom prästens tjänare och sade till mannen som offrade: "Ge kött att steka för prästen, för han vill inte ha kokt kött av dig, utan rått."

Also before they burnt the fat, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!