Marius

Jag har alltid trott att det att äta friskt, fem - sex måltider per dag, skulle vara mycket dyrare än den livsstilen vi hade med lite, men snabb och fet mat. Där har jag ju lärt mig. Vi har väl upplevt båda två att vi nu har bättre råd än vad vi hade tidigare. (12 apr 2010, i en intervju med NRK.no om kosthållsändringar.)  Jeg har alltid trodd at det å spise sunt, fem - seks måltider per dag, ville være mye dyrere enn den livstilen vi hadde med lite, men rask og feit mat. Der har jeg jammen lært. Vi har vel opplevd begge to at vi nå har bedre råd enn hva vi hadde tidligere. (12 apr 2010, i en intervju med NRK.no om kostholdsendringer.) Användbara råd och tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) trott att det att äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) friskt, fem - sex (=myspass, pula, könsumgänge, njutning, banka bäver, samlag) måltider per dag, skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) dyrare än den livsstilen vi hade med (=tillsammans) lite, (=få) men (=ändock, skada) snabb (=flink, snabbgående, kvickt, raskt, skyndsam, rapp, hastig, kvick, rask, fort) och (=et, samt) fet (=fyllig, mullig, flottig, rundlagd, fläskig, tjock, cool, stabbig, korpulent, övervikt) mat. (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) Där har jag ju lärt mig. Vi har väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) upplevt båda (=bägge) två (=tvenne, par) att vi nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har bättre råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) än vad (=hur sa) vi hade tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor alolloltotidod totrorotottot atottot dodetot atottot ätota fofrorisoskoktot, fofemom - sosexox momåloltotidoderor poperor dodagog, soskokulollole vovarora momycockoketot dodyrorarore änon dodenon lolivovsossostotilolenon vovi hohadode momedod lolitote, momenon sosnonabobbob ocochoh fofetot momatot. Dodäror hoharor jojagog joju lolärortot momigog. Vovi hoharor vovälol upoppoplolevovtot bobådoda totvovå atottot vovi nonu hoharor bobätottotrore rorådod änon vovadod vovi hohadode totidodigogarore. (12 apr 2010, i en intervju med NRK.no om kosthållsändringar.)

Baklänges:  Eragidit edah iv dav nä dår erttäb rah un iv tta åvt adåb tvelppu läv rah iV .gim träl uj gaj rah räD .tam tef hco bbans nem ,etil dem edah iv nelitssvil ned nä eraryd tekcym arav elluks ,gad rep reditlåm xes - mef ,tksirf atä tta ted tta ttort ditlla rah gaJ. (12 apr 2010, i en intervju med NRK.no om kosthållsändringar.)

SMS-svenska:

jag har alltid trott att Dt att äta friskt,5 - 6 måltiDr Pr dag,sQlle vara mycket dyrare N d1 livsstil1 vi haD med liT,m1 snabb & fet mat.dR har jag ju lRt mig.vi har väl upplevt båda 2 att vi nu har bät3 råd N vad vi haD tidigare. (12 apr 2010, i en intervju med NRK.no om kosthållsändringar.)

---

Liknande ordspråk:

Jag har mycket energi och är nästan helt jag själv igen, men jag har med mig något jag inte hade tidigare. Jag är inte orolig, men känner att jag är mer sårbar. Du förlorar lite av den gränslösa tryggheten du hade tidigare. Tidigare har jag alltid trott att jag klarar mig. (22 sep 2011, två månader efter terrordådet)

Jeg har mye energi og er nesten helt meg selv igjen, men jeg har med meg noe jeg ikke hadde før. Jeg er ikke bekymret, men kjenner at jeg er mer sårbar. Du mister litt av den grenseløse tryggheten du hadde før. Tidligere har jeg alltid tenkt at jeg klarer meg. (22 sep 2011, to måneder etter terrorangrepet)

Det hade också kunnat vara så att vi hade blivit omvalda om vi under de år jag var statsminister hade haft lite mindre intern debatt. Det gällde bland annat tidigare ordföranden, som ju hade väldigt många åsikter om saker och ting. Där tror jag det hade varit bättre - inte bara enklare för mig - men också bättre för partiet om de, åtminstone ibland, hade hållit tillbaka lite med vissa av de mycket starka åsikter de hade. (8 jun 2025, i samband med inspelningarna till programmet ”Statsministrarna”, som sänds över fyra söndagar på DR1.)

Det kan også være vi var blevet valgt igen, hvis vi i løbet af de år, jeg var statsminister havde haft lidt mindre intern debat. Det gjaldt blandt andet tidligere formænd, som jo havde rigtig mange holdninger til tingene. Der tror jeg det havde været bedre - ikke bare nemmere for mig - men også bedre for partiet, hvis de, i hvert fald nogle gange havde holdt lidt igen med nogle af de meget stærke holdninger, de havde. (8 jun 2025, i forbindelse med optagelserne til programmet ”Statsministrene”, der bliver sendt over fire søndage på DR1.)

Jag hade aldrig trott att jag skulle vara här, så det är liksom speciellt på mitt eget lilla sätt. När man växer upp och spelar det här spelet vet man inte riktigt vad man ger sig in på, så man har tur om man får en karriär som min. Jag hade aldrig trott att jag skulle vara där jag är nu. Det är en fin milstolpe för mig. Jag hade verkligen aldrig trott att jag skulle komma så här långt. Det är trevligt.

I never thought I'd be here, so it's kind of special in my own little way. When you come up playing in this game, you don't really know what you're in for, so you're fortunate to have a career like I've had. I never thought I'd be where I'm at. It's a nice milestone for me. I really never thought I'd get this far. It's nice.

Naturligtvis är förlusten bedrövlig. Men jag tyckte att vi spelade bättre än jag hade väntat mig. Vi gav dem en mycket bra match, och jag hade aldrig trott att vi skulle flytta på bollen så här bra. Jag trodde verkligen att spelarna skulle vara mycket mer ovanliga med varandra.

Obviously, the loss is upsetting. But I thought we played better than I expected. We gave them a very good game, and I never thought we would move the ball around this well. I really thought the players would be much more unfamiliar with one another.

Vi visste att Taylor och Derek båda kunde spela, men båda har spelat mycket bättre än jag hade trott.

We knew Taylor and Derek both could play, but both have played a lot better than I would have thought.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!