Gry Nilsen

En del personer kan spara mycket i skatt genom att överföra inkomst eller avdrag från den ena makan till den andra. Detta gäller makar där minst en är pensionär, och den ena har pension under minstepensionsnivå medan den andra har måttlig eller hög inkomst. (19 jun 2013, i ett uttalande till NRK.no om skatteuppgörelsen 2024.)  En del personer kan spare veldig mye i skatt på å overføre inntekt eller fradrag fra den ene ektefellen til den andre. Dette gjelder ektepar der minst én er pensjonert, og den ene har pensjon under minstepensjonsnivå mens den andre har moderat eller høy inntekt. (19 jun 2013, i en uttalelse til NRK.no om skatteoppgjøret i 2024.) Användbara råd och tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) personer kan (=har kunskap i) spara (=lagra, bevara, behålla, hushålla) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) i skatt genom (=igenom) att överföra (=transponera, transkribera, sända, transferering, flytta, transferera) inkomst (=lön) eller (=alternativt) avdrag (=rabatt) från (=av) den ena (=förena) makan till (=åt, mot) den andra. Detta gäller makar där minst en (=någon) är (=befinner sig, vara) pensionär, och (=et, samt) den ena (=förena) har pension (=äldrebidrag) under (=nedanför, mirakel) minstepensionsnivå medan (=under tiden) den andra har måttlig (=ringa, sparsam, modest, lagom, moderat, sansad) eller (=alternativt) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) inkomst. (=lön)

---

Översatt till rövarspråket:  Enon dodelol poperorsosononeror kokanon sospoparora momycockoketot i soskokatottot gogenonomom atottot övoverorfoförora inonkokomomsostot elolloleror avovdodroragog fofrorånon dodenon enona momakokanon totilollol dodenon anondodrora. Dodetottota gogälolloleror momakokaror dodäror mominonsostot enon äror popenonsosiononäror, ocochoh dodenon enona hoharor popenonsosionon unondoderor mominonsostotepopenonsosiononsosnonivovå momedodanon dodenon anondodrora hoharor momåtottotloligog elolloleror hohögog inonkokomomsostot. (19 jun 2013, i ett uttalande till NRK.no om skatteuppgörelsen 2024.)

Baklänges:  Tsmokni göh relle gilttåm rah ardna ned nadem åvinsnoisnepetsnim rednu noisnep rah ane ned hco ,ränoisnep rä ne tsnim räd rakam relläg atteD .ardna ned llit nakam ane ned nårf gardva relle tsmokni aröfrevö tta moneg ttaks i tekcym araps nak renosrep led nE. (19 jun 2013, i ett uttalande till NRK.no om skatteuppgörelsen 2024.)

SMS-svenska:

1 Dl PrsonR kan spara mycket i skatt g1om att övRföra inkomst LR avdrag från d1 1a makan till d1 andra.Dtta gällR makar dR minst 1 R p1sionR,& d1 1a har p1sion unDr minsTp1sionsnivå medan d1 andra har måttlig LR hög inkomst. (19 jun 2013, i ett uttalande till NRK.no om skatteuppgörelsen 2024.)

---

Liknande ordspråk:

Om du är ålderspensionär med så låg skatt att du inte utnyttjar hela skatteavdraget, kan du överföra kapitalinkomster från din make/maka för att höja skatten helt upp till ditt maximala skatteavdrag. Alternativt kan du överföra kapitalutgifter till den andra maken/makan. Skatten blir fortfarande noll, men maken/makan som blir av med kapitalinkomsterna eller får kapitalutgifterna får lägre skatt, skissar Lothe. (28 apr 2014, under en uttalande till NRK.no om skatteförmåner för makar.)

Er du alderspensjonist med så lav skatt at du ikke får utnyttet hele skattefradraget, kan du overføre kapitalinntekter fra ektefellen for å få opp skatten helt til ditt maksimale skattefradrag. Alternativt kan du overføre kapitalutgifter til den andre ektefellen. Skatten blir fortsatt null, men ektefellen som blir kvitt kapitalinntektene eller får kapitalutgiftene får lavere skatt, skisserer Lothe. (28 apr 2014, under en uttalelse til NRK.no om skattefordeler for ektefeller.)

När du har skatteavdrag må du först hänvisa till din inkomst. Det betyder att de som tjänar minst kommer att få minst tillbaka av ett sådant avdrag. Medan de som har högst inkomst kommer att få mer. (1 sep 2025, under en artikel om partiernas syn på familjepolitik och åtgärder för att öka födelandet.)

Når du har skattefradrag må du først vise til inntekten din. Det vil si at de som tjener minst vil få minst igjen av et sånt fradrag. Mens de som har høyest inntekt vil få mer. (1 sep 2025, under en artikkel om partienes syn på familiepolitikk og tiltak for å øke fødselsraten)

De flesta har klass 1, det är grundklassen om du bor och betalar skatt till Norge. De enda som nu ska ha klass 2 är makar där den ena har ingen eller mycket låg inkomst. (24 mar 2015, i en nyhetsartikel om skatteförändringar för ensamstående föräldrar och föräldrar till småbarn.)

De fleste har klasse 1, det er grunnklassen hvis du bor og skatter til Norge. De eneste som nå skal ha klasse 2 er ektefeller der den ene har ingen eller veldig lav inntekt. (24 mar 2015, i en nyhetsartikkel om skatteendringer for aleneforsørgere og småbarnsforeldre.)

Om någon av er inte har inkomst, liknas ni normalt i skatteklass 2. Fördelen med klass 2 är att den av makarna som har inkomst, får utnyttja personavdraget till den som inte har inkomst. Personavdraget i klass 1 är 47.150 kronor, medan avdraget i klass 2 är 94.300 kronor. Den som har inkomst får alltså på detta sätt lägre skatt än innan ni gifte er – även om ni kanske också bodde tillsammans, upplyser chefen för skatteverket. (28 apr 2014, under en uttalande till NRK.no om skatteförmåner för makar.)

Hvis en av dere ikke har inntekt, liknes dere normalt i skatteklasse 2. Fordelen med klasse 2 er at den av ektefellene som har inntekt, får utnyttet personfradraget til den som ikke har inntekt. Personfradraget i klasse 1 er 47.150 kroner, mens fradraget i klasse 2 er 94.300 kroner. Den som har inntekt får altså på denne måten lavere skatt enn før dere giftet dere – selv om dere da kanskje også bodde sammen, opplyser fagsjefen. (28 apr 2014, under en uttalelse til NRK.no om skattefordeler for ektefeller.)

Om den ena inte tjänar tillräckligt för att skatteavdraget används fullt ut bör en del av inkomsterna som kan flyttas, som till exempel ränta, överföras till den med lägst pension – eller avdrag flyttas från den med lägst pension till den med högst. Är en av makarna förtidspensionär kan det också i vissa fall vara mycket att hämta på att utnyttja denna möjlighet att flytta över inkomster för att spara skatt. (30 apr 2013, i en artikel om de vanligaste ändringarna i självdeklarationen, publicerad av NRK.)

Hvis den ene ikke tjener nok til at skattefradraget benyttes fullt ut bør noen av inntektene som kan flyttes, som for eksempel renteinntekter, føres over på den med lavest pensjon – eller fradrag flyttes fra den med lavest pensjon til den med høyest. Er en av ektefellene uførepensjonist kan det også i noen tilfeller være mye å hente på å benytte seg av denne muligheten til å flytte over inntekter for å spare skatt. (30 apr 2013, i en artikkel om de vanligste endringene i selvangivelsen, publisert av NRK.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!