Fanny Duckert

Vi är osäkra på vårt eget drickmönster. Vad är rätt användning av alkohol, vad är god användning av alkohol, när blir det ett problem? Som ett skydd skapar vi oss en föreställning om att problemdrickaren är annorlunda än oss själva. Ju mer avvikande det bilden är från oss själva, ju säkrare känner vi oss. (5 maj 2008, i en artikel om alkoholister och samhällets attityder)  Vi er usikre på eget drikkemønster. Hva er riktig bruk av alkohol, hva er god bruk av alkohol, når blir det et problem? Som en beskyttelse skaper vi oss en forestilling av at problemdrikkeren er forskjellig fra oss selv. Jo mer avvikende det bilde er fra oss selv, jo tryggere føler vi oss. (5 maj 2008, i en artikkel om alkoholikere og samfunnets holdninger) Användbara råd och tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) osäkra på (=ettrig, kungen, villig) vårt eget drickmönster. Vad (=hur sa) är (=befinner sig, vara) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) användning (=förbrukning, nytta, tillämpning, nyttjande, bruk) av (=avbruten, från, bruten) alkohol, (=sprit) vad (=hur sa) är (=befinner sig, vara) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) användning (=förbrukning, nytta, tillämpning, nyttjande, bruk) av (=avbruten, från, bruten) alkohol, (=sprit) när blir det ett problem? Som (=såsom) ett skydd (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion) skapar vi oss en (=någon) föreställning (=skildring, skådespel, pjäs, uppfattning, uppträdande, inbillning, visning, show) om (=runt, ifall, försåvitt) att problemdrickaren är (=befinner sig, vara) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) än oss själva. Ju mer avvikande (=abnorm, olik, annorlunda, onormal) det bilden är (=befinner sig, vara) från (=av) oss själva, ju säkrare känner vi oss.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror ososäkokrora popå vovårortot egogetot dodroricockokmomönonsostoteror. Vovadod äror rorätottot anonvovänondodnoninongog avov alolkokohoholol, vovadod äror gogodod anonvovänondodnoninongog avov alolkokohoholol, nonäror bobloliror dodetot etottot poproroboblolemom? Sosomom etottot soskokydoddod soskokapoparor vovi osossos enon foföroresostotälollolnoninongog omom atottot poproroboblolemomdodroricockokarorenon äror anonnonororlolunondoda änon osossos sosjojälolvova. Joju momeror avovvovikokanondode dodetot bobiloldodenon äror fofrorånon osossos sosjojälolvova, joju sosäkokrorarore kokänonnoneror vovi osossos. (5 maj 2008, i en artikel om alkoholister och samhällets attityder)

Baklänges:  Sso iv rennäk erarkäs uj ,avläjs sso nårf rä nedlib ted ednakivva rem uJ .avläjs sso nä adnulronna rä nerakcirdmelborp tta mo gninllätseröf ne sso iv rapaks ddyks tte moS ?melborp tte ted rilb rän ,lohokla va gnindnävna dog rä dav ,lohokla va gnindnävna ttär rä daV .retsnömkcird tege tråv åp arkäso rä iV. (5 maj 2008, i en artikel om alkoholister och samhällets attityder)

SMS-svenska:

vi R osäkra på vårt eGt drickmönstR.vad R rätt anvNdning av alkohol,vad R god anvNdning av alkohol,nR blir Dt ett problM?som ett skydd skapar vi oss 1 förStällning om att problMdrickar1 R annorlunda N oss själva.ju mR avvikanD Dt bild1 R från oss själva,ju säkrare kNnR vi oss. (5 maj 2008, i en artikel om alkoholister och samhällets attityder)

---

Liknande ordspråk:

De som greps med droger, användning och försäljning får påföljd och straff. Många av de som var där var mellan 15-17 år. Vi kontaktade föräldrarna till en stor del av dessa. De var påverkade av alkohol men inte andra droger. Men vägen är kort från alkohol till tyngre droger när man hänger i den miljön. (20 mar 2017, efter en fest där amfetamin och andra starka droger var i omlopp)

Dei som vart tatt med stoff, bruk og sal får førelegg og straff. Mange av dei som var der var frå 15–17 år. Vi kontakta foreldra til ein god del av desse. Dei var påverka av alkohol men ikkje andre rusmiddel. Men vegen er kort frå alkohol til tyngre stoff når ein heng i dette miljøet. (20 mar 2017, etter en fest der amfetamin og andre sterke stoff var i omløp)

Det finns en mycket stor variation mellan festivalerna, men som huvudregel kan vi säga att detta är en särskilt riskutsatt del av allmänheten. Både för användning av mycket alkohol, men också för användning av illegala narkotika. (11 jul 2016, under diskussion om narkotikabruk på norska festivaler)

Det er veldig stor variasjon mellom festivalene, men som hovedregel kan vi si at dette er en spesielt risikoutsatt del av offentligheten. Både for bruk av mye alkohol, men også for bruk av illegale rusmidler. (11 jul 2016, under diskusjon om narkotikabruk på norske festivaler)

Huvudanledningen är att under de senaste åren har forskning om medicinsk användning av alkohol minskat och faktiskt finns det så många andra läkemedel på marknaden som fungerar, som är mycket säkrare och fortfarande kan tillgodose patienters behov.

The main reason is because in the last few years, research on medical use of alcohol has diminished, and actually, we have so many other medications on the market that work, that are much safer and can still meet the patients' needs.

«När det gäller frågan om användning av emojier ska betraktas som alkoholreklam, må detta bedömas konkret från fall till fall. Alkoholreklamförbudet kan inte omgås genom användning av illustrationer eller liknande. Det avgörande kommer att vara om kommunikationen har till syfte att främja försäljning av alkohol.». (20 jan 2023, i svaret på Helge André Njåstads skriftliga fråga.)

«Når det gjelder spørsmålet om bruk av emojier er å anse som alkoholreklame, må dette vurderes konkret fra sak til sak. Alkoholreklameforbudet kan ikke omgås ved bruk av illustrasjoner eller lignende. Det avgjørende vil være om kommunikasjonen har til formål å fremme salg av alkohol.». (20 jan 2023, i svaret på Helge André Njåstads skriftlige spørsmål.)

Vi har inget emot att folk dricker alkohol, men de må betala räkningen själva. Skattebetalarnas pengar ska gå till demokratiarbete, inte alkohol. (12 jan 2018, under «Debatten» på NRK torsdags kväll)

Vi har ikke noe imot at folk drikker alkohol, men de må ta regningen selv. Skattebetalernes penger skal gå til demokratiarbeid, ikke alkohol. (12 jan 2018, under «Debatten» på NRK torsdag kveld)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!