Professor Sophie D. Fosså

Kvinnor som har fått cellgiftbehandling kan uppleva en för tidig menopaus. Dessutom har kvinnor som har haft lymfom och fått strålning mot överkroppen ökad risk för bröstcancer. (7 sep 2009, när hon pratar om specifika risker för kvinnor efter cancerbehandling)  Kvinner som har fått cellegiftbehandling kan oppleve en for tidlig menopause. Dessuten har kvinner som har hatt lymfom og fått stråling mot overkroppen økt risiko for brystkreft. (7 sep 2009, når hun snakker om spesifikke risikoer for kvinner etter kreftbehandling) Användbara råd och tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kvinnor som (=såsom) har fått cellgiftbehandling kan (=har kunskap i) uppleva (=känna, erfara, vara med om) en (=någon) för (=ty, förut, stäv) tidig (=arla) menopaus. (=övergångsålder) Dessutom (=därtill) har kvinnor som (=såsom) har haft lymfom och (=et, samt) fått strålning mot (=till) överkroppen ökad risk för (=ty, förut, stäv) bröstcancer.

---

Översatt till rövarspråket:  Kokvovinonnonoror sosomom hoharor fofåtottot cocelollolgogifoftotbobehohanondodlolinongog kokanon upoppoplolevova enon foföror totidodigog momenonopopausos. Dodesossosutotomom hoharor kokvovinonnonoror sosomom hoharor hohafoftot lolymomfofomom ocochoh fofåtottot sostotrorålolnoninongog momotot övoverorkokroropoppopenon ökokadod rorisoskok foföror bobrorösostotcocanoncoceror. (7 sep 2009, när hon pratar om specifika risker för kvinnor efter cancerbehandling)

Baklänges:  Recnactsörb röf ksir dakö nepporkrevö tom gninlårts ttåf hco mofmyl tfah rah mos ronnivk rah motusseD .suaponem gidit röf ne avelppu nak gnildnahebtfigllec ttåf rah mos ronnivK. (7 sep 2009, när hon pratar om specifika risker för kvinnor efter cancerbehandling)

SMS-svenska:

kvinnor som har fått CllgiftBhandling kan uppleva 1 för tidig m1opaus.Dssutom har kvinnor som har haft lymfom & fått strålning mot övRkropp1 ökad risk för bröstcanCr. (7 sep 2009, när hon pratar om specifika risker för kvinnor efter cancerbehandling)

---

Liknande ordspråk:

Vi föreslår inte i nuläget att kvinnor ska använda östrogen i syfte att förebygga hjärt-kärlsjukdom. Men detta antyder att mer forskning behövs på yngre kvinnor och kvinnor i tidig menopaus för att utforska denna fråga.

We're not suggesting at this point that women use estrogen for the express purpose of preventing cardiovascular disease. But this does suggest that more research is needed on younger women and recently menopausal women to explore this question.

Vi fann inte att dessa kemikalier var associerade med ökad risk för bröstcancer. Vi fann att nivåerna av dessa kemikalier faktiskt var något lägre hos de kvinnor som senare drabbades av bröstcancer jämfört med de kvinnor som inte gjorde det.

We did not find that these chemicals were associated with increased risk of breast cancer. We found that the levels of these chemicals were actually somewhat lower in the women who went on to get breast cancer versus the women who did not.

Antalet dödsfall i bröstcancer i USA har minskat i mer än ett decennium. Mycket av den framgången beror på tidig upptäckt och bättre behandlingar för kvinnor. Jag uppmuntrar starkt kvinnor att göra en mammografi.

Breast cancer deaths in America have been declining for more than a decade. Much of that success is due to early detection and better treatments for women. I strongly encourage women to get a mammogram.

På helhet verkar inte användningen av östrogen med progestin HRT vara associerad med en ökad risk för bröstcancer hos medelålders kvinnor.

On the whole, the use of estrogen with progestin HRT does not appear to be associated with an increased risk of breast cancer in middle-aged women.

Jag ansluter mig till de mer än 200 000 kvinnor som kommer att diagnostiseras med bröstcancer i år. Vi är ett bevis på vikten av tidig upptäckt och nya behandlingar... Jag är inspirerad av de modiga kvinnor som har mött denna kamp före mig och tacksam för stödet från familj och vänner.  I am joining the more than 200,000 women who will be diagnosed with breast cancer this year. We are a testament to the importance of early detection and new treatments ... I am inspired by the brave women who have faced this battle before me and grateful for the support of family and friends. Sheryl Crow (1962-)

Det är julafton om 82 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!