Christine Warloe

Rådgivarna ser om kontot är fullt eller inte, och kommer att prata med kunden om varför kontot ska avslutas. Om någon har misstolkat och trodde att kontot var fullt, kan de enkelt fortsätta sparandet. (24 jan 2012, i en artikel om BSU-konton och räntor)  Rådgiverne ser om kontoen er full eller ikke, og vil snakke med kunden om hvorfor kontoen skal avsluttes. Er det da noen som har misforstått, og trodde kontoen var full, kan de bare fortsette sparingen. (24 jan 2012, i en artikkel om BSU-kontoer og renter) Nyttige råd og tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rådgivarna ser om (=runt, ifall, försåvitt) kontot är (=befinner sig, vara) fullt (=tätt, fullsatt, helt) eller (=alternativt) inte, (=ej, icke) och (=et, samt) kommer att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) kunden om (=runt, ifall, försåvitt) varför kontot ska (=skall) avslutas. Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) har misstolkat och (=et, samt) trodde att kontot var (=varje, varenda, vart) fullt, (=tätt, fullsatt, helt) kan (=har kunskap i) de (=dom) enkelt (=lätt) fortsätta (=fortgå, gå vidare) sparandet.

---

Översatt till rövarspråket:  Rorådodgogivovarornona soseror omom kokonontototot äror fofulolloltot elolloleror inontote, ocochoh kokomommomeror atottot poproratota momedod kokunondodenon omom vovarorfoföror kokonontototot soskoka avovsoslolutotasos. Omom nonågogonon hoharor momisossostotololkokatot ocochoh totrorododdode atottot kokonontototot vovaror fofulolloltot, kokanon dode enonkokeloltot foforortotsosätottota sospoparoranondodetot. (24 jan 2012, i en artikel om BSU-konton och räntor)

Baklänges:  Tednaraps attästrof tlekne ed nak ,tlluf rav totnok tta eddort hco taklotssim rah nogån mO .satulsva aks totnok röfrav mo nednuk dem atarp tta remmok hco ,etni relle tlluf rä totnok mo res anravigdåR. (24 jan 2012, i en artikel om BSU-konton och räntor)

SMS-svenska:

rådgivarna Cr om kontot R fullt LR inT,& kommR att prata med Qnd1 om varför kontot ska avslutas.om ngn har misstolkat & trodD att kontot var fullt,kan D 1kLt fortsätta sparanDt. (24 jan 2012, i en artikel om BSU-konton och räntor)

---

Liknande ordspråk:

Om man till exempel har ett konto i en bank någonstans, så låter man sitt företag i Panama äga det kontot. Och sedan kontrollerar man kontot genom företaget. Det gör att det blir mycket svårare för skattemyndigheterna att ta reda på vem som äger kontot. (8 jun 2025, intervju om de rika och skatteparadis)

Hvis man for eksempel har en konto i en bank et sted, så lader man sit selskab i Panama være ejer af den konto. Og så kontrollerer man kontoen igennem selskabet. Det gør, at det bliver meget sværere for skattemyndighederne at finde ud af, hvem der ejer kontoen. (8 jun 2025, under interview om de rige og skattely)

Om det står «Dop Norge», rekommenderar jag att radera kontot eller be barnen att inte följa kontot. (18 jun 2018, när hon blev intervjuad om hur föräldrar kan följa med på vad barnen gör på sociala medier)

Står det «Dop Norge», anbefaler jeg å slette kontoen eller be barna om å ikke følge kontoen. (18 jun 2018, når hun ble intervjuet om hvordan foreldre kan følge med på hva barna gjør på sosiale medier)

När jag skapade kontot i iTunes tog det cirka fem sekunder att få meddelande om att kontot var skapat. Varför det då tog så lång tid att skicka kvittons, och att dessa kom samlade, kan man ju bara spekulera i. (6 jan 2011, efter att han hade fått e-postmeddelandena från Apple.)

Da jeg opprette kontoen i iTunes tok det ca fem sekunder å motta melding om at konto var opprettet. Hvorfor det da tok så lang tid å sende kvitteringene, og at disse kom samlet, kan man jo bare spekulere på. (6 jan 2011, etter at han hadde fått e-postene fra Apple.)

BSU-kontot har den bästa räntan på marknaden. Bryt inte BSU-kontot innan taket på 150.000 är nått, eller du fyller 34 år. Be hellre om amorteringsfrihet på lånet. (21 dec 2009, citatet gavs till NRK.se)

BSU-kontoen har den beste renten på markedet. Ikke bryt BSU-kontoen før taket på 150.000 er nådd, eller du fyller 34 år. Be heller om avdragsfrihet på lånet. (21 dec 2009, sitatet ble gitt til NRK.no)

Du kommer att få ränta på beloppet, och det är uthyraren som ska täcka kostnaderna på kontot. Du betalar för kontot genom hyran. (22 jul 2012, när hon förklarar om insättningskonton till NRK.se)

Du skal få renter på beløpet, og det er utleier som skal dekke kostnadene på kontoen. Du betaler for kontoen gjennom husleien. (22 jul 2012, når hun forklarer om depositumskontoer til NRK.no)

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!