Ola Gaute Aas Askheim

Kvinnor och män handlar olika saker på nätet, men det är faktiskt hårfint fler kvinnor än män som har handlat på nätet det senaste året. Så hypotesen om män som mer aktiva nätanvändare kan vi nog lägga döda – här kan man dra paralleller till kvinnornas användning av sociala medier. (21 okt 2009, under presentation av undersökningsresultat.)  Kvinner og menn handlar ulike ting på nettet, men det er faktisk hårfint fleire kvinner enn menn som har handla på nettet det siste året. Så hypotesen om menn som meir aktive nettbrukarar kan vi nok leggje død – her kan ein drage parallellar kvinnenes bruk av sosiale medier. (21 okt 2009, under presentasjon av undersøkingsresultater) Användbara råd och tips

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kvinnor och (=et, samt) män handlar (=köper) olika (=skilda) saker (=grej, föremål) på (=ettrig, kungen, villig) nätet, (=Internet, webben) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) hårfint fler (=ytterligare) kvinnor än män som (=såsom) har handlat på (=ettrig, kungen, villig) nätet (=Internet, webben) det senaste året. Så (=odla, plantera) hypotesen om (=runt, ifall, försåvitt) män som (=såsom) mer aktiva nätanvändare kan (=har kunskap i) vi nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) lägga (=placera) döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) – här kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) paralleller till (=åt, mot) kvinnornas användning (=förbrukning, nytta, tillämpning, nyttjande, bruk) av (=avbruten, från, bruten) sociala medier.

---

Översatt till rövarspråket:  Kokvovinonnonoror ocochoh momänon hohanondodlolaror ololikoka sosakokeror popå nonätotetot, momenon dodetot äror fofakoktotisoskoktot hohårorfofinontot fofloleror kokvovinonnonoror änon momänon sosomom hoharor hohanondodlolatot popå nonätotetot dodetot sosenonasostote åroretot. Soså hohypopototesosenon omom momänon sosomom momeror akoktotivova nonätotanonvovänondodarore kokanon vovi nonogog lolägoggoga dodödoda – hohäror kokanon momanon dodrora poparoralollolelolloleror totilollol kokvovinonnonorornonasos anonvovänondodnoninongog avov sosococialola momedodieror. (21 okt 2009, under presentation av undersökningsresultat.)

Baklänges:  Reidem alaicos va gnindnävna sanronnivk llit rellellarap ard nam nak räh – adöd aggäl gon iv nak eradnävnatän avitka rem mos näm mo nesetopyh åS .terå etsanes ted tetän åp taldnah rah mos näm nä ronnivk relf tnifråh tksitkaf rä ted nem ,tetän åp rekas akilo raldnah näm hco ronnivK. (21 okt 2009, under presentation av undersökningsresultat.)

SMS-svenska:

kvinnor & mN handlar olika sakR på näTt,m1 Dt R faktiskt Hrfint flR kvinnor N mN som har handlat på näTt Dt s1asT året.så hypotS1 om mN som mR aktiva nätanvNdare kan vi nog lägga döda – hR kan man dra parallLR till kvinnornas anvNdning av sociala mediR. (21 okt 2009, under presentation av undersökningsresultat.)

---

Liknande ordspråk:

Många fler kränkningar och övergrepp sker via sociala medier och internet. Barn och ungdomar upplever ständigt obehagliga situationer på nätet som vi inte såg för några år sedan. Sociala medier har gjort det svårt för barn att vara på nätet utan att komma bort i något obehagligt. (2 jul 2018, i artikeln om ökningen i anmälningar om övergrepp till centra år 2017)

Mange fleire krenkingar og overgrep skjer via sosiale medium og internett. Barn og ungdom opplever stadig ubehagelege situasjonar på nett som vi ikkje såg for nokre år sidan. Sosiale medium har gjort det vanskeleg for barn å vere på nett utan å komme bort i noko ubehageleg. (2 jul 2018, i artikkelen om økningen i meldinger om overgrep til sentra i 2017)

Även kvinnornas liv. Nu har vi ett forum där vi kan tala öppet om våra liv, och vi blir faktiskt hörda. Det finns tusentals saudiska kvinnor på nätet just nu. (23 okt 2010, i artikeln om saudiska kvinnor och deras kamp för rättigheter.)

Også kvinnenes liv. Nå har vi et forum der vi kan snakke åpent om livene våre, og vi blir faktisk hørt. Det er tusenvis av saudi-kvinner på nettet akkurat nå. (23 okt 2010, i artikkelen om saudiarabiske kvinner og deres kamp for rettigheter.)

Jag oroas för barnen på sociala medier. Även om sociala medier kan vara ett fantastiskt verktyg så finns det en dålig sida där barn hånas och hatas på nätet. De kallas för namn och det kan sänka en ung människa. Det är hemskt när barn mobbas på lekplatsen och tänk då när det sker av en okänd person som gömmer sig på nätet. (3 nov 2016, under sitt första kampanjtal i Pennsylvania)

Det handlar inte om naturgivna skillnader att kvinnor i mindre grad söker sig till politik och har lust att vara i politiken. Det handlar om att våra liv faktiskt är ganska olika, och att förväntningarna som ställs på oss som män och kvinnor är olika. (11 jun 2013, i en rapport om ökad andel kvinnor i politiken på Sörlandet, 100 år efter kvinnors rösträtt.)

Det at kvinner i mindre grad søker seg til politikk og har lyst til å være i politikken, handler ikke om naturgitte forskjeller. Det handler om at livene våre faktisk er ganske forskjellige, og at forventningene som stilles til oss som menn og kvinner er forskjellige. (11 jun 2013, i en rapport om økt kvinneandel i politikken på Sørlandet, 100 år etter kvinners stemmerett.)

Det att människor kommenterar och delar bilder på sociala medier när sådana händelser inträffar bidrar till positiv norskreklam. Människor är mer och mer på nätet och använder nätet aktivt när de ska hitta ställen att besöka. (8 okt 2015, i samband med norrskenet på natten till den 8 oktober)

Det at folk kommenterer og deler bilder på sosiale medier når slike hendelser skjer, bidrar til positiv norgesreklame. Folk er mer og mer på nett, og bruker nettet aktivt når de skal finne steder å besøke. (8 okt 2015, i forbindelse med nordlyset i natten til 8. oktober)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!