Tor Singsaas

Julen är dagar med intensiv förväntan. Allt blir så blottat. Livet packas upp, för det signalerar att relationer är det viktigaste. Livet rör sig in på oss. Julen låter mig känna extra nära om jag har det bra eller om livet är tungt. (3 nov 2008, i artikeln "Livet pakkas ut")  Jula er dager med intens forventning. Alt blir så nakent. Livet pakkes ut, for den signaliserer at relasjoner er det viktigste. Livet rykker inn på oss. Jula lar meg kjenne ekstra nært om jeg har det godt eller om livet er tungt. (3 nov 2008, i artikkelen "Livet pakkes ut") Andakten (andaktsprogram)

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Julen är (=befinner sig, vara) dagar med (=tillsammans) intensiv (=djup, glödande, häftig, stark, het, livlig, kraftfull, kraftig, uppdriven) förväntan. (=förväntning) Allt (=allting, alltsammans) blir så (=odla, plantera) blottat. Livet packas upp, (=opp) för (=ty, förut, stäv) det signalerar att relationer är (=befinner sig, vara) det viktigaste. Livet rör (=ledning, skridsko, stam) sig in på (=ettrig, kungen, villig) oss. Julen låter mig känna (=treva, uppleva, beröra) extra (=tillägg) nära (=tätt) om (=runt, ifall, försåvitt) jag har det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) livet är (=befinner sig, vara) tungt. (=svår, mödosamt, mödosam)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojulolenon äror dodagogaror momedod inontotenonsosivov foförorvovänontotanon. Alolloltot bobloliror soså boblolotottotatot. Lolivovetot popacockokasos upoppop, foföror dodetot sosigognonaloleroraror atottot rorelolatotiononeror äror dodetot vovikoktotigogasostote. Lolivovetot roröror sosigog inon popå osossos. Jojulolenon lolåtoteror momigog kokänonnona exoxtotrora nonärora omom jojagog hoharor dodetot bobrora elolloleror omom lolivovetot äror totunongogtot. (3 nov 2008, i artikeln "Livet pakkas ut")

Baklänges:  Tgnut rä tevil mo relle arb ted rah gaj mo arän artxe annäk gim retål neluJ .sso åp ni gis rör teviL .etsagitkiv ted rä renoitaler tta rarelangis ted röf ,ppu sakcap teviL .tattolb ås rilb tllA .natnävröf visnetni dem ragad rä neluJ. (3 nov 2008, i artikeln "Livet pakkas ut")

SMS-svenska:

jul1 R dagar med int1siv förvNtan.allt blir så blottat.liVt packas upp,för Dt signalRar att rLa10nR R Dt viktigasT.liVt rör sig in på oss.jul1 låtR mig kNna Xtra nRa om jag har Dt bra LR om liVt R tungt. (3 nov 2008, i artikeln "Livet pakkas ut")

---

Liknande ordspråk:

Dagar med intensiv förväntan. Allt blir så blottat. Julen signalerar att relationer är det viktigaste. Den låter mig känna om jag har det bra eller om livet är tungt. (3 nov 2008, i artikeln "Livet pakkas ut")

Dager med intens forventning. Alt blir så nakent. Jula signaliserer at relasjoner er det viktigste. Den lar meg kjenne om jeg har det godt eller om livet er tungt. (3 nov 2008, i artikkelen "Livet pakkes ut")

Om man har det bra i livet, kan julen göra att man har det ännu bättre. Om man har det lite svårt kan julen bidra till att livet känns ännu svårare. (18 dec 2021, när hon pratar om hur julen kan förstärka våra känslor.)

Har man det godt i livet, kan jula gjøre at man har det enda bedre. Hvis man har det litt vanskelig kan jula være med på å gjøre at livet føles enda vanskeligere. (18 dec 2021, når hun snakker om hvordan jula kan forsterke følelsene våre.)

Allt blir så genomskinligt. Man ska liksom göra upp redovisning för själva livet. Om du saknar något, så känns det extra ofullständigt på julen. (23 dec 2018, i NRK-sofån i samband med adventsserien «Vad betyder jul för dig»)

Alt blir så gjennomsiktig. Man skal liksom gjøre opp regnskap for selve livet. Hvis du mangler noe, så føles det ekstra mangelfullt i jula. (23 dec 2018, i NRK-sofaen i forbindelse med adventsserien «Hva er jul for deg»)

Livet lever, livet dör. Livet skrattar, livet gråter. Livet ger upp och livet försöker. Men livet ser olika ut genom allas ögon.  Life lives, life dies. Life laughs, life cries. Life gives up and life tries. But life looks different through everyone's eyes. Kahlil Gibran (1883-1931) Boende

Livet lever, livet dör. Livet skrattar, livet gråter. Livet ger upp och livet försöker. Men livet ser olika ut genom alla ögon.  Life lives, life dies. Life laughs, life cries. Life gives up and life tries. But life looks different through everyone's eyes. Mahatma Gandhi (1869-1948) Döden

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!