Reidar Nilsen

Det är nog något sant i detta, och jag tar själv en del av skulden för att vi inte klarar av att få fler intresserade. Vi är inte duktiga nog att få fram dessa saker, men vi försöker så gott vi kan varje enskild dag. (6 jun 2011, i en artikel om fiskerinäringen och dess språkbruk)  Det er nok noe sannhet i dette, og jeg tar selv en del av skylda for at vi ikke klarer å få flere interessert. Vi er ikke flink nok til å få fram disse tingene, men vi prøver så godt vi kan hver eneste dag. (6 jun 2011, i en artikkel om fiskerinæringen og dens språkbruk) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) något sant (=riktig, riktigt) i detta, och (=et, samt) jag tar själv (=ensam, allena, personligen) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) skulden för (=ty, förut, stäv) att vi inte (=ej, icke) klarar av (=avbruten, från, bruten) att få (=lite, ringa, erhålla) fler (=ytterligare) intresserade. Vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) duktiga nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att få (=lite, ringa, erhålla) fram dessa saker, (=grej, föremål) men (=ändock, skada) vi försöker så (=odla, plantera) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) vi kan (=har kunskap i) varje (=alla, var) enskild (=privat, individuell) dag.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror nonogog nonågogotot sosanontot i dodetottota, ocochoh jojagog totaror sosjojälolvov enon dodelol avov soskokuloldodenon foföror atottot vovi inontote koklolaroraror avov atottot fofå fofloleror inontotroresossoseroradode. Vovi äror inontote dodukoktotigoga nonogog atottot fofå fofroramom dodesossosa sosakokeror, momenon vovi foförorsosökokeror soså gogotottot vovi kokanon vovarorjoje enonsoskokiloldod dodagog. (6 jun 2011, i en artikel om fiskerinäringen och dess språkbruk)

Baklänges:  Gad dliksne ejrav nak iv ttog ås rekösröf iv nem ,rekas assed marf åf tta gon agitkud etni rä iV .edaressertni relf åf tta va raralk etni iv tta röf nedluks va led ne vläjs rat gaj hco ,atted i tnas togån gon rä teD. (6 jun 2011, i en artikel om fiskerinäringen och dess språkbruk)

SMS-svenska:

Dt R nog något sant i Dtta,& jag tar själv 1 Dl av sQld1 för att vi inT klarar av att få flR in3sCraD.vi R inT duktiga nog att få fram Dssa sakR,m1 vi försökR så gott vi kan varje 1skild dag. (6 jun 2011, i en artikel om fiskerinäringen och dess språkbruk)

---

Liknande ordspråk:

Vi upplever fler samtal och fler frågor, både från allmänheten och apotekarna, och vi arbetar med varje enskild så gott vi kan och löser varje enskild av dessa frågor.

We're experiencing more calls and more questions, both from the public and the pharmacists, and we're working with each one of them one by one and resolving each one of those questions the best we can.

«Det har vi inga föreställningar om. Det enda vi fokuserar på nu är smittskydd, smittskyddsåtgärder och försöker få så god översikt över situationen som vi klarar. Det är klart att smittan sprider sig på kontaktytor och i luften. Och oavsett hur duktiga vi är på smittskydd, så beror det också på varje enskild person tar smittskyddet på allvar.». (4 okt 2020, till NRK lördag.)

«Det har vi inga formeining om. Det einaste vi fokuserer på no er smittevern, smittetiltak og prøve å få så god oversikt over situasjonen som vi klarer. Det er klart at smitten spreier seg på kontaktflater og i luft. Og uansett kor flinke vi er på smittevern, så er det også avhengig av kvar enkelt person tek smittevern på alvor.». (4 okt 2020, til NRK laurdag.)

Det här är något jag har strävat efter under hela min karriär. Jag ser mig själv som ledaren både på och utanför planen, verbalt och genom mina handlingar. Jag försöker leda med gott exempel. Där jag befinner mig i min karriär just nu är jag så lycklig över att få möjligheten att göra dessa saker, jag kan verkligen inte förklara det.

This is something I've sought after my whole career. I look at myself as the leader on and off the field, vocally and in my actions. I try to lead by example. The point I'm at right now in my career, I'm so happy I'm having the opportunity to do these things, I really can't explain it.

Vi har mycket fokus på att vi ska kunna komma oss fram. Efterhand som vi upptäcker förhållanden som inte är hållbara, har brytarlagen varit duktiga på att göra något åt det. Brytarlagen jobbar varje enskild natt och får mycket kritik, men ändå står de kvar även om vi kanske inte ser det. (26 feb 2010, i en artikel om framkomlighet för brandväsen i Bergen under snöförhållanden)

Vi har veldig fokus på at vi skal kunne komme oss frem. Etterhvert som vi avdekker forhold som ikke er holdbare, har brøytemannskapene vært flinke til å gjøre noe med det. Brøytemannskapene jobber hver eneste natt og får mye kjeft, men jammen står de på selv om vi kanskje ikke ser det. (26 feb 2010, i en artikkel om fremkommelighet for brannvesenet i Bergen under snøforhold)

Jag känner att sky är gränsen för mig. Jag försöker närma mig varje match utan att oroa mig för press eller erkännanden. Jag ber innan varje match, och allt jag ber om är att aldrig begränsa mig själv. Det är det jag försöker ta med mig in i varje träning, varje match. Och jag ser bra saker komma ur detta.

I feel the sky's the limit for me. I try to approach every game not really worrying about press and accolades. I pray before every game, and all I ask is to never cut myself short. That's what I try to take into every practice, every game. And I see good things coming out of this.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!