Mathis Oliver Sara

Två killar som kysser varandra. Affischen gav mig ännu mer kraft att komma ut ur skåpet. (21 sep 2019, 2016, när han pratade med NRK om betydelsen av affischerna för honom.)  To gutter som kysset hverandre. Plakaten ga med enda mer styrke til å komme meg ut av skapet. (21 sep 2019, 2016, da han snakket med NRK om betydningen av plakaten for ham.) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Två (=tvenne, par) killar som (=såsom) kysser varandra. Affischen gav mig ännu (=fortfarande) mer kraft (=ork, energi, force, styrka) att komma (=ejakulera, dyka upp) ut ur (=klocka) skåpet.

---

Översatt till rövarspråket:  Totvovå kokilollolaror sosomom kokysossoseror vovaroranondodrora. Afoffofisoscochohenon gogavov momigog änonnonu momeror kokrorafoftot atottot kokomommoma utot uror soskokåpopetot. (21 sep 2019, 2016, när han pratade med NRK om betydelsen av affischerna för honom.)

Baklänges:  Tepåks ru tu ammok tta tfark rem unnä gim vag nehcsiffA .ardnarav ressyk mos rallik åvT. (21 sep 2019, 2016, när han pratade med NRK om betydelsen av affischerna för honom.)

SMS-svenska:

2 killar som kysCr varandra.affisch1 gav mig Nnu mR kraft att komma ut ur sKPt. (21 sep 2019, 2016, när han pratade med NRK om betydelsen av affischerna för honom.)

---

Liknande ordspråk:

Detta kommer att göra det ännu svårare för ryssarna att komma ut ur skåpet, det kommer snarare att tvinga många tillbaka in i skåpet. (30 mar 2012, efter att lagförslaget lagts fram för Duman.)

Dette vil gjøre det enda vanskeligere for russere å komme ut av skapet, det vil heller tvinge mange tilbake i skapet. (30 mar 2012, etter at lovforslaget ble fremmet for Dumaen.)

Vänner kysser jag gärna och talar om öde och väg, men kysser långt hellre väninnor och allra helst kysser jag dig.

Venner kysser jeg gjerne og snakker om skjebne og vei, men kysser langt heller venninner og aller helst kysser jeg deg.

Det är skönt att åka dit (och tävla) med de killarna. Vi är alla tre i följd i viktklass, vilket gör det bra att vi kan brottas mot varandra. När man har killar i ungefär samma viktklass verkar de komma närmare varandra. Vi slår varandra till spillror på träningen och är sedan bra vänner efteråt. Vi kan hjälpa varandra och jobba på saker vi kanske kämpar med. Det är skönt att ha killar man är nära som följer med.

It's nice to be going (to state) with those guys. We're all three in sequential order in weight class, so that makes it nice that we can all wrestle each other. Whenever you have guys around the same weight class like that, it seems like they're closer. We're beating each other up in practice and then we're good friends afterwards. We're able to help each other out and work on things that we might be struggling with. It's nice to have guys you're close with going down there with you.

Jag såg till våra killar, om vi ska vara Askungen, så måste ni komma ihåg att Askungen var en vacker ung dam som till slut blev en prinsessa. Jag tror inte våra killar vill bli kallade prinsessor, men du vet idén. Du kysser grodan och den blir en prins.

I told our guys, if we're going to be Cinderella, you have to remember Cinderella was a beautiful young lady that turned eventually into a princess. I don't think our guys want to be referred to as princesses, but you know the idea. You kiss the frog and it turns into a prince.

När kvinnor kysser varandra påminner det alltid om när professionella boxare ger varandra hand.  Når kvinder kysser hinanden, minder det altid om, når professionelle boksere giver hinanden hånden Henry Louis Mencken (1880-1956) Kvinnor

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!