Randi Godø

Intresset för och synligheten av samisk konst har blivit mycket större, och det är jätteviktigt. Att vi erkänner att vi har ett blint fläck, det är väldigt viktigt. Vi är ett nationellt museum. Vi är tvungna att ta alla konstnärer från alla kulturer och samhällsklasser på allvar. Så vi kommer att fortsätta arbeta med det. (31 aug 2024, när hon talar om Nasjonalmuseets ansvar och framtida arbete med samisk konst.)  Interessen for og synligheten av samisk kunst har blitt mye større, og den er kjempeviktig. At vi erkjenner at vi har en blindsone, det er veldig viktig. Vi er et nasjonalmuseum. Vi er nødt til å ta alle kunstnere fra alle kulturer og samfunnslag på alvor. Så vi kommer til å jobbe videre med det. (31 aug 2024, når hun snakker om Nasjonalmuseets ansvar og fremtidige arbeid med samisk kunst.) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Intresset för (=ty, förut, stäv) och (=et, samt) synligheten av (=avbruten, från, bruten) samisk konst har blivit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) större, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) jätteviktigt. Att vi erkänner att vi har ett blint fläck, det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktigt. Vi är (=befinner sig, vara) ett nationellt museum. Vi är (=befinner sig, vara) tvungna att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) alla (=varje, samtliga) konstnärer från (=av) alla (=varje, samtliga) kulturer och (=et, samt) samhällsklasser på (=ettrig, kungen, villig) allvar. (=allvarlighet) Så (=odla, plantera) vi kommer att fortsätta (=fortgå, gå vidare) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med (=tillsammans) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Inontotroresossosetot foföror ocochoh sosynonloligoghohetotenon avov sosamomisoskok kokononsostot hoharor boblolivovitot momycockoketot sostotörorrore, ocochoh dodetot äror jojätottotevovikoktotigogtot. Atottot vovi erorkokänonnoneror atottot vovi hoharor etottot boblolinontot fofloläcockok, dodetot äror voväloldodigogtot vovikoktotigogtot. Vovi äror etottot nonatotiononelolloltot momusoseumom. Vovi äror totvovunongognona atottot tota alollola kokononsostotnonäroreror fofrorånon alollola kokuloltoturoreror ocochoh sosamomhohälollolsoskoklolasossoseror popå alollolvovaror. Soså vovi kokomommomeror atottot foforortotsosätottota arorbobetota momedod dodetot. (31 aug 2024, när hon talar om Nasjonalmuseets ansvar och framtida arbete med samisk konst.)

Baklänges:  Ted dem atebra attästrof tta remmok iv åS .ravlla åp ressalksllähmas hco rerutluk alla nårf reräntsnok alla at tta angnuvt rä iV .muesum tllenoitan tte rä iV .tgitkiv tgidläv rä ted ,kcälf tnilb tte rah iv tta rennäkre iv ttA .tgitkivettäj rä ted hco ,erröts tekcym tivilb rah tsnok ksimas va netehgilnys hco röf tessertnI. (31 aug 2024, när hon talar om Nasjonalmuseets ansvar och framtida arbete med samisk konst.)

SMS-svenska:

in3sCt för & synlighet1 av samisk konst har blivit mycket större,& Dt R jätTviktigt.att vi RkNnR att vi har ett blint fläck,Dt R väldigt viktigt.vi R ett na10nLt muCum.vi R tvungna att ta alla konstnRR från alla QlturR & samhällsklasCr på allvar.så vi kommR att fortsätta arBta med Dt. (31 aug 2024, när hon talar om Nasjonalmuseets ansvar och framtida arbete med samisk konst.)

---

Liknande ordspråk:

Jag är så uppspurd över att min pappas konst äntligen ska visas på ett museum. Jag tror att han ordnade det här från himlen. Han är som Elvis Presley; folk kommer inte låta min pappa dö. Intresset för hans konst verkar vara starkare än någonsin. Jag vet att han lever vidare genom alla de verk han skapade.

I am so excited my daddy's art will finally be shown in a museum. I believe he orchestrated this from heaven. He's like Elvis Presley; people won't let my daddy die. Interest in his art seems to be stronger than ever. I know he lives through all those pieces he created.

Vi kanske må använda tre, fyra, fem miljarder på att bygga ett stort nationellt museum som ska husa vår nationella konst- och designhistoria. Då är det ett väldigt viktigt signalsbyggnad, och ett bygg som jag tycker väger tyngre än nödvändigheten av att fortsätta dessa byggnader som står här nu. (10 jun 2009, under en intervju med NRK)

Vi skal kanskje bruke tre, fire, fem milliarder på å bygge et stort nasjonalmuseum som skal huse vår nasjonale kunst- og designhistorie. Da er det et veldig viktig signalbygg, og et bygg jeg synes veier tyngre enn nødvendigheten av å videreføre disse bygningene som står her nå. (10 jun 2009, under et intervju med NRK)

Det är också viktigt att berömma samiska konstnärer och kulturutövare för det viktiga arbetet de gör för att stärka samisk identitet. De är med och gör oss alla bekanta med, och stolta över, denna del av vår kultur. Samisk film, musik och andra uttrycksformer är viktiga bidrag till att öka medvetenheten och förståelsen för samisk kultur. (15 okt 2013, vid öppnandet av det 7. Sametinget, den 15 oktober 2013)

Det er også viktig å berømme samiske kunstnere og kulturutøvere for det viktige arbeidet de gjør for å styrke samisk identitet. De er med på å gjøre oss alle kjent med, og stolt av, denne delen av kulturen vår. Samisk film, musikk og andre uttrykksformer er viktige bidrag til å øke bevisstheten og forståelsen for samisk kultur. (15 okt 2013, ved åpningen av det 7. Sameting, 15. oktober 2013)

Det är också viktigt att berömma samiska konstnärer och kulturutövare för det viktiga arbetet de gör för att stärka samisk identitet. De bidrar till att göra oss alla bekanta med, och stolta över, denna del av vår kultur. Samisk film, musik och andra uttrycksformer är viktiga bidrag till att öka medvetenheten och förståelsen för samisk kultur. (15 okt 2013, 15 oktober 2013, invigningen av det 7:e sametinget)

Det er også viktig å berømme samiske kunstnere og kulturutøvere for det viktige arbeidet de gjør for å styrke samisk identitet. De er med på å gjøre oss alle kjent med, og stolt av, denne delen av kulturen vår. Samisk film, musikk og andre uttrykksformer er viktige bidrag til å øke bevisstheten og forståelsen for samisk kultur. (15 okt 2013, 15. oktober 2013, åpningen av det 7. sametinget)

När jag försökte fråga blev de vuxna undvikande, det gjorde mig väldigt nyfiken. Det har blivit en livsväg för mig att samla alla trådarna, alla pusselbitar och försöka få en sammanhang. Att arbeta på Nord-Troms Museum och få förmedla denna historia är otroligt bra. (26 feb 2018, under en rundvisning om "Tre stammars möte".)

Når jeg prøvde å spørre ble de voksne unnvikende, det gjorde meg veldig nysgjerrig. Det har blitt en livsvei for meg å samle alle trådene, alle puslespillbitene og prøve å få en sammenheng. Det å jobbe på Nord-Troms Museum og få formidle denne historien er utrolig godt. (26 feb 2018, under en omvisning om «Tre stammers møte»)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!