Liv Inger Somby

Vi hoppas att nationella myndigheter och institutioner tar ansvar och arbetar för att förbättra vardagen för dessa minoriteter. Oavsett om det handlar om språk eller rättigheter i allmänhet, det viktigaste är att de blir hörda. (22 maj 2023, under överlämnande av Sannings- och försoningskommissionens rapport om norsifiering och dess effekter.)  Vi håper at nasjonale myndigheter og institusjoner tar ansvar og jobber for å bedre hverdagen til disse minoritetene. Uansett om det er snakk om språk eller rettigheter generelt, det viktigste er at de blir hørt. (22 maj 2023, under overrekkelse av Sannhets- og forsoningskommisjonens rapport om fornorskning og dens virkninger.) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hoppas att nationella myndigheter och (=et, samt) institutioner tar ansvar (=förpliktelse) och (=et, samt) arbetar för (=ty, förut, stäv) att förbättra (=bättra, utveckla, förädla, höja, stärka) vardagen för (=ty, förut, stäv) dessa minoriteter. Oavsett om (=runt, ifall, försåvitt) det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) språk (=tungomål) eller (=alternativt) rättigheter (=licens) i allmänhet, det viktigaste är (=befinner sig, vara) att de (=dom) blir hörda.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hohopoppopasos atottot nonatotiononelollola momynondodigoghohetoteror ocochoh inonsostotitotutotiononeror totaror anonsosvovaror ocochoh arorbobetotaror foföror atottot foförorbobätottotrora vovarordodagogenon foföror dodesossosa mominonororitotetoteror. Oavovsosetottot omom dodetot hohanondodlolaror omom sospoproråkok elolloleror rorätottotigoghohetoteror i alollolmomänonhohetot, dodetot vovikoktotigogasostote äror atottot dode bobloliror hohörordoda. (22 maj 2023, under överlämnande av Sannings- och försoningskommissionens rapport om norsifiering och dess effekter.)

Baklänges:  Adröh rilb ed tta rä etsagitkiv ted ,tehnämlla i retehgittär relle kårps mo raldnah ted mo ttesvaO .retetironim assed röf negadrav arttäbröf tta röf ratebra hco ravsna rat renoitutitsni hco retehgidnym allenoitan tta sappoh iV. (22 maj 2023, under överlämnande av Sannings- och försoningskommissionens rapport om norsifiering och dess effekter.)

SMS-svenska:

vi hoppas att na10nLa myndighetR & institu10nR tar ansvar & arBtar för att förbättra vardag1 för Dssa minoriTtR.oavCtt om Dt handlar om språk LR rättighetR i allmNhet,Dt viktigasT R att D blir hörda. (22 maj 2023, under överlämnande av Sannings- och försoningskommissionens rapport om norsifiering och dess effekter.)

---

Liknande ordspråk:

"Många nationella minoriteter har lång historisk anknytning till Norge. Judar, kvener/norska finnar, romer, romani-folket och skogsfinnar är nationella minoriteter. Arbetarepartiet kommer att arbeta för att dessa grupper får utveckla sin identitet, kulturhistoria och sitt språk i Norge." (22 apr 2013, från Aps partiprogramförslag)

«Mange nasjonale minoriteter har lang historisk tilknytning til Norge. Jøder, kvener/norskfinner, rom, romanifolket og skogfinner er nasjonale minoriteter. Arbeidetpartiet vil arbeide for at disse gruppene får videreutvikle sin identitet, kulturhistorie og sitt språk i Norge.». (22 apr 2013, fra Aps partiprogram forslag)

Det viktigaste är att de som arbetar där, har kompetens att möta alla slags patienter, oavsett om de är invandrare eller andra minoriteter. (25 nov 2014, i artikeln om kompetens i sjukhem)

Det viktigste er at de som jobber der, har kompetanse til å møte alle slags pasienter, enten de er innvandrere eller er andre minoriteter. (25 nov 2014, i artikkelen om kompetanse i sykehjem)

Varje land bör välja sin egen väg att främja och skydda mänskliga rättigheter i enlighet med sina nationella förhållanden, ... Det finns ingen uniform standard när det gäller nationella handlingplaner, institutioner eller utbildning för mänskliga rättigheter.

Every country should choose its own way to promote and protect human rights in line with its national conditions, ... There is no uniform standard with regard to national human rights action plans, institutions or education.

Vi har ett ansvar som majoritetssamhälle att synliggöra våra nationella minoriteter och att man verkligen får möjligheten att utöva sin kultur och även i fortsättningen också sitt språk. (8 jun 2024, när han diskuterade ansvaret för majoritetssamhället att synliggöra nationella minoriteter och deras kultur.)

Dessa bander arbetar utanför lagen och representerar inte eller försvarar Drummonds intressen. Vid alla tillfällen har vi arbetat med colombianska institutioner för att hantera eventuella hot eller kränkningar av mänskliga rättigheter mot våra medarbetare. (8 jun 2025, skriftligt svar till DR Nyheter)

Disse bander arbejder uden for loven og repræsenterer ikke eller forsvarer Drummonds interesser. På alle tidspunkter har vi arbejdet med colombianske institutioner om at håndtere eventuelle trusler eller menneskerettighedskrænkelser mod vores medarbejdere. (8 jun 2025, skriftligt svar til DR Nyheder)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!