Hans Kristian Amundsen

Om folk har en bild av Sametinget som visar bråk och oreda, så är det Sametingets problem. Det är inte folket som är problemet och folket kan heller inte bytas ut. (27 feb 2008, under ett seminarium om etik på Sametinget)  Hvis folk har et bilde av Sametinget som viser krangel og rot, så er det Sametingets problem. Det er ikke folket som er problemet og folket kan heller ikke skiftes ut. (27 feb 2008, under et seminar om etikk på Sametinget) Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) folk (=människor) har en (=någon) bild (=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) av (=avbruten, från, bruten) Sametinget som (=såsom) visar bråk (=tumult, strul, råkurr, gruffa, tvist, tvista, gräl, rabalder, gräla, gruff, konflikt, tjafs) och (=et, samt) oreda, (=stök, trassel, oordning, röra) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det Sametingets problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) folket som (=såsom) är (=befinner sig, vara) problemet och (=et, samt) folket kan (=har kunskap i) heller inte (=ej, icke) bytas ut.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom fofololkok hoharor enon bobiloldod avov Sosamometotinongogetot sosomom vovisosaror bobroråkok ocochoh ororedoda, soså äror dodetot Sosamometotinongogetotsos poproroboblolemom. Dodetot äror inontote fofololkoketot sosomom äror poproroboblolemometot ocochoh fofololkoketot kokanon hohelolloleror inontote bobytotasos utot. (27 feb 2008, under ett seminarium om etik på Sametinget)

Baklänges:  Tu satyb etni relleh nak teklof hco temelborp rä mos teklof etni rä teD .melborp stegnitemaS ted rä ås ,adero hco kårb rasiv mos tegnitemaS va dlib ne rah klof mO. (27 feb 2008, under ett seminarium om etik på Sametinget)

SMS-svenska:

om folk har 1 bild av sametinGt som visar bråk & oreda,så R Dt sametinGts problM.Dt R inT folket som R problMet & folket kan hLR inT bytas ut. (27 feb 2008, under ett seminarium om etik på Sametinget)

---

Liknande ordspråk:

«Det får man inte bortse ifrån. Men det man ser är att de folkuvalda som ska representera folket inte skiljer sig så mycket från vanligt folk. Men det visar också att jämställdheten inte har kommit långt nog i politiken heller». (1 dec 2017, i samband med en diskussion om hanteringen av oönskad sexuell uppmärksamhet inom politiken.)

«Det skal man ikke se bort ifra. Men det man ser er at de folkevalgte som skal representere folket, ikke skiller seg så veldig fra folk flest. Men det viser også at likestillingen ikke er kommet langt nok i politikken heller». (1 dec 2017, i forbindelse med en diskusjon om håndteringen av uønsket seksuell oppmerksomhet i politikken.)

Jag är också tacksam för det stöd som det norska folket har visat Sametinget och det samiska folket, även om det finns några som vill lägga ner vår gemensamma röst, Sametinget. (2 jan 2013, i sitt nyårs tal 2013)

Jeg er også takknemlig for den støtten som det norske folket har vist Sametinget og det samiske folket, selv om det er noen som ønsker å legge ned vår felles røst, Sametinget. (2 jan 2013, i sin nyttårstale 2013)

Jag finner ingen andra än Sametinget som representerar det samiska folket och urfolket i Norge. Därför tycker jag att det är väldigt konstigt att man inte erkänner Sametingets roll som urfolkens högsta organ. (8 jan 2008, i artikeln som publicerades 2008)

Jeg finner ingen andre enn Sametinget som representerer det samiske folk og urfolk i Norge. Derfor synes jeg at det er valdig rart at man ikke anerkjenner Sametingets rolle som urfolkenes øverste organ. (8 jan 2008, i artikkelen som ble publisert i 2008)

Jag kommer troligen att fortsätta med arbetet i Sametinget. Sametingslagen är viktig för det samiska folket i Finland, men jag ger inte upp. När folket har valt mig så har jag ett åtagande att fortsätta. (11 mar 2015, i en uttalande om sitt beslut att inte följa Näkkäläjärvis exempel.)

Jeg kommer nok til å fortsette med arbeidet i Sametinget. Sametingsloven er viktig for det samiske folket i Finland, men jeg vil ikke gi meg. Når folket først har valgt meg så har jeg en forpliktelse til å fortsette. (11 mar 2015, i en uttalelse om sin beslutning om ikke å følge Näkkäläjärvis eksempel.)

Sametinget fördömer å det kraftigaste de övergrepp Ryssland genomför mot det ukrainska folket. Sametinget vill även uttala respekt för Ukrainas suveränitet som självständig stat. Med denna handling kränks inte bara de mänskliga rättigheterna för det ukrainska folket utan även för människor bosatta i Ryssland som påverkas av de sanktioner som nu införs. (24 feb 2022, under plenum i Staare/Östersund)

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!