Siv Anita Johnsen Brekke

Vi önskar er dem hjärtligt välkomna till en samtal, absolut. Det är ett konstruktivt inlägg i debatten om kommunstruktur och som vi gärna tar med i våra överväganden. (20 nov 2014, i en artikel om Tysfjords centerpartis förslag om en Indre Salten storkommun)  Vi ønsker de hjertelig velkommen til en samtale, absolutt. Det er et konstruktivt innspill i debatten om kommunestruktur og som vi gjerne tar med i våre drøftinger. (20 nov 2014, i en artikkel om Tysfjord Senterpartis forslag om en Indre Salten storkommune) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi önskar er (=ni) dem (=dom) hjärtligt välkomna till (=åt, mot) en (=någon) samtal, (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) absolut. (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) Det är (=befinner sig, vara) ett konstruktivt inlägg (=uttalande) i debatten om (=runt, ifall, försåvitt) kommunstruktur och (=et, samt) som (=såsom) vi gärna tar med (=tillsammans) i våra överväganden.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi önonsoskokaror eror dodemom hohjojärortotloligogtot vovälolkokomomnona totilollol enon sosamomtotalol, abobsosololutot. Dodetot äror etottot kokononsostotrorukoktotivovtot inonlolägoggog i dodebobatottotenon omom kokomommomunonsostotrorukoktoturor ocochoh sosomom vovi gogärornona totaror momedod i vovårora övoverorvovägoganondodenon. (20 nov 2014, i en artikel om Tysfjords centerpartis förslag om en Indre Salten storkommun)

Baklänges:  Nednagävrevö aråv i dem rat anräg iv mos hco rutkurtsnummok mo nettabed i ggälni tvitkurtsnok tte rä teD .tulosba ,latmas ne llit anmokläv tgilträjh med re raksnö iV. (20 nov 2014, i en artikel om Tysfjords centerpartis förslag om en Indre Salten storkommun)

SMS-svenska:

vi önskar R Dm hjRtligt välkomna till 1 samtal,ab¤ut.Dt R ett konstruktivt inlägg i Dbatt1 om kommunstruktur & som vi gRna tar med i våra övRvägand1. (20 nov 2014, i en artikel om Tysfjords centerpartis förslag om en Indre Salten storkommun)

---

Liknande ordspråk:

Naturvårdsförbundet är självklart hjärtligt välkomna att komma med förslag till förbättringar, med konkreta inlägg i varje enskilt ärende. (19 okt 2010, i ett uttalande till NRK)

Naturvernforbundet er selvfølgelig hjertelig velkommen til å komme med forslag til forbedringer, med konkrete innspill i hver enkelt sak. (19 okt 2010, i en uttalelse til NRK)

Människor är hjärtligt välkomna, och de får gärna ta med en tidning och ett tebröd till oss där uppe. (13 maj 2013, under intervju med NRK.se om uppgraderingen av Skålatornet)

Folk er hjarteleg velkomne, og dei må gjerne ta med ei avis og eit tebrød til oss der oppe. (13 maj 2013, under intervju med NRK.no om oppgraderingen av Skålatårnet)

Alla som önskar att lära sig mer om våra självantändande tjänster är hjärtligt välkomna att komma in för att få en utbildning i dessa. Jag tror att våra kunder ändå kommer att vara nöjda med vårt totala erbjudande efter en liten omställningsperiod. (22 mar 2013, i en pressmeddelande om nedläggningen av bankfilialer)

Alle som ønskjer å lære meir om våre sjølvbetente tenester er hjarteleg velkomne inn for å få ei opplæring i desse. Eg trur at kundane våre likevel blir nøgde med det totale tilbodet vårt etter ein liten omstillingsperiode. (22 mar 2013, i en pressemelding om nedleggingen av bankfilialer)

Vi önskar alla unga män och kvinnor som vill satsa på fiske hjärtligt välkomna. Jag förstår bra att de önskar en framtid inom näringen. (20 jul 2020, när han blev tillfrågad om nya, unga fiskare)

Vi ønsker alle unge menn og kvinner som vil satse på fiskeri hjertelig velkommen. Jeg skjønner godt at de ønsker ei fremtid i næringen. (20 jul 2020, da han ble spurt om nye, unge fiskere)

Det är kul att vi får nya invånare. Vi önskar dem hjärtligt välkomna. (10 dec 2018, efter att kommundepartementet beslutade att Nessane får byta kommun till Høyanger)

Det er kjekt at vi får nye innbyggjarar. Vi ønskjer dei hjarteleg velkomne. (10 dec 2018, etter at kommunaldepartementet bestemte at Nessane får skifte kommune til Høyanger)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!