Henry Henriksen

Jag tycker det är rätt att införa begränsningar. Jag har fiskat här sedan jag var liten och jag har sett att det blir allt mindre storlax. Mindre fisk får vi mer av, men storlaxen ser vi sällan. Därför är det rätt med begränsningar så att laxen inte ska försvinna helt. (24 maj 2015, när han pratar om begränsningarna i laxfisket.)  Jeg synes det er riktig å innføre begrensninger. Jeg har fisket her siden jeg var liten og jeg har sett at det blir stadig mindre storlaks. Mindre fisk får vi mer av, men storlaksen ser vi sjeldent. Derfor er det riktig med begrensninger slik at laksen ikke skal forsvinne helt. (24 maj 2015, når han snakker om begrensningene i laksfisket.) Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) att införa (=inregistrera, instifta, upprätta, introducera, implementera) begränsningar. Jag har fiskat här sedan (=därefter, därpå, efteråt) jag var (=varje, varenda, vart) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) och (=et, samt) jag har sett att det blir allt (=allting, alltsammans) mindre storlax. Mindre fisk (=rensa, firre) får vi mer av, (=avbruten, från, bruten) men (=ändock, skada) storlaxen ser vi sällan. Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) det rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) med (=tillsammans) begränsningar så (=odla, plantera) att laxen inte (=ej, icke) ska (=skall) försvinna (=avvika, dra, upplösas) helt. (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror dodetot äror rorätottot atottot inonfoförora bobegogroränonsosnoninongogaror. Jojagog hoharor fofisoskokatot hohäror sosedodanon jojagog vovaror lolitotenon ocochoh jojagog hoharor sosetottot atottot dodetot bobloliror alolloltot mominondodrore sostotororlolaxox. Mominondodrore fofisoskok fofåror vovi momeror avov, momenon sostotororlolaxoxenon soseror vovi sosälollolanon. Dodärorfoföror äror dodetot rorätottot momedod bobegogroränonsosnoninongogaror soså atottot lolaxoxenon inontote soskoka foförorsosvovinonnona hoheloltot. (24 maj 2015, när han pratar om begränsningarna i laxfisket.)

Baklänges:  Tleh annivsröf aks etni nexal tta ås ragninsnärgeb dem ttär ted rä röfräD .nalläs iv res nexalrots nem ,va rem iv råf ksif erdniM .xalrots erdnim tlla rilb ted tta ttes rah gaj hco netil rav gaj nades räh taksif rah gaJ .ragninsnärgeb aröfni tta ttär rä ted rekcyt gaJ. (24 maj 2015, när han pratar om begränsningarna i laxfisket.)

SMS-svenska:

jag tyckR Dt R rätt att införa BgrNsningar.jag har fiskat hR Cdan jag var lit1 & jag har Ctt att Dt blir allt mindre storlax.mindre fisk får vi mR av,m1 storlax1 Cr vi sällan.dRför R Dt rätt med BgrNsningar så att lax1 inT ska försvinna hLt. (24 maj 2015, när han pratar om begränsningarna i laxfisket.)

---

Liknande ordspråk:

Jag ser att det varje år blir allt mindre lax i älven. Nu har laxbeståndet nått gränsen. Om det inte snarast görs något, så fruktar jag att laxen kommer att försvinna helt. (22 jul 2015, i en intervju med NRK om laxfisket i Tana älv.)

Jeg ser at det for hvert år blir stadig mindre laks i elva. Nå har laksestammen nådd grensa. Hvis det ikke snarest mulig gjøres noe, så frykter jeg at laksen vil forsvinne helt. (22 jul 2015, i en intervju med NRK om laksefisket i Tanaelva.)

Det är delvis rätt. Men vi har blivit nästan 50 procent större, investerat i norskt innehåll och köpt sportsrättigheter. Då tycker inte vi att det är rätt att vi ska få en mindre och mindre andel av det folk betalar för att se på TV. (1 feb 2016, efter att avtalet gått ut)

Det er delvis riktig. Men vi har blitt nesten 50 prosent større, investert i norsk innhold og kjøpt sportsrettigheter. Da synes ikke vi det er riktig at vi skal få en mindre og mindre andel av det folk betaler for å se på TV. (1 feb 2016, etter at avtalen gikk ut)

Det stämmer att det över år har blivit mindre storlax i Tanaälven. Men jag menar att man hellre borde ha föreslagit begränsningar på hur mycket lax det är lov att ta. – Till exempel borde man ha föreslagit att stångfiskare endast kan ta en lax om dagen. (10 dec 2015, när han kommenterar nedgången i laxbeståndet.)

Det stemmer at det over år er blitt mindre storlaks i Tanaelva. Men jeg mener man heller burde foreslått begrensninger på hvor mye laks det er lov å ta. – Eksempelvis burde man ha foreslått at stangfiskere kun kan ta én laks i døgnet. (10 dec 2015, når han kommenterer nedgangen i laksebestanden.)

Vi har gjort väldigt mycket rätt och räddat många liv. Därför känner jag att det vi har gjort är rätt och viktigt. Jag har inte gått över mina egna begränsningar. (24 aug 2011, efter att han var med om att släppa 600 bomber över Libyen.)

Vi har gjort veldig mye riktig, og reddet mange liv. Derfor føler jeg at det vi har gjort er riktig og viktig. Jeg har ikke gått på tvers av mine egne begrensninger. (24 aug 2011, etter at han var med på å slippe 600 bomber over Libya.)

Vi får mindre fisk att landa vid kajen, och mindre fisk att producera. Det betyder att det blir mindre grund för människor att bo här. Dessa steg som gör att vi inte kan bo här är ständigt ett hot om utflyttning. Det är ju konsekvensen av en politik som bedrivs. (5 sep 2016, skriver i artikeln om att sälja fisketillstånd.)

Vi får mindre fisk å lande på kaia, og mindre fisk å produsere. Det betyr at det blir mindre grunnlag for folk å bo her. Disse trinnene som gjør at vi ikke kan bo her er stadig vekk en trussel for fraflytting. Det er jo konsekvensen av en politikk som blir ført. (5 sep 2016, sier i artikkelen om å selge fiskekvoter.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!