Bob Chamberlin

Chamberlin uppmanar alla kanadensare att kämpa mot och kämpa för att säkra en säker framtid för laxbestånden. (5 mar 2014, under en aktion år 2010 i Vancouver mot norsk laxodling.)  Chamberlin ber alle canadiere om å kjempe imot og å kjempe for å holde trygge fremtiden til laksebestandene. (5 mar 2014, under en aksjon i 2010 i Vancouver mot norsk lakseoppdrett.) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Chamberlin uppmanar alla (=varje, samtliga) kanadensare att kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) mot (=till) och (=et, samt) kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) för (=ty, förut, stäv) att säkra (=befästa, trygg, garantera) en (=någon) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) framtid för (=ty, förut, stäv) laxbestånden.

---

Översatt till rövarspråket:  Cochohamomboberorlolinon upoppopmomanonaror alollola kokanonadodenonsosarore atottot kokämompopa momotot ocochoh kokämompopa foföror atottot sosäkokrora enon sosäkokeror fofroramomtotidod foföror lolaxoxbobesostotånondodenon. (5 mar 2014, under en aktion år 2010 i Vancouver mot norsk laxodling.)

Baklänges:  Nednåtsebxal röf ditmarf rekäs ne arkäs tta röf apmäk hco tom apmäk tta erasnedanak alla ranamppu nilrebmahC. (5 mar 2014, under en aktion år 2010 i Vancouver mot norsk laxodling.)

SMS-svenska:

chamBrlin uppmanar alla kanad1sare att kämpa mot & kämpa för att säkra 1 säkR framtid för laxBstånd1. (5 mar 2014, under en aktion år 2010 i Vancouver mot norsk laxodling.)

---

Liknande ordspråk:

Det spelar aldrig någon roll var vi befinner oss, ... Vi vet att vi måste kämpa, kämpa, kämpa, kämpa, kämpa för att bli bättre.

It never matters where we are, ... We know we have to push, push, push, push, push to be better.

Varje fegis kan kämpa en strid när han är säker på att vinna, men ge mig mannen som har modet att kämpa när han är säker på att förlora. Det är min väg, min herre, och det finns många segrar som är värre än ett nederlag.  Any coward can fight a battle when he's sure of winning, but give me the man who has pluck to fight when he's sure of losing. That's my way, sir; and there are many victories worse than a defeat. George Eliot (1819-1880)

Vi börjar med att ha planer för en framtid. Vi kämpa för vår överlevnad, och vi kämpa nu för rätt mot en bankblockad. (16 aug 2012, till NRK under en intervju om Wikileaks framtida planer.)

Vi starter med å ha planer for en fremtid. Vi kjemper for vår overlevelse, og vi kjemper nå retten mot en bankblokade. (16 aug 2012, til NRK under en intervju om Wikileaks' fremtidige planer.)

I mina ögon kämpa jag för Storbritanniens framtid. Jag kämpa för att jag tror på det jag gör. (5 maj 2010, efter att ha svarat på frågor från väljarna i Bradford om invandring och välfärd.)

I mine øyne kjemper jeg for Storbritannias fremtid. Jeg kjemper fordi jeg tror på det jeg gjør. (5 maj 2010, etter å ha svart på spørsmål fra Bradford-velgere om innvandring og velferd.)

Värderingar vi tar för givet må andra kämpa för. Vi ser hur folk vid gränsen till Europa, i Tunisien, Egypt, Jemen och i Syrien måste kämpa för demokrati och yttrandefrihet. De kämpa för saker som det tog hundra år att kämpa fram i Norge. Vi behöver första maj, både som en firande av segrarna vi har vunnit, och som en påminnelse om att kampen inte är vunnen en gång för alla. (1 maj 2011, 1 maj 2011 i Ålesund)

Verdiar vi tek for gitt må andre kjempe for. Vi ser korleis folk ved grensa til Europa, i Tunisia, Egypt, Yemen og i Syria må kjempe for demokrati og ytringsfridom. Dei kjempar for saker det tok hundreår å kjempe fram i Noreg. Vi treng 1.mai, både som ei feiring av sigrane vi har vunne, og som ei påminning om at kampane ikkje er vunne ein gong for alle. (1 maj 2011, 1. mai 2011 i Ålesund)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!