Nina Erdahl

Vi ska göra saker tillsammans. Inte arbeta mot varandra, utan med varandra. (3 nov 2022, när hon pratar om samarbete mellan olika kulturer)  Vi skal gjøre ting sammen. Ikke jobbe mot hverandre, men med hverandre. (3 nov 2022, når hun snakker om samarbeid mellom ulike kulturer) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) saker (=grej, föremål) tillsammans. (=med, ihop) Inte (=ej, icke) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) mot (=till) varandra, utan med (=tillsammans) varandra.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soskoka gogörora sosakokeror totilollolsosamommomanonsos. Inontote arorbobetota momotot vovaroranondodrora, utotanon momedod vovaroranondodrora. (3 nov 2022, när hon pratar om samarbete mellan olika kulturer)

Baklänges:  Ardnarav dem natu ,ardnarav tom atebra etnI .snammasllit rekas arög aks iV. (3 nov 2022, när hon pratar om samarbete mellan olika kulturer)

SMS-svenska:

vi ska göra sakR tillsammans.inT arBta mot varandra,utan med varandra. (3 nov 2022, när hon pratar om samarbete mellan olika kulturer)

---

Liknande ordspråk:

Kanske har ni inte tid för varandra och glömmer att göra trevliga saker tillsammans. Ett bra råd är att lägga sig tidigt tillsammans ibland, och i alla fall ligga bredvid varandra, småprata och se vad som händer. (20 feb 2008, i svaret på frågan om stress och sexlust)

Kanskje har dere ikke tid til hverandre og glemmer å gjøre hyggelige ting sammen. Et godt råd er å legge seg tidlig sammen av og til, og i hvert fall ligge inntil hverandre, småprate og se hva som skjer. (20 feb 2008, i svaret på spørsmålet om stress og sexlyst)

Sanningen i detta är att det är det jag gör. Jag måste kontrollera det. Jag måste påverka det först. Och det kommer jag att göra. Det bästa sättet att ta sig igenom det är att arbeta tillsammans och luta sig mot varandra och inte låta sorgen övermanna de bra saker som hände. Det är det vi måste fokusera på och göra, inte för att det är allt du har kvar, utan för att det är det rätta att göra.

The truth of the matter is that's what I do. I've got to control that. I've got to influence that first. And I will. The best way to get through that is to work together and to lean on each other and not allow your sorrow to overcome the good things that happened. That's what we've got to somehow focus on and do it, not because that's all you have left but because it's the right thing to do.

Vi pratar med varandra varje dag och känner varandra utan och innan. Både när det går bra och dåligt så vet vi hur vi ska ta varandra och bemöta varandra på bästa sätt. Vi behöver inte snacka överdrivet mycket, vi vet var vi har varandra på banan. (19 jul 2018, swedish Beach Tour i Uppsala)

Vi har stått tillsammans och pratat med varandra. Det har varit svårt, men vi har använt varandra mycket, och det hjälper bara att få diskuterat saker med varandra, och vi har hanterat det riktigt bra inbördes i laget. (8 jun 2025, efter segern över Frankrike i finalen om EM i badminton för lag)

Vi har stået sammen og snakket med hinanden. Det har været svært, men vi har brugt hinanden meget, og det hjælper bare at få drøftet tingene med hinanden, og vi har håndteret det rigtig godt indbyrdes på holdet. (8 jun 2025, efter sejren over Frankrig i finalen om EM i badminton for hold)

Vi gifte oss, för det första, för att vi älskar varandra. För det andra, för att vi litar på varandra. Vi förband oss att fatta beslut tillsammans, planera våra liv tillsammans, strategisera tillsammans och kommunicera med varandra.

We got married, first of all, because we love one another. Second of all, we trust each other. We committed to make decisions together, plan our lives together, strategize together and communicate with each other.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!