Helga Pedersen

Vi anser att kommunen måste fortsätta dagens ordning där föräldrarna själva kan välja om barnen ska ha undervisning i samiska eller inte, förklarar Pedersen. (26 jan 2018, i en artikel om språkstrid i Tana kommun.)  Vi mener at kommunen må videreføre dagens ordning hvor foreldrene selv kan velge om barna skal ha undervisning i samisk eller ikke, forklarer Pedersen. (26 jan 2018, i en artikkel om språkstrid i Tana kommune.) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi anser (=tycker) att kommunen måste (=plikt, tvungen) fortsätta (=fortgå, gå vidare) dagens ordning (=reda, succession) där föräldrarna själva kan (=har kunskap i) välja (=selektera, utse) om (=runt, ifall, försåvitt) barnen ska (=skall) ha (=äga) undervisning i samiska eller (=alternativt) inte, (=ej, icke) förklarar Pedersen.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi anonsoseror atottot kokomommomunonenon momåsostote foforortotsosätottota dodagogenonsos orordodnoninongog dodäror foföroräloldodrorarornona sosjojälolvova kokanon voväloljoja omom bobarornonenon soskoka hoha unondoderorvovisosnoninongog i sosamomisoskoka elolloleror inontote, foförorkoklolaroraror Popedoderorsosenon. (26 jan 2018, i en artikel om språkstrid i Tana kommun.)

Baklänges:  NesredeP raralkröf ,etni relle aksimas i gninsivrednu ah aks nenrab mo ajläv nak avläjs anrardläröf räd gnindro snegad attästrof etsåm nenummok tta resna iV. (26 jan 2018, i en artikel om språkstrid i Tana kommun.)

SMS-svenska:

vi anCr att kommun1 måsT fortsätta dag1s ordning dR föräldrarna själva kan välja om barn1 ska ha unDrvisning i samiska LR inT,förklarar PDrs1. (26 jan 2018, i en artikel om språkstrid i Tana kommun.)

---

Liknande ordspråk:

Det har ju funnits uppsatta samiska skyltar tidigare i kommunen, förklarar Kjell Erland Pedersen. (3 okt 2014, i artikeln om Skånland kommun och samiskt skylt.)

Det har jo vært hengt opp samiske skilt før i kommunen, forklarer Kjell Erland Pedersen. (3 okt 2014, i artikkelen om Skånland kommune og samisk skilt.)

Föräldrarna ska själva få välja vårdform för barnen och bestämma vad som är en bra lösning. I regeringskvarteren anser de att daghem är det bästa för alla. Det tycker vi är en arrogant inställning. (27 aug 2009, under partiledarutfrågningen på NRK1)

Foreldrene skal selv få velge omsorgsform for barna og bestemme hva som er en god løsning. I regjeringskvartalet mener de at barnehage er det beste for alle. Det synes vi er en arrogant holdning. (27 aug 2009, under partilederutspørringen på NRK1)

Här är det upp till föräldrarna att skapa mötesplatser. Vi måste själva hitta människor som barnen kan prata samiska med. (4 maj 2018, nuvarande tid)

Her er det opp til foreldrene å få til møteplasser. Vi må selv finne mennesker som barna kan snakke samisk med. (4 maj 2018, nåværende tid)

Det nya meddelandet belyser för första gången hur hårt samiska föräldrar måste kämpa för samisk undervisning i hela Norge, och många samiska barn får inte undervisning i samiska, som de har rätt till. (22 mar 2023, på besök hos samiska elever på Nedre Bekkelaget skola)

Den nye meldingen belyser for første gang hvor hardt samiske foreldre må kjempe for samisk undervisning i hele Norge, og mange samiske barn får ikke undervisning i samisk, slik de har krav på. (22 mar 2023, på besøk hos samiske elever på Nedre Bekkelaget skole)

Mitt önskan är att de ska välja att vara samer, välja att föra det samiska vidare. Om de inte gör det, så har vi misslyckats, som samiska politiker och som samiska föräldrar, att ge barnen en trygg identitet och tillhörighet, eller att visa dem att det finns många olika sätt att vara samer på. (25 feb 2013, i en valblogg om Sametinget)

Mitt ønske er at de skal velge å være samer, velge å bringe det samiske videre. Om de ikke gjør det, så har vi feilet, som samepolitikere og som samiske foreldre, i å gi barna trygg identitet og tilhørighet, eller i å vise dem at det er mange ulike måter å være samer på. (25 feb 2013, i en valgblogg om Sametinget)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!