Solbjørg Ravna

De samiska förskolorna har svårt att få tag på samisktalande arbetare. Kommunen har heller inte tillräckligt med resurser för att erbjuda samiskspråkig undervisning i alla skolor, anser Ravna. (26 jan 2018, i en artikel om språkstrid i Tana kommun.)  De samiske barnehagene sliter med å få tak i samisktalende arbeidere. Kommunen har heller ikke nok ressurser for å tilby samiskspråklig opplæring ved alle skolene, mener Ravna. (26 jan 2018, i en artikkel om språkstrid i Tana kommune.) Sameland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) samiska förskolorna har svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) på (=ettrig, kungen, villig) samisktalande arbetare. (=arbetstagare, byggare, knegare, löntagare, jobbare) Kommunen har heller inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) med (=tillsammans) resurser för (=ty, förut, stäv) att erbjuda (=föreslå, offerera) samiskspråkig undervisning i alla (=varje, samtliga) skolor, anser (=tycker) Ravna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dode sosamomisoskoka foförorsoskokololorornona hoharor sosvovårortot atottot fofå totagog popå sosamomisoskoktotalolanondode arorbobetotarore. Kokomommomunonenon hoharor hohelolloleror inontote totilollolroräcockokloligogtot momedod roresosurorsoseror foföror atottot erorbobjojudoda sosamomisoskoksospoproråkokigog unondoderorvovisosnoninongog i alollola soskokololoror, anonsoseror Roravovnona. (26 jan 2018, i en artikel om språkstrid i Tana kommun.)

Baklänges:  AnvaR resna ,roloks alla i gninsivrednu gikårpsksimas adujbre tta röf resruser dem tgilkcärllit etni relleh rah nenummoK .eratebra ednalatksimas åp gat åf tta tråvs rah anroloksröf aksimas eD. (26 jan 2018, i en artikel om språkstrid i Tana kommun.)

SMS-svenska:

D samiska förskolorna har svårt att få tag på samisktalanD arBtare.kommun1 har hLR inT tillräckligt med rSurCr för att Rbjuda samisxpråkig unDrvisning i alla skolor,anCr ravna. (26 jan 2018, i en artikel om språkstrid i Tana kommun.)

---

Liknande ordspråk:

Den samiska föreningen Sámi Siida anser att kommunen inte tar tillräckligt ansvar för samiska barns lärsituation. Kommunen vill inte utveckla eller främja det samiska genom att säkerställa ett tillräckligt bra skolutbud. (26 apr 2010, i en artikel om kommunens beslut att skära samiska lärartjänster.)

Den samiske foreningen Sámi Siida mener at kommunen ikke tar nok ansvar for samiske barns læresituasjon. Kommunen ønsker ikke å utvikle eller fremme det samiske ved å sikre et godt nok skoletilbud. (26 apr 2010, i en artikkel om kommunens beslutning om å kutte samiske lærerstillinger.)

Byggnadskostnaderna är så stora att det på lång sikt kan leda till nedläggning av skolorna i Sirma, Boftsa och Austertana. Kommunen kommer troligen inte att ha råd att behålla alla dessa skolor, anser Ravna. (17 dec 2013, under diskussionen om den nya skolan och dess potentiella inverkan på samiska språket.)

Byggekostnadene er så store at det på lang sikt kan føre til nedleggelse av skolene i Sirma, Boftsa og Austertana. Kommunen vil neppe ha råd til å beholde alle disse skolene, mener Ravna. (17 dec 2013, under diskusjonen om den nye skolen og dens potensielle innvirkning på samisk språk.)

En rad åtgärder må vara på plats innan kommunen antager samiska som obligatoriskt ämne, anser läraren Solbjørg Ravna vid Deanu sámeskola. (26 jan 2018, i en artikel om språkstrid i Tana kommun.)

En rekke tiltak må være på plass før kommunen vedtar samisk som obligatorisk fag, mener lærer Solbjørg Ravna ved Deanu sámeskuvla. (26 jan 2018, i en artikkel om språkstrid i Tana kommune.)

Jag brinner för att stärka samisk undervisning för samiska barn och ungdomar, och alla andra som önskar sådan undervisning. Jag tycker det är viktigt med mötesplatser som synliggör samiska språket och kulturen även i städerna. Därför anser jag att det bör etableras fler samiska mötesplatser som hjälper till att stärka stads-samernas samiska identitet. (22 aug 2013, sametingsvalet)

Jeg brenner for å styrke samiskopplæringen for samiske barn og unge, og alle andre som ønsker slik opplæring. Jeg synes det er viktig med møteplasser som synliggjør samisk språk og kultur også i byene. Derfor mener jeg det bør etableres flere samiske møteplasser som er med på å styrke bysamenes samiske identitet. (22 aug 2013, sametingsvalget)

Det är nog många i Alta som vet ungefär var Nullpunkten ligger i Stilla, säger ledaren för den nystartade samiska ungdomsföreningen Álttá Sámi Nuoraid Searvi, Marion Aslaksen Ravna. Likväl är det många skolor och ungdomar som kanske inte har ett så nära förhållande till händelserna i Alta för mer än 30 år sedan, att de känner till Nullpunkten, framhåller Ravna. Även framtidens generationer kommer att ha intresse av att Nullpunkten markeras, så att man kan få mer kunskap om både Alta-aktionen och konsekvenserna av denna åtgärd, anser ungdomsledaren. (28 nov 2012, i samband med behandlingen av områdesplanen i Alta kommun förra året)

Det er nok mange i Alta som vet hvor Nullpunktet omtrent er i Stilla, sier leder for den nystartede samiske ungdomsforeningen Álttá Sámi Nuoraid Searvi, Marion Aslaksen Ravna. Likevel er det mange skoler og ungdommer som kanskje ikke har et så tett forhold til hendelsene i Alta for over 30 år siden, at de kjenner til Nullpunktet, fremhever Ravna. Også fremtidens generasjoner vil ha interesse i at Nullpunktet blir markert, slik at man kan få mer kunnskap om både Altaaksjonen og konsekvensene av denne aksjonen, mener ungdomslederen. (28 nov 2012, i forbindelse med behandlingen av arealplanen i Alta kommune i fjor)

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!